{"count":338,"next":"https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/de/units/?page=2","previous":null,"results":[{"translation":"https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/de/","source":[""],"previous_source":"","target":["cyanidial_aqua, lassemacchiato"],"id_hash":-611860812577285068,"content_hash":-611860812577285068,"location":"","context":"translators","note":" Translator names \n","flags":"","state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":1,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":0,"source_unit":"https://weblate.rikka.app/api/units/2796/","priority":100,"id":3477,"web_url":"https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/de/?checksum=77823bd52e595c34","url":"https://weblate.rikka.app/api/units/3477/","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2020-07-15T16:50:00.888965Z"},{"translation":"https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/de/","source":["Working mode: %s"],"previous_source":"","target":["Arbeitsmodus: %s"],"id_hash":193598591171193377,"content_hash":2279122474700563423,"location":"","context":"working_mode_title","note":"","flags":"","state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":2,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":3,"source_unit":"https://weblate.rikka.app/api/units/2797/","priority":100,"id":3478,"web_url":"https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/de/?checksum=82afcce497c66a21","url":"https://weblate.rikka.app/api/units/3478/","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2020-07-15T16:50:00.903227Z"},{"translation":"https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/de/","source":["Choose a working mode:"],"previous_source":"","target":["Arbeitsmodus auswählen:"],"id_hash":-5790983798898967070,"content_hash":4816839512933117138,"location":"","context":"working_mode_choice","note":"","flags":"","state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":3,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":4,"source_unit":"https://weblate.rikka.app/api/units/2798/","priority":100,"id":3479,"web_url":"https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/de/?checksum=2fa24aeab695bde2","url":"https://weblate.rikka.app/api/units/3479/","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2020-07-15T16:50:00.914363Z"},{"translation":"https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/de/","source":["Retry"],"previous_source":"","target":["Wiederholen"],"id_hash":3206619758588410606,"content_hash":-512493006001343844,"location":"","context":"working_mode_button_retry","note":"","flags":"","state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":4,"has_suggestion":true,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":1,"source_unit":"https://weblate.rikka.app/api/units/2799/","priority":100,"id":3480,"web_url":"https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/de/?checksum=ac8033ae58693aee","url":"https://weblate.rikka.app/api/units/3480/","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2020-07-15T16:50:00.925111Z"},{"translation":"https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/de/","source":["Continue"],"previous_source":"","target":["Weiter"],"id_hash":214529933301655641,"content_hash":-651397405000900986,"location":"","context":"working_mode_button_continue","note":"","flags":"","state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":5,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":1,"source_unit":"https://weblate.rikka.app/api/units/2800/","priority":100,"id":3481,"web_url":"https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/de/?checksum=82fa29d674222859","url":"https://weblate.rikka.app/api/units/3481/","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2020-07-15T16:50:00.935654Z"},{"translation":"https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/de/","source":["Switch to another working mode"],"previous_source":"","target":["Arbeitsmodus wechseln"],"id_hash":4114959370856634536,"content_hash":-6806888234106351721,"location":"","context":"working_mode_button_switch","note":"","flags":"","state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":6,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":5,"source_unit":"https://weblate.rikka.app/api/units/2801/","priority":100,"id":3482,"web_url":"https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/de/?checksum=b91b45beed1318a8","url":"https://weblate.rikka.app/api/units/3482/","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2020-07-15T16:50:00.946277Z"},{"translation":"https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/de/","source":["Download"],"previous_source":"","target":["Herunterladen"],"id_hash":-5914512725107282488,"content_hash":3597324017016608400,"location":"","context":"working_mode_button_download","note":"","flags":"","state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":7,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":1,"source_unit":"https://weblate.rikka.app/api/units/2802/","priority":100,"id":3483,"web_url":"https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/de/?checksum=2deb6e035073edc8","url":"https://weblate.rikka.app/api/units/3483/","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2020-07-15T16:50:00.957002Z"},{"translation":"https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/de/","source":["Open %s"],"previous_source":"","target":["%s öffnen"],"id_hash":-6410503895943446174,"content_hash":-7793965603761615319,"location":"","context":"working_mode_button_open","note":"","flags":"","state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":9,"has_suggestion":true,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":2,"source_unit":"https://weblate.rikka.app/api/units/2803/","priority":100,"id":3484,"web_url":"https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/de/?checksum=270950abc3088162","url":"https://weblate.rikka.app/api/units/3484/","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2020-07-15T16:50:00.967988Z"},{"translation":"https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/de/","source":["Shizuku mode"],"previous_source":"","target":["Shizuku-Modus"],"id_hash":-6699616736987435155,"content_hash":503913279898560034,"location":"","context":"shizuku_mode","note":" \"Shizuku\" is a noun, DO NOT translate it \n","flags":"","state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":12,"has_suggestion":true,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":2,"source_unit":"https://weblate.rikka.app/api/units/2804/","priority":100,"id":3485,"web_url":"https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/de/?checksum=23062e12e49a2f6d","url":"https://weblate.rikka.app/api/units/3485/","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2020-07-15T16:50:00.979055Z"},{"translation":"https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/de/","source":["Shizuku mode (started via root)"],"previous_source":"","target":["Shizuku-Modus (über Root gestartet)"],"id_hash":-2628777993797741124,"content_hash":-4284024702035141833,"location":"","context":"shizuku_mode_over_root","note":"","flags":"","state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":13,"has_suggestion":true,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":5,"source_unit":"https://weblate.rikka.app/api/units/2805/","priority":100,"id":3486,"web_url":"https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/de/?checksum=5b84b457ae5255bc","url":"https://weblate.rikka.app/api/units/3486/","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2020-07-15T16:50:00.990727Z"},{"translation":"https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/de/","source":["Shizuku mode (started via adb)"],"previous_source":"","target":["Shizuku-Modus (über ADB gestartet)"],"id_hash":-8720210944365200319,"content_hash":-7846293602536747760,"location":"","context":"shizuku_mode_over_adb","note":"","flags":"","state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":14,"has_suggestion":true,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":5,"source_unit":"https://weblate.rikka.app/api/units/2806/","priority":100,"id":3487,"web_url":"https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/de/?checksum=06fb965906a37c41","url":"https://weblate.rikka.app/api/units/3487/","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2020-07-15T16:50:01.001599Z"},{"translation":"https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/de/","source":["(Shizuku is not running)"],"previous_source":"","target":["(Shizuku wird nicht ausgeführt)"],"id_hash":-4155407110513136604,"content_hash":5044114928577272768,"location":"","context":"shizuku_mode_shizuku_not_running","note":"","flags":"","state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":15,"has_suggestion":true,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":4,"source_unit":"https://weblate.rikka.app/api/units/2807/","priority":100,"id":3488,"web_url":"https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/de/?checksum=4655073fd0bb6c24","url":"https://weblate.rikka.app/api/units/3488/","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2020-07-15T16:50:01.012612Z"},{"translation":"https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/de/","source":["+ Works both root and non-root devices
+ Very fast, with negligible resource consumption
+ Enjoy full functionality
- Requires to install an open-source app (Shizuku)
- For non-root devices, every time of the reboot, it's required to start Shizuku using adb with computer
- For devices running Android 11 or above, Shizuku can be started without computer"],"previous_source":"","target":["+ Funktioniert sowohl für gerootete, als auch für ungerootete Geräte
+ Sehr schnell, mit unbedeutendem Ressourcenverbrauch
+ Genieße volle Funktionalität
- Benötigt die Installation einer Open-Source-App (Shizuku)
- Für ungerootete Geräte ist es notwendig, Shizuku nach jedem Neustart mittels ADB über einen Computer zu starten (nicht erforderlich für Android 11)"],"id_hash":7643454812983861188,"content_hash":6650327766430444400,"location":"","context":"shizuku_mode_description","note":"","flags":"","state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":16,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":58,"source_unit":"https://weblate.rikka.app/api/units/2808/","priority":100,"id":3489,"web_url":"https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/de/?checksum=ea1301a7d8a71fc4","url":"https://weblate.rikka.app/api/units/3489/","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2020-07-15T16:50:01.023716Z"},{"translation":"https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/de/","source":["Please install Shizuku first.
Shizuku is an open-source project starting from 2017 (see %s at GitHub). It is designed to benefit multiple apps that require root or adb. Not only this app, but also some apps from other developers are using Shizuku.
With Shizuku, this app will get incredibly high speed and more interesting features. For Shizuku itself, the battery or performance consumption is negligible (zero when not used).
Like the Unix philosophy, one program should only do one job. Shizuku and this app pursue this philosophy. In fact, build-in everything is more like what \"bad apps\" like to do."],"previous_source":"","target":["Bitte installiere zuerst Shizuku.
Shizuku ist ein Open-Source-Projekt, welches seit 2017 existiert (siehe %s auf Github). Es ist so konzipiert, dass mehrere Apps, die Root oder ADB benötigen, davon profitieren. Nicht nur diese App, sondern auch einige Apps von anderen Entwicklern benutzen Shizuku.
Mit Shizuku wird diese App extrem schnell und erhält zusätzliche interessante Funktionen. Der Akku- bzw. Performance-Einfluss von Shizuku selbst ist unbedeutend (null, wenn nicht genutzt).
Wie in der Unix-Philosophie sollte ein Programm stets nur eine Aufgabe erfüllen. Shizuku und diese App folgen dieser Philosophie. In Wahrheit ist \"Alles inklusive\" eher das, was \"schlechte Apps\" tendenziell machen."],"id_hash":821636585514711536,"content_hash":-8390655579054328721,"location":"","context":"shizuku_mode_error_manager_app_not_installed","note":"","flags":"","state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":18,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":100,"source_unit":"https://weblate.rikka.app/api/units/2809/","priority":100,"id":3490,"web_url":"https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/de/?checksum=8b670a1f0e11b9f0","url":"https://weblate.rikka.app/api/units/3490/","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2020-07-15T16:50:01.035127Z"},{"translation":"https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/de/","source":["You have disallowed this app to use Shizuku.
Please grant the permission to this app in system settings or Shizuku app.
If you are using MIUI, MIUI breaks custom permission mechanism of Android, you can only grant the permission from Shizuku app."],"previous_source":"","target":["Du hast dieser App den Zugriff auf Shizuku verweigert.
Bitte gewähre der App diese Berechtigung in den Systemeinstellungen oder der Skizuku-App.
Falls du MIUI benutzt, behindert MIUI den Mechanismus für benutzerdefinierte Berechtigungen, weswegen du die Berechtigung nur über die Shizuku-App erteilen kannst."],"id_hash":4907474750890758039,"content_hash":-8156362639129748834,"location":"","context":"shizuku_mode_error_user_denied_permission","note":"","flags":"","state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":21,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":42,"source_unit":"https://weblate.rikka.app/api/units/2810/","priority":100,"id":3491,"web_url":"https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/de/?checksum=c41ada48f70acf97","url":"https://weblate.rikka.app/api/units/3491/","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2020-07-15T16:50:01.046095Z"},{"translation":"https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/de/","source":["Shizuku is not running or there are other errors.
If Shizuku is running, please try to force stop this app."],"previous_source":"","target":["Shizuku wird nicht ausgeführt oder es sind andere Fehler aufgetreten.
Wenn Shizuku ausgeführt wird, versuche bitte, das Beenden der App zu erzwingen."],"id_hash":-3655484997244509894,"content_hash":7990024261164880252,"location":"","context":"shizuku_mode_error_not_running","note":"","flags":"","state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":22,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":20,"source_unit":"https://weblate.rikka.app/api/units/2811/","priority":100,"id":3492,"web_url":"https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/de/?checksum=4d451bc33978a13a","url":"https://weblate.rikka.app/api/units/3492/","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2020-07-15T16:50:01.056929Z"},{"translation":"https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/de/","source":["The version of installed Shizuku is too low, please download the latest version of Shizuzku (%s or above)."],"previous_source":"","target":["Die Version vom installierten Shizuku ist zu niedrig, bitte lade die aktuelle Version herunter (%s oder oben)."],"id_hash":8441030314524205638,"content_hash":7887088919517192272,"location":"","context":"shizuku_mode_error_version_too_low","note":"","flags":"","state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":23,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":18,"source_unit":"https://weblate.rikka.app/api/units/2812/","priority":100,"id":3493,"web_url":"https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/de/?checksum=f52490593b84e246","url":"https://weblate.rikka.app/api/units/3493/","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2020-07-15T16:50:01.068390Z"},{"translation":"https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/de/","source":["ADB only have get appops but no update appops permission.
Please try looking for a option like Allow modify permission in system's Developer options.
For example, in MIUI, the option is USB debugging (security options)."],"previous_source":"","target":["ADB konnte appops nur lesen, aber nicht schreiben.
Bitte nach einer Option wie \"Bearbeitung von Berechtigungen erlauben\" in den \"Entwickleroptionen\" des Systems suchen.
Zum Beispiel, heißt die Option in MIUI \"USB-Debugging (Sicherheitsoptionen)\"."],"id_hash":-153954664697672982,"content_hash":-2399495515730226564,"location":"","context":"shizuku_mode_error_adb_no_update_permission","note":"","flags":"","state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":24,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":35,"source_unit":"https://weblate.rikka.app/api/units/2813/","priority":100,"id":3494,"web_url":"https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/de/?checksum=7ddd0b0c532e4aea","url":"https://weblate.rikka.app/api/units/3494/","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2020-07-15T16:50:01.079773Z"},{"translation":"https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/de/","source":["Delegated Device Admin mode"],"previous_source":"","target":["Delegierter Geräteadministrator-Modus"],"id_hash":-7056144727742326554,"content_hash":5029430647308507394,"location":"","context":"dpm_mode","note":"","flags":"","state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":25,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":4,"source_unit":"https://weblate.rikka.app/api/units/2814/","priority":100,"id":3495,"web_url":"https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/de/?checksum=1e1389c1532c58e6","url":"https://weblate.rikka.app/api/units/3495/","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2020-07-15T16:50:01.090777Z"},{"translation":"https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/de/","source":["+ Works on non-root devices
+ One-time setup
- Requires computer connection (use adb)
- Requires to install a specific third-party app
- Requires Android 9 or above"],"previous_source":"","target":["+ Funktioniert auf ungerooteten Geräten
+ Einmaliges Einrichten
- Computerverbindung erforderlich (über ADB)
- Benötigt die Installation einer Drittanbieter-Anwendung
- Erfordert Android 9 oder höher"],"id_hash":-3486731716667705939,"content_hash":2835484497369342444,"location":"","context":"dpm_mode_description","note":"","flags":"","state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":26,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":28,"source_unit":"https://weblate.rikka.app/api/units/2815/","priority":100,"id":3496,"web_url":"https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/de/?checksum=4f9ca3fa28eef5ad","url":"https://weblate.rikka.app/api/units/3496/","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2020-07-15T16:50:01.102003Z"}]}