Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/app-ops/app/es/units/?format=api&page=15
{ "count": 338, "next": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/es/units/?format=api&page=16", "previous": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/es/units/?format=api&page=14", "results": [ { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/es/?format=api", "source": [ "Under \"%1$s\", due to system limitations, the current status cannot be accurately obtained." ], "previous_source": "", "target": [ "Bajo \"%1$s\", debido a las limitaciones del sistema, el estado actual no puede ser obtenido con precisión." ], "id_hash": 3161917698481138052, "content_hash": -5170955344289161873, "location": "", "context": "op_associated_with_runtime_dpm", "note": "%1$s -> Delegated Device Admin mode\n", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9289/?format=api", "priority": 100, "id": 9340, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/es/?checksum=abe16364eafd2984", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-13T18:36:29.611674Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/es/?format=api", "source": [ "unable to confirm" ], "previous_source": "", "target": [ "no puede confirmar" ], "id_hash": 2777242631841652456, "content_hash": 1847813051593340269, "location": "", "context": "op_associated_with_runtime_dpm_unable_to_confirm", "note": "", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9290/?format=api", "priority": 100, "id": 9341, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/es/?checksum=a68abf758dfe1ee8", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-13T18:36:29.623639Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/es/?format=api", "source": [ "Automatic recovery" ], "previous_source": "", "target": [ "Recuperación automática" ], "id_hash": -1160877824678931593, "content_hash": 6257671209557778500, "location": "", "context": "auto_recovery", "note": "", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9291/?format=api", "priority": 100, "id": 9342, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/es/?checksum=6fe3bbc4e0625377", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-13T18:36:30.527559Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/es/?format=api", "source": [ "Automatic recovery status" ], "previous_source": "", "target": [ "Recuperación automática del estado" ], "id_hash": -2935896784656948519, "content_hash": 5209068480996208343, "location": "", "context": "auto_recovery_notification_channel_label", "note": "", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 313, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9292/?format=api", "priority": 100, "id": 9343, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/es/?checksum=5741996ded4fa2d9", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-13T18:36:30.538793Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/es/?format=api", "source": [ "Recovering configurations…" ], "previous_source": "", "target": [ "Recuperando configuraciones…" ], "id_hash": -2563239207487355886, "content_hash": -665801712931375859, "location": "", "context": "auto_recovery_notification_title", "note": "", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9293/?format=api", "priority": 100, "id": 9344, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/es/?checksum=5c6d8b857b5cc412", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-13T18:36:30.549931Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/es/?format=api", "source": [ "Waiting for recover configurations…" ], "previous_source": "", "target": [ "Esperando a recuperar las configuraciones…" ], "id_hash": 3511912427845465933, "content_hash": -701963711885310667, "location": "", "context": "auto_recovery_notification_waiting_title", "note": "", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 315, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9294/?format=api", "priority": 100, "id": 9345, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/es/?checksum=b0bcd1bf0802374d", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-13T18:36:30.561121Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/es/?format=api", "source": [ "Please finish the setup of \"%1$s\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Por favor, termina la configuración de \"%1$s\"." ], "id_hash": -3812967305194151473, "content_hash": -4900389361066949522, "location": "", "context": "auto_recovery_notification_waiting_text", "note": " %1$s -> working mode name \n", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9295/?format=api", "priority": 100, "id": 9346, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/es/?checksum=4b159e7019b961cf", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-13T18:36:30.572290Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/es/?format=api", "source": [ "Enable automatic recovery" ], "previous_source": "", "target": [ "Habilitar la recuperación automática" ], "id_hash": -3144839450686926905, "content_hash": -2180919194592029165, "location": "", "context": "auto_recovery_settings_toggle_title", "note": "", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9296/?format=api", "priority": 100, "id": 9347, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/es/?checksum=545b492e822bcfc7", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-13T18:36:30.583561Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/es/?format=api", "source": [ "Automatically recover the previous set \"Ignore\" when necessary" ], "previous_source": "", "target": [ "Restablece automáticamente el ajuste anterior \"Ignorar\" cuando sea necesario" ], "id_hash": -3162658027994469281, "content_hash": 3692864230894046523, "location": "", "context": "auto_recovery_settings_toggle_summary", "note": "", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9297/?format=api", "priority": 100, "id": 9348, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/es/?checksum=541bfb47af5a2c5f", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-13T18:36:30.594893Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/es/?format=api", "source": [ "Starting from Android 10, under certain circumstances, some of your \"Ignore\" settings will be reset by the system.\n\nFor highly modified systems (e.g., MIUI), this behavior may appear in older versions.\n\nThe only way is to reset again after the system. You will see a notification when automatic recovery is working." ], "previous_source": "", "target": [ "A partir de Android 10, bajo ciertas circunstancias, algunos de sus ajustes de \"Ignorar\" serán reseteados por el sistema.\n\nPara sistemas altamente modificados (por ejemplo, MIUI), este comportamiento puede aparecer en versiones más antiguas.\n\nLa única manera es reiniciar de nuevo después del sistema. Verá una notificación cuando la recuperación automática esté funcionando." ], "id_hash": 6759219785971590443, "content_hash": -1065332312403455782, "location": "", "context": "auto_recovery_settings_note", "note": "", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 319, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9298/?format=api", "priority": 100, "id": 9349, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/es/?checksum=ddcd92955da0e52b", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-13T18:36:30.606338Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/es/?format=api", "source": [ "Start to recover now" ], "previous_source": "", "target": [ "Comienza a recuperar ahora" ], "id_hash": -5965119016407683579, "content_hash": 2657396577598854958, "location": "", "context": "auto_recovery_settings_start_now_title", "note": "", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9299/?format=api", "priority": 100, "id": 9350, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/es/?checksum=2d37a3dbf017ae05", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-13T18:36:30.619191Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/es/?format=api", "source": [ "There could be situations that have not been considered" ], "previous_source": "", "target": [ "Podría haber situaciones que no se han considerado" ], "id_hash": 6018688490987945639, "content_hash": 6044247938899627868, "location": "", "context": "auto_recovery_settings_start_now_summary", "note": "", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9300/?format=api", "priority": 100, "id": 9351, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/es/?checksum=d386ad4b4f117ea7", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-13T18:36:30.630462Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/es/?format=api", "source": [ "(%s)" ], "previous_source": "", "target": [ "(%s)" ], "id_hash": -4782014352093621427, "content_hash": -4765454913613151249, "location": "", "context": "brackets", "note": " brackets, used to build strings like \"(A)\"\n", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 337, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9301/?format=api", "priority": 100, "id": 9352, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/es/?checksum=3da2df4870a3d34d", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-13T18:36:30.679569Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/es/?format=api", "source": [ "The current admin app, %1$s, haven't support some critical functions yet. <b>Your settings may not take effect in some cases</b>. <p>When the current version was released, the known Admin apps with the necessary support (you may have to restart this app after upgrading the admin app): <br>%2$s" ], "previous_source": "", "target": [ "La actual aplicación de administración, %1$s, aún no soporta algunas funciones críticas. <b>Su configuración puede no tener efecto en algunos casos</b>. <p>Cuando la versión actual fue lanzada, las aplicaciones de administración conocidas con el soporte necesario (puede que tenga que reiniciar esta aplicación después de actualizar la aplicación de administración): <br>%2$s" ], "id_hash": 3543782940396145832, "content_hash": 3593131662571771093, "location": "", "context": "op_associated_with_runtime_dpm_not_support", "note": "", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9540/?format=api", "priority": 100, "id": 9543, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/es/?checksum=b12e0bcefb66cca8", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-13T18:53:59.199437Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/es/?format=api", "source": [ "Cannot connect to the admin app %1$s. <p>The connection (called bound service in technical) may be blocked by your system. It is highly possible that manufacturers like OnePlus, Xiaomi, Huawei, Samsung restrict bound service (even if the app does meet Android's standard). <p>Please try to disable these restrictions (background behavior restrictions) for both this app and the admin app %1$s. You can refer to %2$s." ], "previous_source": "", "target": [ "No puede conectarse a la aplicación de administración. <p>La conexión (llamada servicio de enlace en el apartado técnico) puede ser bloqueada por su sistema. Es muy posible que fabricantes como OnePlus, Xiaomi, Huawei, Samsung restrinjan el servicio vinculado (incluso si la aplicación cumple con el estándar de Android). <p>Por favor, intenta desactivar estas restricciones (restricciones de funcionamiento en segundo plano) tanto para esta aplicación como para la aplicación de administración %1$s. Puedes consultar en %2$s." ], "id_hash": 707965782984820406, "content_hash": -8000192952887180346, "location": "", "context": "dpm_mode_error_timeout", "note": "", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 65, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9585/?format=api", "priority": 100, "id": 9591, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/es/?checksum=89d33320eff106b6", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-14T15:36:59.619473Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/es/?format=api", "source": [ "Working mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Modo de trabajo" ], "id_hash": 4019073303019423226, "content_hash": 5625575136424836195, "location": "", "context": "menu_working_mode", "note": "", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9586/?format=api", "priority": 100, "id": 9592, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/es/?checksum=b7c69de008ba85fa", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-14T15:36:59.778997Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/es/?format=api", "source": [ "To avoid irreparable problems, <b>system components will not be backup</b>." ], "previous_source": "", "target": [ "Para evitar problemas irreparables, <b>los componentes del sistema no serán respaldados</b>." ], "id_hash": 5641510381134095930, "content_hash": -4150104235642389481, "location": "", "context": "backup_create_backup_summary_system_components", "note": "", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9615/?format=api", "priority": 100, "id": 9681, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/es/?checksum=ce4aabcd382d263a", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-20T23:59:34.321359Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/es/?format=api", "source": [ "Creating backup…" ], "previous_source": "", "target": [ "Creando una copia de seguridad…" ], "id_hash": -4979572454118995506, "content_hash": -2625919369861162813, "location": "", "context": "backup_creating_backup", "note": "", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9616/?format=api", "priority": 100, "id": 9682, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/es/?checksum=3ae5013c62eac9ce", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-20T23:59:34.435793Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/es/?format=api", "source": [ "Writing file…" ], "previous_source": "", "target": [ "Escribiendo el archivo…" ], "id_hash": -6744163716658090584, "content_hash": 5000743655148967524, "location": "", "context": "backup_writing_file", "note": "", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9617/?format=api", "priority": 100, "id": 9683, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/es/?checksum=2267ead4f1842da8", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-20T23:59:34.448874Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/es/?format=api", "source": [ "Reading file…" ], "previous_source": "", "target": [ "Leyendo el archivo…" ], "id_hash": -2218089459066915509, "content_hash": -3054007776224345881, "location": "", "context": "backup_reading_file", "note": "", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9618/?format=api", "priority": 100, "id": 9684, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/es/?checksum=6137c3639047354b", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-20T23:59:34.460256Z" } ] }