Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/app-ops/app/it/units/
{ "count": 338, "next": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/it/units/?page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/it/", "source": [ "" ], "previous_source": "", "target": [ "Dany-coder778, frizzialessio00, Cipno, Andrew1996" ], "id_hash": -611860812577285068, "content_hash": -611860812577285068, "location": "", "context": "translators", "note": " Translator names \n", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 0, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/2796/", "priority": 100, "id": 4335, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/it/?checksum=77823bd52e595c34", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/4335/", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-15T16:50:11.731982Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/it/", "source": [ "Working mode: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Modalità di lavoro: %s" ], "id_hash": 193598591171193377, "content_hash": 2279122474700563423, "location": "", "context": "working_mode_title", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/2797/", "priority": 100, "id": 4336, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/it/?checksum=82afcce497c66a21", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/4336/", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-15T16:50:11.744279Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/it/", "source": [ "Choose a working mode:" ], "previous_source": "", "target": [ "Scegli una modalità di lavoro:" ], "id_hash": -5790983798898967070, "content_hash": 4816839512933117138, "location": "", "context": "working_mode_choice", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/2798/", "priority": 100, "id": 4337, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/it/?checksum=2fa24aeab695bde2", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/4337/", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-15T16:50:11.755230Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/it/", "source": [ "Retry" ], "previous_source": "", "target": [ "Riprova" ], "id_hash": 3206619758588410606, "content_hash": -512493006001343844, "location": "", "context": "working_mode_button_retry", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/2799/", "priority": 100, "id": 4338, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/it/?checksum=ac8033ae58693aee", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/4338/", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-15T16:50:11.766412Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/it/", "source": [ "Continue" ], "previous_source": "", "target": [ "Continua" ], "id_hash": 214529933301655641, "content_hash": -651397405000900986, "location": "", "context": "working_mode_button_continue", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/2800/", "priority": 100, "id": 4339, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/it/?checksum=82fa29d674222859", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/4339/", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-15T16:50:11.777516Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/it/", "source": [ "Switch to another working mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Passa ad un'altra modalità di lavoro" ], "id_hash": 4114959370856634536, "content_hash": -6806888234106351721, "location": "", "context": "working_mode_button_switch", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/2801/", "priority": 100, "id": 4340, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/it/?checksum=b91b45beed1318a8", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/4340/", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-15T16:50:11.788605Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/it/", "source": [ "Download" ], "previous_source": "", "target": [ "Scarica" ], "id_hash": -5914512725107282488, "content_hash": 3597324017016608400, "location": "", "context": "working_mode_button_download", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/2802/", "priority": 100, "id": 4341, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/it/?checksum=2deb6e035073edc8", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/4341/", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-15T16:50:11.799660Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/it/", "source": [ "Open %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Apri %s" ], "id_hash": -6410503895943446174, "content_hash": -7793965603761615319, "location": "", "context": "working_mode_button_open", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/2803/", "priority": 100, "id": 4342, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/it/?checksum=270950abc3088162", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/4342/", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-15T16:50:11.811465Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/it/", "source": [ "Shizuku mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Modalità Shizuku" ], "id_hash": -6699616736987435155, "content_hash": 503913279898560034, "location": "", "context": "shizuku_mode", "note": " \"Shizuku\" is a noun, DO NOT translate it \n", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/2804/", "priority": 100, "id": 4343, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/it/?checksum=23062e12e49a2f6d", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/4343/", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-15T16:50:11.822202Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/it/", "source": [ "Shizuku mode (started via root)" ], "previous_source": "", "target": [ "Modalità Shizuku (avviata via root)" ], "id_hash": -2628777993797741124, "content_hash": -4284024702035141833, "location": "", "context": "shizuku_mode_over_root", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/2805/", "priority": 100, "id": 4344, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/it/?checksum=5b84b457ae5255bc", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/4344/", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-15T16:50:11.833011Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/it/", "source": [ "Shizuku mode (started via adb)" ], "previous_source": "", "target": [ "Modalità Shizuku (avviata via ADB)" ], "id_hash": -8720210944365200319, "content_hash": -7846293602536747760, "location": "", "context": "shizuku_mode_over_adb", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/2806/", "priority": 100, "id": 4345, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/it/?checksum=06fb965906a37c41", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/4345/", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-15T16:50:11.843722Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/it/", "source": [ "(Shizuku is not running)" ], "previous_source": "", "target": [ "(Shizuku non è in esecuzione)" ], "id_hash": -4155407110513136604, "content_hash": 5044114928577272768, "location": "", "context": "shizuku_mode_shizuku_not_running", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/2807/", "priority": 100, "id": 4346, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/it/?checksum=4655073fd0bb6c24", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/4346/", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-15T16:50:11.854311Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/it/", "source": [ "+ Works both root and non-root devices <br>+ Very fast, with negligible resource consumption <br>+ Enjoy full functionality <br><br>- Requires to install an open-source app (Shizuku) <br>- For non-root devices, every time of the reboot, it's required to start Shizuku using adb with computer <br>- For devices running Android 11 or above, Shizuku can be started without computer" ], "previous_source": "", "target": [ "+ Funziona per dispositivi con e senza root <br>+ Molto veloce, con un consumo di risorse trascurabile <br>+ Goditi la piena funzionalità <br><br>- Richiede l'installazione di un'app open source (Shizuku) <br>- Per i dispositivi senza root, ogni volta che si riavvia, è richiesto avviare Shizuku usando ADB dal computer <br>- Per i dispositivi che eseguono Android 11 o maggiore, Shizuku può essere avviato senza computer" ], "id_hash": 7643454812983861188, "content_hash": 6650327766430444400, "location": "", "context": "shizuku_mode_description", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/2808/", "priority": 100, "id": 4347, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/it/?checksum=ea1301a7d8a71fc4", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/4347/", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-15T16:50:11.865643Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/it/", "source": [ "Please install Shizuku first. <p>Shizuku is an open-source project starting from 2017 (see %s at GitHub). It is designed to benefit multiple apps that require root or adb. Not only this app, but also some apps from other developers are using Shizuku. <p>With Shizuku, this app will get incredibly high speed and more interesting features. For Shizuku itself, the battery or performance consumption is negligible (zero when not used). <p>Like the Unix philosophy, one program should only do one job. Shizuku and this app pursue this philosophy. In fact, build-in everything is more like what \"bad apps\" like to do." ], "previous_source": "", "target": [ "Per favore installa Shizuku prima <p>Shizuku è un proggetto open source partito il 2017 (guarda %s su GitHub). È ideato in modo da beneficiare di diverse applicazioni che richiedono root oppure adb. Non solo quest'app, ma anche altre applicazioni da altri sviluppatori che usano Shizuku.<p>Con Shizuku, quest'applicazione diventerà incredibilmente veloce e avrà molte caratteristiche interessanti. Per Shizuku stesso, il consumo di batteria o la richiesta di prestazioni sono irrisorie (zero consumi quando non usata). <p>Come la filosofia di Unix, un solo programma dovrebbe fare solo un lavoro. Shizuku e quest'app vogliono seguire questa filosofia. In effetti, tutto incorporato è meglio di ciò che piace fare alle \"app cattive\"." ], "id_hash": 821636585514711536, "content_hash": -8390655579054328721, "location": "", "context": "shizuku_mode_error_manager_app_not_installed", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 100, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/2809/", "priority": 100, "id": 4348, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/it/?checksum=8b670a1f0e11b9f0", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/4348/", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-15T16:50:11.877211Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/it/", "source": [ "You have disallowed this app to use Shizuku. <br>Please grant the permission to this app in system settings or Shizuku app. <p>If you are using MIUI, MIUI breaks custom permission mechanism of Android, you can only grant the permission from Shizuku app." ], "previous_source": "", "target": [ "Hai impedito a quest'app di usare Shizuku. <br>Per favore concedi il permesso a quest'app nelle impostazioni di sistema o nell'app Shizuku. <p>Se stai usando MIUI, poiché MIUI rompe il meccanismo dei permessi personalizzati di Android, puoi solo garantire il permesso dall'app Shizuku." ], "id_hash": 4907474750890758039, "content_hash": -8156362639129748834, "location": "", "context": "shizuku_mode_error_user_denied_permission", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/2810/", "priority": 100, "id": 4349, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/it/?checksum=c41ada48f70acf97", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/4349/", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-15T16:50:11.888764Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/it/", "source": [ "Shizuku is not running or there are other errors. <br>If Shizuku is running, please try to force stop this app." ], "previous_source": "", "target": [ "Shizuku non è in esecuzione o ci sono altri errori. <br>Se Shizuku è in esecuzione, per favore prova a forzare l'arresto di quest'app." ], "id_hash": -3655484997244509894, "content_hash": 7990024261164880252, "location": "", "context": "shizuku_mode_error_not_running", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/2811/", "priority": 100, "id": 4350, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/it/?checksum=4d451bc33978a13a", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/4350/", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-15T16:50:11.900114Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/it/", "source": [ "The version of installed Shizuku is too low, please download the latest version of Shizuzku (%s or above)." ], "previous_source": "", "target": [ "La versione installata di Shizuku è troppo bassa, per favore scarica l'ultima versione di Shizuku (%s or above)." ], "id_hash": 8441030314524205638, "content_hash": 7887088919517192272, "location": "", "context": "shizuku_mode_error_version_too_low", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 18, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/2812/", "priority": 100, "id": 4351, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/it/?checksum=f52490593b84e246", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/4351/", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-15T16:50:11.912334Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/it/", "source": [ "ADB only have get appops but no update appops permission. <br>Please try looking for a option like Allow modify permission in system's Developer options. <p><small>For example, in MIUI, the option is USB debugging (security options).</small>" ], "previous_source": "", "target": [ "ADB ha solo ottenuto la visibilità degli appops, ma nessun permesso di aggiornamento per gli appops. <br>Per favore prova a cercare un opzione come \"Permetti la modifica dei permessi\" nelle Opzioni Sviluppatore del sistema. <p><small>Per esempio, in MIUI, l'opzione è \"USB debugging (opzioni di sicurezza)\".</small>" ], "id_hash": -153954664697672982, "content_hash": -2399495515730226564, "location": "", "context": "shizuku_mode_error_adb_no_update_permission", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 35, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/2813/", "priority": 100, "id": 4352, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/it/?checksum=7ddd0b0c532e4aea", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/4352/", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-15T16:50:11.923552Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/it/", "source": [ "Delegated Device Admin mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Modalità Amministratore del Dispositivo Delegato" ], "id_hash": -7056144727742326554, "content_hash": 5029430647308507394, "location": "", "context": "dpm_mode", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/2814/", "priority": 100, "id": 4353, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/it/?checksum=1e1389c1532c58e6", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/4353/", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-15T16:50:11.934951Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/it/", "source": [ "+ Works on non-root devices <br>+ One-time setup <br><br>- Requires computer connection (use adb) <br>- Requires to install a specific third-party app <br>- Requires Android 9 or above" ], "previous_source": "", "target": [ "+ Funziona sui dispositivi senza root <br>+ Configura solo una volta <br><br>- Richiede la connessione al computer (usando ADB) <br>- Richiede l'installazione di una specifica app di terze parti <br>- Richiede Android 9 o maggiore" ], "id_hash": -3486731716667705939, "content_hash": 2835484497369342444, "location": "", "context": "dpm_mode_description", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 28, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/2815/", "priority": 100, "id": 4354, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/it/?checksum=4f9ca3fa28eef5ad", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/4354/", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-15T16:50:11.945859Z" } ] }