Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/app-ops/app/it/units/?format=api&page=14
{ "count": 338, "next": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/it/units/?format=api&page=15", "previous": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/it/units/?format=api&page=13", "results": [ { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/it/?format=api", "source": [ "Working…" ], "previous_source": "", "target": [ "Lavorando…" ], "id_hash": 1652773082751738514, "content_hash": -62371325600835204, "location": "", "context": "worker_service_notification_title", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/3072/?format=api", "priority": 100, "id": 4611, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/it/?checksum=96efd45cabbea292", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/4611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-15T16:50:14.843726Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/it/?format=api", "source": [ "Can't start browser" ], "previous_source": "", "target": [ "Impossibile avviare il browser" ], "id_hash": 8849930676320803648, "content_hash": -6453091710364772700, "location": "", "context": "cannot_open_browser_dialog_title", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 311, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/3073/?format=api", "priority": 100, "id": 4612, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/it/?checksum=fad1450fa8ef1b40", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/4612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-15T16:50:14.854438Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/it/?format=api", "source": [ "\"%1$s\" is installed. When the isolation is enabled, you shouldn't change settings here, or there would be problems.<br>To get configuration from \"%1$s\", please grant the permission." ], "previous_source": "", "target": [ "\"%1$s\" è installato. Quando l'isolamento è abilitato, non dovresti modificare le impostazioni qui, altrimenti ci sarebbero problemi.<br>Per ottenere la configurazione da \"%1$s\", per favore concedi l'autorizzazione." ], "id_hash": 8271178847319824486, "content_hash": -1951377864680225815, "location": "", "context": "storage_isolation_authorization", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/3074/?format=api", "priority": 100, "id": 4613, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/it/?checksum=f2c92156cc391866", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/4613/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-15T16:50:14.865457Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/it/?format=api", "source": [ "Controlled by \"%s\".<br>You shouldn't change settings here, or there would be problems." ], "previous_source": "", "target": [ "Controllato da \"%s\".<br>Non dovresti modificare le impostazioni qui, altrimenti potrebbero esserci problemi." ], "id_hash": -3026570350690376322, "content_hash": 4708735780660828000, "location": "", "context": "storage_isolation_enabled", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 325, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/3075/?format=api", "priority": 100, "id": 4614, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/it/?checksum=55ff764d2f5ee57e", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/4614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-15T16:50:14.877049Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/it/?format=api", "source": [ "Can't get configuration from \"%s\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Impossibile ottenere la configurazione da \"%s\"." ], "id_hash": -4449665483118255971, "content_hash": 231466359983478871, "location": "", "context": "storage_isolation_not_running", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 326, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/3076/?format=api", "priority": 100, "id": 4615, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/it/?checksum=423f9cd1856b609d", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/4615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-15T16:50:14.888003Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/it/?format=api", "source": [ "\"%1$s\" app (developed by us) can provide more advanced control." ], "previous_source": "", "target": [ "L'app \"%1$s\" (sviluppata da noi) può fornire un controllo più avanzato." ], "id_hash": 3186834247371889915, "content_hash": 4202616531344988288, "location": "", "context": "storage_isolation_install", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 327, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/3077/?format=api", "priority": 100, "id": 4616, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/it/?checksum=ac39e8dd08a69cfb", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/4616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-15T16:50:14.898973Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/it/?format=api", "source": [ "Some options have been moved." ], "previous_source": "", "target": [ "Alcune opzioni sono state spostate." ], "id_hash": 4603960987453522773, "content_hash": 4689949844744352095, "location": "", "context": "toast_options_has_been_moved", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 329, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/3078/?format=api", "priority": 100, "id": 4617, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/it/?checksum=bfe48e2010ec8355", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/4617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-15T16:50:14.909994Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/it/?format=api", "source": [ "Can't load help." ], "previous_source": "", "target": [ "Impossibile caricare l'aiuto." ], "id_hash": 4552590909380807075, "content_hash": -9067626038441849624, "location": "", "context": "toast_cannot_load_help", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/3079/?format=api", "priority": 100, "id": 4618, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/it/?checksum=bf2e0d4fb950c9a3", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/4618/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-15T16:50:14.927993Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/it/?format=api", "source": [ ", " ], "previous_source": "", "target": [ ", " ], "id_hash": 7523655488875722178, "content_hash": -9102400397871937486, "location": "", "context": "comma", "note": " comma, used to build strings like \"A, B, C\"\n", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 335, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/3080/?format=api", "priority": 100, "id": 4619, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/it/?checksum=e86964ce1adaf5c2", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/4619/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-15T16:50:14.941202Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/it/?format=api", "source": [ "\"%s\"" ], "previous_source": "", "target": [ "\"%s\"" ], "id_hash": -3886849313237053464, "content_hash": 4973061945466415749, "location": "", "context": "quotation_marks", "note": " quotation marks, used to build strings\n", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 336, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/3081/?format=api", "priority": 100, "id": 4620, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/it/?checksum=4a0f23249d08cfe8", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/4620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-15T16:50:14.952662Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/it/?format=api", "source": [ "Ignore" ], "previous_source": "", "target": [ "Ignora" ], "id_hash": -1454730518748909017, "content_hash": 7629948019076295754, "location": "", "context": "op_mode_ignore", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9195/?format=api", "priority": 100, "id": 9220, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/it/?checksum=6bcfc24cfa0d3227", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-31T11:15:39.532574Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/it/?format=api", "source": [ "The app will get empty data or the operation will not be performed" ], "previous_source": "", "target": [ "L'app riceverà dati vuoti o l'operazione non verrà eseguita" ], "id_hash": -358432636730186436, "content_hash": 7461897151140315623, "location": "", "context": "op_mode_ignore_description_others", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9196/?format=api", "priority": 100, "id": 9221, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/it/?checksum=7b06976a7bca653c", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-31T11:15:39.544972Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/it/?format=api", "source": [ "\"Grant\" the permission for the app, but the app will get empty data or the operation will not be performed" ], "previous_source": "", "target": [ "\"Concedi\" l'autorizzazione per l'app, ma l'app riceverà dati vuoti o l'operazione non verrà eseguita" ], "id_hash": 9124891410889818315, "content_hash": 2374774236421012494, "location": "", "context": "op_mode_ignore_description_runtime", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9197/?format=api", "priority": 100, "id": 9222, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/it/?checksum=fea220647819c0cb", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-31T11:15:39.556512Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/it/?format=api", "source": [ "Ask every time" ], "previous_source": "", "target": [ "Chiedi ogni volta" ], "id_hash": -6247475104762879957, "content_hash": -987691941433102171, "location": "", "context": "op_mode_onetime", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9198/?format=api", "priority": 100, "id": 9223, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/it/?checksum=294c827e2583202b", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-31T11:15:39.593153Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/it/?format=api", "source": [ "Not yet set" ], "previous_source": "", "target": [ "Non ancora impostato" ], "id_hash": -1589423869834352503, "content_hash": -6663992924159298774, "location": "", "context": "op_mode_unspecified", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9199/?format=api", "priority": 100, "id": 9224, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/it/?checksum=69f13b6958ff2889", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-31T11:15:39.603969Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/it/?format=api", "source": [ " (%s are translated)" ], "previous_source": "", "target": [ " (%s tradotto)" ], "id_hash": -4602406139343644716, "content_hash": 1664602487647116928, "location": "", "context": "settings_translate_summary_percentage", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9270/?format=api", "priority": 100, "id": 9275, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/it/?checksum=4020f800385857d4", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-31T11:20:15.621386Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/it/?format=api", "source": [ "The current admin app, %1$s, haven't supported some critical functions yet. Please upgrade your admin app or ask the developer of the admin app to make changes. <p><b>Without those functions, on Android 10 or above, sometimes your settings may not actually work</b>. Even on older systems, those functions are still necessary in rare cases. <p>When the current version was released, the known Admin apps with the necessary support (you may have to restart this app after upgrading the admin app): <br>%2$s" ], "previous_source": "", "target": [ "L'attuale app di amministrazione, %1$s, non supporta ancora alcune funzioni critiche. Per favore aggiorna la tua app di amministrazione o chiedi allo sviluppatore dell'app di amministrazione di apportare modifiche. <p><b>Senza queste funzioni, su Android 10 o versioni successive, a volte le tue impostazioni potrebbero non funzionare correttamente</b>. Anche sui sistemi più vecchi, queste funzioni sono ancora necessarie in rari casi. <p>Quando è stata rilasciata la versione corrente, le app di amministrazione note con il supporto necessario (potrebbe essere necessario riavviare questa app dopo aver aggiornato l'app di amministrazione): <br>%2$s" ], "id_hash": 3347933863823289537, "content_hash": 779113125177477573, "location": "", "context": "dpm_mode_error_outdated_admin", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 81, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9285/?format=api", "priority": 100, "id": 9370, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/it/?checksum=ae76401c6cb02cc1", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-13T18:36:32.297874Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/it/?format=api", "source": [ "Ignore this problem" ], "previous_source": "", "target": [ "Ignora questo problema" ], "id_hash": 2531689385941673568, "content_hash": 6955421257451373698, "location": "", "context": "dpm_mode_error_outdated_admin_ignore", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9286/?format=api", "priority": 100, "id": 9371, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/it/?checksum=a3225e1542ae2660", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-13T18:36:32.309759Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/it/?format=api", "source": [ "Except for \"Ignore\", the other options are the same as those in the system permission settings." ], "previous_source": "", "target": [ "Fatta eccezione per \"Ignora\", le altre opzioni sono le stesse delle impostazioni dei permessi di sistema." ], "id_hash": 3905382476585073080, "content_hash": 1927187896554869867, "location": "", "context": "op_associated_with_runtime", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9287/?format=api", "priority": 100, "id": 9372, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/it/?checksum=b632b4abbce379b8", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-13T18:36:32.700155Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/it/?format=api", "source": [ "On Android 11 or above, the system only allows \"location\", \"camera\" and \"microphone\" to use %1$s." ], "previous_source": "", "target": [ "Su Android 11 o versioni successive, il sistema consente solo a \"posizione\", \"fotocamera\" e \"microfono\" di utilizzare %1$s." ], "id_hash": -4567063381022120934, "content_hash": -7725064128573770463, "location": "", "context": "op_associated_with_runtime_r", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9288/?format=api", "priority": 100, "id": 9373, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/it/?checksum=409e880d637b641a", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-13T18:36:32.711408Z" } ] }