{"count":441,"next":"https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/cs/units/?page=2","previous":null,"results":[{"translation":"https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/cs/","source":[""],"previous_source":"","target":[""],"id_hash":-611860812577285068,"content_hash":-611860812577285068,"location":"","context":"translators","note":" Translator names \n","flags":"","state":0,"fuzzy":false,"translated":false,"approved":false,"position":1,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":0,"source_unit":"https://weblate.rikka.app/api/units/26391/","priority":100,"id":27411,"web_url":"https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/cs/?checksum=77823bd52e595c34","url":"https://weblate.rikka.app/api/units/27411/","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2022-06-29T08:10:15.376012Z"},{"translation":"https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/cs/","source":["Working mode: %s"],"previous_source":"","target":["Pracovní režim: %s"],"id_hash":193598591171193377,"content_hash":2279122474700563423,"location":"","context":"working_mode_title","note":"","flags":"","state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":2,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":3,"source_unit":"https://weblate.rikka.app/api/units/26392/","priority":100,"id":27412,"web_url":"https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/cs/?checksum=82afcce497c66a21","url":"https://weblate.rikka.app/api/units/27412/","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2022-06-29T08:10:15.384895Z"},{"translation":"https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/cs/","source":["Choose a working mode:"],"previous_source":"","target":["Zvolte pracovní režim:"],"id_hash":-5790983798898967070,"content_hash":4816839512933117138,"location":"","context":"working_mode_choice","note":"","flags":"","state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":3,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":4,"source_unit":"https://weblate.rikka.app/api/units/26393/","priority":100,"id":27413,"web_url":"https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/cs/?checksum=2fa24aeab695bde2","url":"https://weblate.rikka.app/api/units/27413/","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2022-06-29T08:10:15.390176Z"},{"translation":"https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/cs/","source":["Retry"],"previous_source":"","target":["Znovu"],"id_hash":3206619758588410606,"content_hash":-512493006001343844,"location":"","context":"working_mode_button_retry","note":"","flags":"","state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":4,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":1,"source_unit":"https://weblate.rikka.app/api/units/26394/","priority":100,"id":27414,"web_url":"https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/cs/?checksum=ac8033ae58693aee","url":"https://weblate.rikka.app/api/units/27414/","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2022-06-29T08:10:15.392638Z"},{"translation":"https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/cs/","source":["Continue"],"previous_source":"","target":["Pokračovat"],"id_hash":214529933301655641,"content_hash":-651397405000900986,"location":"","context":"working_mode_button_continue","note":"","flags":"","state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":5,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":1,"source_unit":"https://weblate.rikka.app/api/units/26395/","priority":100,"id":27415,"web_url":"https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/cs/?checksum=82fa29d674222859","url":"https://weblate.rikka.app/api/units/27415/","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2022-06-29T08:10:15.397962Z"},{"translation":"https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/cs/","source":["Switch to another working mode"],"previous_source":"","target":["Přepněte do jiného pracovního režimu"],"id_hash":4114959370856634536,"content_hash":-6806888234106351721,"location":"","context":"working_mode_button_switch","note":"","flags":"","state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":6,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":5,"source_unit":"https://weblate.rikka.app/api/units/26396/","priority":100,"id":27416,"web_url":"https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/cs/?checksum=b91b45beed1318a8","url":"https://weblate.rikka.app/api/units/27416/","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2022-06-29T08:10:15.400608Z"},{"translation":"https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/cs/","source":["Download %s"],"previous_source":"","target":["Stáhnout %s"],"id_hash":-3200038895785429136,"content_hash":7756410369840467747,"location":"","context":"working_mode_button_download_format","note":"","flags":"","state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":7,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":2,"source_unit":"https://weblate.rikka.app/api/units/26398/","priority":100,"id":27418,"web_url":"https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/cs/?checksum=53972d942d46b770","url":"https://weblate.rikka.app/api/units/27418/","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2022-06-29T08:10:15.408430Z"},{"translation":"https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/cs/","source":["Open %s"],"previous_source":"","target":["Otevřít %s"],"id_hash":-6410503895943446174,"content_hash":-7793965603761615319,"location":"","context":"working_mode_button_open","note":"","flags":"","state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":8,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":2,"source_unit":"https://weblate.rikka.app/api/units/26399/","priority":100,"id":27419,"web_url":"https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/cs/?checksum=270950abc3088162","url":"https://weblate.rikka.app/api/units/27419/","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2022-06-29T08:10:15.416098Z"},{"translation":"https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/cs/","source":["Shizuku mode"],"previous_source":"","target":["mód Shizuku"],"id_hash":-6699616736987435155,"content_hash":503913279898560034,"location":"","context":"shizuku_mode","note":" \"Shizuku\" is a noun, DO NOT translate it \n","flags":"","state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":11,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":2,"source_unit":"https://weblate.rikka.app/api/units/26402/","priority":100,"id":27422,"web_url":"https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/cs/?checksum=23062e12e49a2f6d","url":"https://weblate.rikka.app/api/units/27422/","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2022-06-29T08:10:15.453046Z"},{"translation":"https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/cs/","source":["Shizuku mode (started via root)"],"previous_source":"","target":["mód Shizuku (spuštěn pomocí root)"],"id_hash":-2628777993797741124,"content_hash":-4284024702035141833,"location":"","context":"shizuku_mode_over_root","note":"","flags":"","state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":12,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":5,"source_unit":"https://weblate.rikka.app/api/units/26403/","priority":100,"id":27423,"web_url":"https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/cs/?checksum=5b84b457ae5255bc","url":"https://weblate.rikka.app/api/units/27423/","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2022-06-29T08:10:15.455487Z"},{"translation":"https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/cs/","source":["Shizuku mode (started via adb)"],"previous_source":"","target":["mód Shizuku (spuštěn pomocí Adb)"],"id_hash":-8720210944365200319,"content_hash":-7846293602536747760,"location":"","context":"shizuku_mode_over_adb","note":"","flags":"","state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":13,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":5,"source_unit":"https://weblate.rikka.app/api/units/26404/","priority":100,"id":27424,"web_url":"https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/cs/?checksum=06fb965906a37c41","url":"https://weblate.rikka.app/api/units/27424/","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2022-06-29T08:10:15.457956Z"},{"translation":"https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/cs/","source":["(Shizuku is not running)"],"previous_source":"","target":["(Shizuku neběží)"],"id_hash":-4155407110513136604,"content_hash":5044114928577272768,"location":"","context":"shizuku_mode_shizuku_not_running","note":"","flags":"","state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":14,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":4,"source_unit":"https://weblate.rikka.app/api/units/26405/","priority":100,"id":27425,"web_url":"https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/cs/?checksum=4655073fd0bb6c24","url":"https://weblate.rikka.app/api/units/27425/","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2022-06-29T08:10:15.462036Z"},{"translation":"https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/cs/","source":["+ Works both root and non-root devices
+ Very fast, with negligible resource consumption
+ Enjoy full functionality
- Requires to install an open-source app (Shizuku)
- For non-root devices, every time of the reboot, it's required to start Shizuku using adb with computer
- For devices running Android 11 or above, Shizuku can be started without computer"],"previous_source":"","target":["Funguje na zařízeních root i non-root
Velmi rychle, se zanedbatelnou spotřebou zdrojů
+ Užijte si plnou funkčnost
- Vyžaduje instalaci aplikace s otevřeným zdrojovým kódem (Shizuku)
- Pro uživatele bez oprávnění root zařízení, při každém restartu je nutné spustit Shizuku pomocí adb s počítačem
- U zařízení se systémem Android 11 nebo vyšším lze Shizuku spustit bez počítače"],"id_hash":7643454812983861188,"content_hash":6650327766430444400,"location":"","context":"shizuku_mode_description","note":"","flags":"","state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":15,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":58,"source_unit":"https://weblate.rikka.app/api/units/26406/","priority":100,"id":27426,"web_url":"https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/cs/?checksum=ea1301a7d8a71fc4","url":"https://weblate.rikka.app/api/units/27426/","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2022-06-29T08:10:15.466894Z"},{"translation":"https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/cs/","source":["+ Enjoy full functionality
- Requires to install Sui (a Magisk module) or Shizuku (an application), both of them are open-sourced"],"previous_source":"","target":["Užijte si plnou funkčnost
- Vyžaduje instalaci Sui (modul Magisk) nebo Shizuku (aplikace), oba jsou z otevřeného zdroje"],"id_hash":-3146210269924871917,"content_hash":4748203826530129237,"location":"","context":"shizuku_mode_description_rooted","note":"","flags":"","state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":16,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":21,"source_unit":"https://weblate.rikka.app/api/units/26407/","priority":100,"id":27427,"web_url":"https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/cs/?checksum=54566a6dc8713113","url":"https://weblate.rikka.app/api/units/27427/","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2022-06-29T08:10:15.477364Z"},{"translation":"https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/cs/","source":["Please install Shizuku first.
Shizuku is an open-source project starting from 2017 (see %s at GitHub). It is designed to benefit multiple apps that require root or adb. Not only this app, but also some apps from other developers are using Shizuku.
With Shizuku, this app will get incredibly high speed and more interesting features. For Shizuku itself, the battery or performance consumption is negligible (zero when not used).
Like the Unix philosophy, one program should only do one job. Shizuku and this app pursue this philosophy. In fact, build-in everything is more like what \"bad apps\" like to do."],"previous_source":"","target":["Nejprve nainstalujte Shizuku.
Shizuku je open-source projekt od roku 2017 (viz %s na GitHub). Je navržen tak, aby prospíval více aplikacím, které vyžadují root nebo adb. Shizuku používá nejen tato aplikace, ale také některé aplikace od jiných vývojářů.
Se Shizuku tato aplikace získá neuvěřitelně vysokou rychlost a další zajímavé funkce. U samotného Shizuku je spotřeba baterie nebo výkonu zanedbatelná (při nepoužívání nulová).
Stejně jako filozofie Unixu by jeden program měl dělat pouze jednu práci. Shizuku a tato aplikace sledují tuto filozofii. Ve skutečnosti je vestavěné vše podobné tomu, co rády dělají „špatné aplikace“."],"id_hash":821636585514711536,"content_hash":-8390655579054328721,"location":"","context":"shizuku_mode_error_manager_app_not_installed","note":"","flags":"","state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":17,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":100,"source_unit":"https://weblate.rikka.app/api/units/26408/","priority":100,"id":27428,"web_url":"https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/cs/?checksum=8b670a1f0e11b9f0","url":"https://weblate.rikka.app/api/units/27428/","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2022-06-29T08:10:15.496040Z"},{"translation":"https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/cs/","source":["Please install Sui or Shizuku first. They are twin sisters which shares the same API design.
Sui is a Magisk module. Recommended for devices with Magisk installed.
Shizuku is a standalone Android application."],"previous_source":"","target":["Nejprve nainstalujte Sui nebo Shizuku. Jsou to dvojčata, která sdílejí stejný design API.
Sui je modul Magisk. Doporučeno pro zařízení s nainstalovaným Magiskem.
Shizuku je samostatná aplikace pro Android."],"id_hash":-4240971660902205319,"content_hash":8406254129131250130,"location":"","context":"shizuku_mode_error_manager_app_not_installed_rooted","note":"","flags":"","state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":18,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":33,"source_unit":"https://weblate.rikka.app/api/units/26409/","priority":100,"id":27429,"web_url":"https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/cs/?checksum=45250abe796cf879","url":"https://weblate.rikka.app/api/units/27429/","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2022-06-29T08:10:15.505452Z"},{"translation":"https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/cs/","source":["You have disallowed this app to use Sui.
Please grant the permission to this app in Sui."],"previous_source":"","target":["Této aplikaci jste zakázali používat Sui.
Udělte prosím povolení této aplikaci v Sui."],"id_hash":-8743401454738544496,"content_hash":-3867887966326764142,"location":"","context":"shizuku_mode_error_user_denied_permission_sui","note":"","flags":"","state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":19,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":17,"source_unit":"https://weblate.rikka.app/api/units/26410/","priority":100,"id":27430,"web_url":"https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/cs/?checksum=06a932b391ace890","url":"https://weblate.rikka.app/api/units/27430/","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2022-06-29T08:10:15.510887Z"},{"translation":"https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/cs/","source":["You have disallowed this app to use Shizuku.
Please grant the permission to this app in system settings or Shizuku app.
If you are using MIUI, MIUI breaks custom permission mechanism of Android, you can only grant the permission from Shizuku app."],"previous_source":"","target":["Teto aplikaci jste zakázali používat Shizuku.
Udělte prosím povolení této aplikaci v nastavení systému nebo v aplikaci Shizuku.
Pokud používáte MIUI, MIUI porušuje vlastní mechanismus oprávnění systému Android, můžete udělit oprávnění pouze z aplikace Shizuku."],"id_hash":4907474750890758039,"content_hash":-8156362639129748834,"location":"","context":"shizuku_mode_error_user_denied_permission","note":"","flags":"","state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":20,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":42,"source_unit":"https://weblate.rikka.app/api/units/26411/","priority":100,"id":27431,"web_url":"https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/cs/?checksum=c41ada48f70acf97","url":"https://weblate.rikka.app/api/units/27431/","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2022-06-29T08:10:15.518906Z"},{"translation":"https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/cs/","source":["Shizuku is not running or there are other errors.
If Shizuku is running, please try to force stop this app."],"previous_source":"","target":["Shizuku neběží nebo existují jiné chyby.
Pokud je spuštěn Shizuku, zkuste vynutit zastavení této aplikace."],"id_hash":-3655484997244509894,"content_hash":7990024261164880252,"location":"","context":"shizuku_mode_error_not_running","note":"","flags":"","state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":21,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":20,"source_unit":"https://weblate.rikka.app/api/units/26412/","priority":100,"id":27432,"web_url":"https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/cs/?checksum=4d451bc33978a13a","url":"https://weblate.rikka.app/api/units/27432/","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2022-06-29T08:10:15.522405Z"},{"translation":"https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/cs/","source":["The version of installed Shizuku is too low, please download the latest version of Shizuzku (%s or above)."],"previous_source":"","target":[""],"id_hash":8441030314524205638,"content_hash":7887088919517192272,"location":"","context":"shizuku_mode_error_version_too_low","note":"","flags":"","state":0,"fuzzy":false,"translated":false,"approved":false,"position":22,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":18,"source_unit":"https://weblate.rikka.app/api/units/26413/","priority":100,"id":27433,"web_url":"https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/cs/?checksum=f52490593b84e246","url":"https://weblate.rikka.app/api/units/27433/","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2022-06-29T08:10:15.536660Z"}]}