Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/shizuku/manager/ko/units/?format=api&page=6
{ "count": 122, "next": "https://weblate.rikka.app/api/translations/shizuku/manager/ko/units/?format=api&page=7", "previous": "https://weblate.rikka.app/api/translations/shizuku/manager/ko/units/?format=api&page=5", "results": [ { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/shizuku/manager/ko/?format=api", "source": [ "Pairing successful" ], "previous_source": "", "target": [ "페어링 성공" ], "id_hash": -7496986003991007695, "content_hash": -1273326343799146251, "location": "", "context": "notification_adb_pairing_succeed_title", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/22004/?format=api", "priority": 100, "id": 22214, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/shizuku/manager/ko/?checksum=17f55af33a0a6e31", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/22214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-24T14:10:31.924737Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/shizuku/manager/ko/?format=api", "source": [ "You can start Shizuku service now." ], "previous_source": "", "target": [ "지금 Shizuku 서비스를 시작할 수 있습니다." ], "id_hash": 6252146517922947833, "content_hash": 2092026370598990776, "location": "", "context": "notification_adb_pairing_succeed_text", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/22005/?format=api", "priority": 100, "id": 22215, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/shizuku/manager/ko/?checksum=d6c41621fc7e22f9", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/22215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-24T14:10:31.929480Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/shizuku/manager/ko/?format=api", "source": [ "Pairing failed" ], "previous_source": "", "target": [ "페어링 실패" ], "id_hash": 9152560879959519178, "content_hash": -4805149361330850862, "location": "", "context": "notification_adb_pairing_failed_title", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/22006/?format=api", "priority": 100, "id": 22216, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/shizuku/manager/ko/?checksum=ff046da0c31fafca", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/22216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-24T14:10:31.931425Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/shizuku/manager/ko/?format=api", "source": [ "Retry" ], "previous_source": "", "target": [ "재시도" ], "id_hash": 6663639938008768812, "content_hash": -5399937971987614845, "location": "", "context": "notification_adb_pairing_retry", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/22007/?format=api", "priority": 100, "id": 22217, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/shizuku/manager/ko/?checksum=dc7a0137d81e612c", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/22217/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-24T14:10:31.933363Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/shizuku/manager/ko/?format=api", "source": [ "Notification options" ], "previous_source": "", "target": [ "알림 옵션" ], "id_hash": 1947524403745019937, "content_hash": 7256582540169204492, "location": "", "context": "notification_settings", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/22330/?format=api", "priority": 100, "id": 22360, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/shizuku/manager/ko/?checksum=9b06ff2074a05821", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/22360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-25T12:59:57.895634Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/shizuku/manager/ko/?format=api", "source": [ "The pairing process needs you to interact with a notification from Shizuku. Please allow Shizuku to post notifications." ], "previous_source": "", "target": [ "페어링 프로세스에서는 Shizuku의 알림과 상호 작용해야 합니다. Shizuku가 알림을 게시하도록 허용하십시오." ], "id_hash": -5569133492152997122, "content_hash": -7135929021192326745, "location": "", "context": "adb_pairing_tutorial_content_notification_blocked", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/22331/?format=api", "priority": 100, "id": 22361, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/shizuku/manager/ko/?checksum=32b676986d7d6afe", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/22361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-25T12:59:57.904005Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/shizuku/manager/ko/?format=api", "source": [ "MIUI users may need to switch notification style to \"Android\" from \"Notification\" - \"Notification shade\" in system settings." ], "previous_source": "", "target": [ "MIUI 사용자는 시스템 설정의 \"알림\" - \"알림 창\"에서 알림 스타일을 \"Android\"로 전환해야 합니다." ], "id_hash": -3532228435619381462, "content_hash": -456169816530703957, "location": "", "context": "adb_pairing_tutorial_content_miui", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/22378/?format=api", "priority": 100, "id": 22393, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/shizuku/manager/ko/?checksum=4efb00f3cd5f7f2a", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/22393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-25T19:07:27.452757Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/shizuku/manager/ko/?format=api", "source": [ "A notification from Shizuku will help you complete the pairing." ], "previous_source": "", "target": [ "Shizuku의 알림이 페어링을 완료하는 데 도움이 될 수도 있습니다." ], "id_hash": 4283657468048828972, "content_hash": -2075867229548892952, "location": "", "context": "adb_pairing_tutorial_content_notification", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/22402/?format=api", "priority": 100, "id": 22447, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/shizuku/manager/ko/?checksum=bb729bc57a7fea2c", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/22447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-27T15:39:33.141597Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/shizuku/manager/ko/?format=api", "source": [ "Enter \"Developer options\" - \"Wireless debugging\". Tap \"Pair device with pairing code\", you will see a six-digit code." ], "previous_source": "", "target": [ "\"개발자 옵션\" - \"무선 디버깅\"을 선택합니다. \"페어링 코드로 장치 페어링\"을 탭하면 6자리 코드가 표시됩니다." ], "id_hash": -5178063103752880954, "content_hash": 9021009824214139228, "location": "", "context": "adb_pairing_tutorial_content_steps", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/22403/?format=api", "priority": 100, "id": 22448, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/shizuku/manager/ko/?checksum=3823d30aac40bcc6", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/22448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-27T15:39:33.143872Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/shizuku/manager/ko/?format=api", "source": [ "Enter the code in the notification to complete pairing." ], "previous_source": "", "target": [ "알림에 코드를 입력하면 페어링이 완료됩니다." ], "id_hash": 3551218878259436721, "content_hash": 768518266104655976, "location": "", "context": "adb_pairing_tutorial_content_enter_pairing_code", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/22404/?format=api", "priority": 100, "id": 22449, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/shizuku/manager/ko/?checksum=b14876c12e509cb1", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/22449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-27T15:39:33.145794Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/shizuku/manager/ko/?format=api", "source": [ "Before Android 11, connecting to a computer is required to enable Wireless debugging." ], "previous_source": "", "target": [ "Android 11 이전에서는 무선 디버깅을 활성화하기 위해 컴퓨터에 연결해야 합니다." ], "id_hash": -1237078917453472140, "content_hash": 4138964039731721295, "location": "", "context": "home_wireless_adb_description_pre_11", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/22498/?format=api", "priority": 100, "id": 22543, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/shizuku/manager/ko/?checksum=6ed50347660f9e74", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/22543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-01T06:04:45.829166Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/shizuku/manager/ko/?format=api", "source": [ "Step-by-step guide" ], "previous_source": "", "target": [ "단계별 가이드" ], "id_hash": -3574471789355683952, "content_hash": -3478545988592101936, "location": "", "context": "home_wireless_adb_view_guide_button", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/22499/?format=api", "priority": 100, "id": 22544, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/shizuku/manager/ko/?checksum=4e64ecd88fccaf90", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/22544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-01T06:04:45.831114Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/shizuku/manager/ko/?format=api", "source": [ "Back to Shizuku and start Shizuku." ], "previous_source": "", "target": [ "Shizuku로 돌아가서 Shizuku를 시작하세요." ], "id_hash": 116758974091537054, "content_hash": -3129436974417879090, "location": "", "context": "adb_pairing_tutorial_content_finish", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/22500/?format=api", "priority": 100, "id": 22545, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/shizuku/manager/ko/?checksum=819ecfab1710aa9e", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/22545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-01T06:04:45.872257Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/shizuku/manager/ko/?format=api", "source": [ "Otherwise, you may not able to enter paring code from the notification." ], "previous_source": "", "target": [ "그렇지 않으면 알림에서 페어링 코드를 입력하지 못할 수 있습니다." ], "id_hash": -3906726634545133284, "content_hash": 8476018201069801829, "location": "", "context": "adb_pairing_tutorial_content_miui_2", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/23194/?format=api", "priority": 100, "id": 23211, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/shizuku/manager/ko/?checksum=49c884d31961491c", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/23211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-14T06:03:51.603911Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/shizuku/manager/ko/?format=api", "source": [ "Shizuku needs to access local network. It is controlled by the network permission." ], "previous_source": "", "target": [ "Shizuku는 로컬 네트워크에 액세스해야 합니다. 네트워크 권한에 의해 제어됩니다." ], "id_hash": 6055298371203160766, "content_hash": -1567918113625567342, "location": "", "context": "adb_pairing_tutorial_content_network", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/23254/?format=api", "priority": 100, "id": 23288, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/shizuku/manager/ko/?checksum=d408bdc94890dabe", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/23288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-06T17:08:33.841427Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/shizuku/manager/ko/?format=api", "source": [ "Some systems (such as MIUI) disallow apps to access the network when they are not visible, even if the app uses foreground service as standard. Please disable battery optimization features for Shizuku on such systems." ], "previous_source": "", "target": [ "일부 시스템(예: MIUI)은 앱이 포그라운드 서비스를 표준으로 사용하더라도 앱이 보이지 않을 때 네트워크에 액세스하는 것을 허용하지 않습니다. 이러한 시스템에서 Shizuku의 배터리 최적화 기능을 비활성화하세요." ], "id_hash": 8664269054656613403, "content_hash": 739353458116100624, "location": "", "context": "adb_pairing_tutorial_content_network_limation_not_foreground", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/23255/?format=api", "priority": 100, "id": 23289, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/shizuku/manager/ko/?checksum=f83daaccc9378c1b", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/23289/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-06T17:08:33.844467Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/shizuku/manager/ko/?format=api", "source": [ "Use system theme color" ], "previous_source": "", "target": [ "시스템 테마 색상 사용" ], "id_hash": -3874181188325982191, "content_hash": -7959233853579325998, "location": "", "context": "settings_use_system_color", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/23584/?format=api", "priority": 100, "id": 23601, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/shizuku/manager/ko/?checksum=4a3c24bc4a544011", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/23601/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-10T17:50:09.558234Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/shizuku/manager/ko/?format=api", "source": [ "Please note, left part of the \"Wireless debugging\" option is clickable, tapping it will open a new page. Only turing on the switch on the right is incorrect." ], "previous_source": "", "target": [ "\"무선 디버깅\" 옵션의 왼쪽 부분을 클릭할 수 있으며, 탭하면 새 페이지가 열립니다. 오른쪽의 스위치를 켜는 것만으로는 올바르지 않습니다." ], "id_hash": -3661404886744931790, "content_hash": -7427377800460919600, "location": "", "context": "adb_pairing_tutorial_content_left_is_clickable", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/23899/?format=api", "priority": 100, "id": 23916, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/shizuku/manager/ko/?checksum=4d3013a78ab06232", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/23916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-01T08:02:40.503732Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/shizuku/manager/ko/?format=api", "source": [ "Apps that has requested or declared Shizuku will show here." ], "previous_source": "", "target": [ "Shizuku에 요청 또는 선언한 앱들이 여기에 표시됩니다." ], "id_hash": 8799032520051421057, "content_hash": 223969146424300111, "location": "", "context": "home_app_management_empty", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/38385/?format=api", "priority": 100, "id": 38404, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/shizuku/manager/ko/?checksum=fa1c71752cc66f81", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/38404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-05T03:25:49.309710Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/shizuku/manager/ko/?format=api", "source": [ "You need to take an extra step" ], "previous_source": "", "target": [ "추가 단계를 진행해야 합니다" ], "id_hash": -243185112256159766, "content_hash": 452077674712934296, "location": "", "context": "home_adb_is_limited_title", "note": " Home - Adb permissions limited \n", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/38419/?format=api", "priority": 100, "id": 38457, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/shizuku/manager/ko/?checksum=7ca0086dc94edfea", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/38457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-06T15:31:22.343027Z" } ] }