Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/app-ops/app/ja/units/?format=api&page=15
https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/ja/units/?format=api&page=16", "previous": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/ja/units/?format=api&page=14", "results": [ { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/ja/?format=api", "source": [ "Under \"%1$s\", due to system limitations, the current status cannot be accurately obtained." ], "previous_source": "", "target": [ "「%1$s 」では、システムの制限のため、現在のステータスを正確に取得できません。" ], "id_hash": 3161917698481138052, "content_hash": -5170955344289161873, "location": "", "context": "op_associated_with_runtime_dpm", "note": "%1$s -> Delegated Device Admin mode\n", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9289/?format=api", "priority": 100, "id": 9391, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/ja/?checksum=abe16364eafd2984", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-13T18:36:34.241103Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/ja/?format=api", "source": [ "unable to confirm" ], "previous_source": "", "target": [ "確認できません" ], "id_hash": 2777242631841652456, "content_hash": 1847813051593340269, "location": "", "context": "op_associated_with_runtime_dpm_unable_to_confirm", "note": "", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9290/?format=api", "priority": 100, "id": 9392, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/ja/?checksum=a68abf758dfe1ee8", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-13T18:36:34.252663Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/ja/?format=api", "source": [ "Automatic recovery" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1160877824678931593, "content_hash": 6257671209557778500, "location": "", "context": "auto_recovery", "note": "", "flags": "", "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9291/?format=api", "priority": 100, "id": 9393, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/ja/?checksum=6fe3bbc4e0625377", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-13T18:36:35.117072Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/ja/?format=api", "source": [ "Automatic recovery status" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2935896784656948519, "content_hash": 5209068480996208343, "location": "", "context": "auto_recovery_notification_channel_label", "note": "", "flags": "", "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 313, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9292/?format=api", "priority": 100, "id": 9394, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/ja/?checksum=5741996ded4fa2d9", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-13T18:36:35.128579Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/ja/?format=api", "source": [ "Recovering configurations…" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2563239207487355886, "content_hash": -665801712931375859, "location": "", "context": "auto_recovery_notification_title", "note": "", "flags": "", "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9293/?format=api", "priority": 100, "id": 9395, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/ja/?checksum=5c6d8b857b5cc412", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-13T18:36:35.140132Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/ja/?format=api", "source": [ "Waiting for recover configurations…" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3511912427845465933, "content_hash": -701963711885310667, "location": "", "context": "auto_recovery_notification_waiting_title", "note": "", "flags": "", "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 315, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9294/?format=api", "priority": 100, "id": 9396, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/ja/?checksum=b0bcd1bf0802374d", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-13T18:36:35.151606Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/ja/?format=api", "source": [ "Please finish the setup of \"%1$s\"." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3812967305194151473, "content_hash": -4900389361066949522, "location": "", "context": "auto_recovery_notification_waiting_text", "note": " %1$s -> working mode name \n", "flags": "", "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9295/?format=api", "priority": 100, "id": 9397, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/ja/?checksum=4b159e7019b961cf", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-13T18:36:35.163166Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/ja/?format=api", "source": [ "Enable automatic recovery" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3144839450686926905, "content_hash": -2180919194592029165, "location": "", "context": "auto_recovery_settings_toggle_title", "note": "", "flags": "", "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9296/?format=api", "priority": 100, "id": 9398, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/ja/?checksum=545b492e822bcfc7", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-13T18:36:35.174556Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/ja/?format=api", "source": [ "Automatically recover the previous set \"Ignore\" when necessary" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3162658027994469281, "content_hash": 3692864230894046523, "location": "", "context": "auto_recovery_settings_toggle_summary", "note": "", "flags": "", "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9297/?format=api", "priority": 100, "id": 9399, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/ja/?checksum=541bfb47af5a2c5f", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-13T18:36:35.185928Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/ja/?format=api", "source": [ "Starting from Android 10, under certain circumstances, some of your \"Ignore\" settings will be reset by the system.\n\nFor highly modified systems (e.g., MIUI), this behavior may appear in older versions.\n\nThe only way is to reset again after the system. You will see a notification when automatic recovery is working." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6759219785971590443, "content_hash": -1065332312403455782, "location": "", "context": "auto_recovery_settings_note", "note": "", "flags": "", "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 319, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9298/?format=api", "priority": 100, "id": 9400, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/ja/?checksum=ddcd92955da0e52b", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-13T18:36:35.197244Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/ja/?format=api", "source": [ "Start to recover now" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5965119016407683579, "content_hash": 2657396577598854958, "location": "", "context": "auto_recovery_settings_start_now_title", "note": "", "flags": "", "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9299/?format=api", "priority": 100, "id": 9401, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/ja/?checksum=2d37a3dbf017ae05", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-13T18:36:35.208416Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/ja/?format=api", "source": [ "There could be situations that have not been considered" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6018688490987945639, "content_hash": 6044247938899627868, "location": "", "context": "auto_recovery_settings_start_now_summary", "note": "", "flags": "", "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9300/?format=api", "priority": 100, "id": 9402, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/ja/?checksum=d386ad4b4f117ea7", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-13T18:36:35.219282Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/ja/?format=api", "source": [ "(%s)" ], "previous_source": "", "target": [ "(%s)" ], "id_hash": -4782014352093621427, "content_hash": -4765454913613151249, "location": "", "context": "brackets", "note": " brackets, used to build strings like \"(A)\"\n", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 337, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9301/?format=api", "priority": 100, "id": 9403, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/ja/?checksum=3da2df4870a3d34d", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-13T18:36:35.268686Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/ja/?format=api", "source": [ "The current admin app, %1$s, haven't support some critical functions yet. <b>Your settings may not take effect in some cases</b>. <p>When the current version was released, the known Admin apps with the necessary support (you may have to restart this app after upgrading the admin app): <br>%2$s" ], "previous_source": "", "target": [ "現在の管理用アプリ「%1$s」は、いくつかの重要な機能をまだサポートしていません。<b>設定が反映されない場合があります</b>。<p>現在のバージョンがリリースされたときに、必要なサポートを備えた既知の管理者アプリ(管理者アプリをアップグレードした後、このアプリを再起動する必要があるかもしれません)。<br>%2$s" ], "id_hash": 3543782940396145832, "content_hash": 3593131662571771093, "location": "", "context": "op_associated_with_runtime_dpm_not_support", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9540/?format=api", "priority": 100, "id": 9546, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/ja/?checksum=b12e0bcefb66cca8", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-13T18:54:03.131254Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/ja/?format=api", "source": [ "Cannot connect to the admin app %1$s. <p>The connection (called bound service in technical) may be blocked by your system. It is highly possible that manufacturers like OnePlus, Xiaomi, Huawei, Samsung restrict bound service (even if the app does meet Android's standard). <p>Please try to disable these restrictions (background behavior restrictions) for both this app and the admin app %1$s. You can refer to %2$s." ], "previous_source": "", "target": [ "管理アプリ %1$s に接続できません。<p>この接続(技術的にはbound serviceと呼ばれます)は、システムによってブロックされている可能性があります。OnePlus、Xiaomi、Huawei、Samsungなどのメーカーがバウンドサービスを制限している可能性が高いです(アプリがAndroidの標準を満たしていても)。<p>本アプリと管理アプリ%1$sの両方で、これらの制限(バックグラウンド動作の制限)を無効にしてみてください。%2$sを参考にしてください。" ], "id_hash": 707965782984820406, "content_hash": -8000192952887180346, "location": "", "context": "dpm_mode_error_timeout", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9585/?format=api", "priority": 100, "id": 9597, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/ja/?checksum=89d33320eff106b6", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-14T15:37:04.034067Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/ja/?format=api", "source": [ "Working mode" ], "previous_source": "", "target": [ "実行モード" ], "id_hash": 4019073303019423226, "content_hash": 5625575136424836195, "location": "", "context": "menu_working_mode", "note": "", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": true, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9586/?format=api", "priority": 100, "id": 9598, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/ja/?checksum=b7c69de008ba85fa", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-14T15:37:04.187463Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/ja/?format=api", "source": [ "To avoid irreparable problems, <b>system components will not be backup</b>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5641510381134095930, "content_hash": -4150104235642389481, "location": "", "context": "backup_create_backup_summary_system_components", "note": "", "flags": "", "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9615/?format=api", "priority": 100, "id": 9747, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/ja/?checksum=ce4aabcd382d263a", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-20T23:59:37.199168Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/ja/?format=api", "source": [ "Creating backup…" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4979572454118995506, "content_hash": -2625919369861162813, "location": "", "context": "backup_creating_backup", "note": "", "flags": "", "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9616/?format=api", "priority": 100, "id": 9748, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/ja/?checksum=3ae5013c62eac9ce", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-20T23:59:37.304014Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/ja/?format=api", "source": [ "Writing file…" ], "previous_source": "", "target": [ "書き込んでいます…" ], "id_hash": -6744163716658090584, "content_hash": 5000743655148967524, "location": "", "context": "backup_writing_file", "note": "", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9617/?format=api", "priority": 100, "id": 9749, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/ja/?checksum=2267ead4f1842da8", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-20T23:59:37.314934Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/app/ja/?format=api", "source": [ "Reading file…" ], "previous_source": "", "target": [ "読み込んでいます…" ], "id_hash": -2218089459066915509, "content_hash": -3054007776224345881, "location": "", "context": "backup_reading_file", "note": "", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/9618/?format=api", "priority": 100, "id": 9750, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/app/ja/?checksum=6137c3639047354b", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/9750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-20T23:59:37.325580Z" } ] }{ "count": 338, "next": "