Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/app-ops/application/ru/units/?format=api
{ "count": 441, "next": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/ru/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/ru/?format=api", "source": [ "" ], "previous_source": "", "target": [ "WANTES, anton.galyshev, ruvlad, tommynok" ], "id_hash": -611860812577285068, "content_hash": -611860812577285068, "location": "", "context": "translators", "note": " Translator names \n", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 0, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/26391/?format=api", "priority": 100, "id": 32171, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/ru/?checksum=77823bd52e595c34", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/32171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-29T08:11:11.277483Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/ru/?format=api", "source": [ "Working mode: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Режим работы: %s" ], "id_hash": 193598591171193377, "content_hash": 2279122474700563423, "location": "", "context": "working_mode_title", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/26392/?format=api", "priority": 100, "id": 32172, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/ru/?checksum=82afcce497c66a21", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/32172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-29T08:11:11.282303Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/ru/?format=api", "source": [ "Choose a working mode:" ], "previous_source": "", "target": [ "Выберите режим работы:" ], "id_hash": -5790983798898967070, "content_hash": 4816839512933117138, "location": "", "context": "working_mode_choice", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/26393/?format=api", "priority": 100, "id": 32173, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/ru/?checksum=2fa24aeab695bde2", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/32173/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-29T08:11:11.286223Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/ru/?format=api", "source": [ "Retry" ], "previous_source": "", "target": [ "Повторить" ], "id_hash": 3206619758588410606, "content_hash": -512493006001343844, "location": "", "context": "working_mode_button_retry", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/26394/?format=api", "priority": 100, "id": 32174, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/ru/?checksum=ac8033ae58693aee", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/32174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-29T08:11:11.294247Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/ru/?format=api", "source": [ "Continue" ], "previous_source": "", "target": [ "Продолжить" ], "id_hash": 214529933301655641, "content_hash": -651397405000900986, "location": "", "context": "working_mode_button_continue", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/26395/?format=api", "priority": 100, "id": 32175, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/ru/?checksum=82fa29d674222859", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/32175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-29T08:11:11.296609Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/ru/?format=api", "source": [ "Switch to another working mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Переход в другой режим работы" ], "id_hash": 4114959370856634536, "content_hash": -6806888234106351721, "location": "", "context": "working_mode_button_switch", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/26396/?format=api", "priority": 100, "id": 32176, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/ru/?checksum=b91b45beed1318a8", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/32176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-29T08:11:11.298952Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/ru/?format=api", "source": [ "Download %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Скачать %s" ], "id_hash": -3200038895785429136, "content_hash": 7756410369840467747, "location": "", "context": "working_mode_button_download_format", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/26398/?format=api", "priority": 100, "id": 32178, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/ru/?checksum=53972d942d46b770", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/32178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-29T08:11:11.313581Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/ru/?format=api", "source": [ "Open %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Открыть %s" ], "id_hash": -6410503895943446174, "content_hash": -7793965603761615319, "location": "", "context": "working_mode_button_open", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/26399/?format=api", "priority": 100, "id": 32179, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/ru/?checksum=270950abc3088162", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/32179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-29T08:11:11.317826Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/ru/?format=api", "source": [ "Shizuku mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Режим Shizuku" ], "id_hash": -6699616736987435155, "content_hash": 503913279898560034, "location": "", "context": "shizuku_mode", "note": " \"Shizuku\" is a noun, DO NOT translate it \n", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/26402/?format=api", "priority": 100, "id": 32182, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/ru/?checksum=23062e12e49a2f6d", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/32182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-29T08:11:11.350487Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/ru/?format=api", "source": [ "Shizuku mode (started via root)" ], "previous_source": "", "target": [ "Режим Shizuku (запущен через root)" ], "id_hash": -2628777993797741124, "content_hash": -4284024702035141833, "location": "", "context": "shizuku_mode_over_root", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/26403/?format=api", "priority": 100, "id": 32183, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/ru/?checksum=5b84b457ae5255bc", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/32183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-29T08:11:11.358044Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/ru/?format=api", "source": [ "Shizuku mode (started via adb)" ], "previous_source": "", "target": [ "Режим Shizuku (запущен через adb)" ], "id_hash": -8720210944365200319, "content_hash": -7846293602536747760, "location": "", "context": "shizuku_mode_over_adb", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/26404/?format=api", "priority": 100, "id": 32184, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/ru/?checksum=06fb965906a37c41", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/32184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-29T08:11:11.360550Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/ru/?format=api", "source": [ "(Shizuku is not running)" ], "previous_source": "", "target": [ "(Shizuku не запущен)" ], "id_hash": -4155407110513136604, "content_hash": 5044114928577272768, "location": "", "context": "shizuku_mode_shizuku_not_running", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/26405/?format=api", "priority": 100, "id": 32185, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/ru/?checksum=4655073fd0bb6c24", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/32185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-29T08:11:11.367249Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/ru/?format=api", "source": [ "+ Works both root and non-root devices <br>+ Very fast, with negligible resource consumption <br>+ Enjoy full functionality <br><br>- Requires to install an open-source app (Shizuku) <br>- For non-root devices, every time of the reboot, it's required to start Shizuku using adb with computer <br>- For devices running Android 11 or above, Shizuku can be started without computer" ], "previous_source": "", "target": [ "+ Работает с устройствами без и с root правами <br>+ Очень быстр, незначительное потребление ресурсов <br>+ Доступна вся функциональность <br><br>- Требуется установить open-source приложение (Shizuku) <br>- Для устройств без root прав после каждой перезагрузки придется запускать Shizuku с помощью adb на компьютере <br>- Для устройств на Android 11 и выше Shizuku может запускаться без компьютера" ], "id_hash": 7643454812983861188, "content_hash": 6650327766430444400, "location": "", "context": "shizuku_mode_description", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/26406/?format=api", "priority": 100, "id": 32186, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/ru/?checksum=ea1301a7d8a71fc4", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/32186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-29T08:11:11.375747Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/ru/?format=api", "source": [ "+ Enjoy full functionality <br><br>- Requires to install Sui (a Magisk module) or Shizuku (an application), both of them are open-sourced" ], "previous_source": "", "target": [ "+ Доступна вся функциональность <br><br>- Требуется установить Sui (модуль Magisk) или Shizuku (приложение), они оба с открытым исходным кодом (open-source)" ], "id_hash": -3146210269924871917, "content_hash": 4748203826530129237, "location": "", "context": "shizuku_mode_description_rooted", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/26407/?format=api", "priority": 100, "id": 32187, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/ru/?checksum=54566a6dc8713113", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/32187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-29T08:11:11.400806Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/ru/?format=api", "source": [ "Please install Shizuku first. <p>Shizuku is an open-source project starting from 2017 (see %s at GitHub). It is designed to benefit multiple apps that require root or adb. Not only this app, but also some apps from other developers are using Shizuku. <p>With Shizuku, this app will get incredibly high speed and more interesting features. For Shizuku itself, the battery or performance consumption is negligible (zero when not used). <p>Like the Unix philosophy, one program should only do one job. Shizuku and this app pursue this philosophy. In fact, build-in everything is more like what \"bad apps\" like to do." ], "previous_source": "", "target": [ "Пожалуйста, сперва установите Shizuku. <p>Shizuku – это проект с открытым исходным кодом, зародившийся в 2017 году (см. %s на GitHub). Он служит опорой разным программам, которым нужны root права или adb. Не только это, но и некоторые другие приложения от сторонних разработчиков используют Shizuku. <p>С Shizuku это приложение получит немыслимо высокую скорость работы и немало интересных функций. Сам Shizuku потребляет ничтожно малые ресурсы процессора и батареи (когда не используется, не потребляет их вовсе). <p>Исходя из философии Unix, одна программа должна выполнять только одну работу. Shizuku и это приложение придерживаются данной философии. По сути, делать комбайн «всё в одном» значит повторять за «плохими» приложениями." ], "id_hash": 821636585514711536, "content_hash": -8390655579054328721, "location": "", "context": "shizuku_mode_error_manager_app_not_installed", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 100, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/26408/?format=api", "priority": 100, "id": 32188, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/ru/?checksum=8b670a1f0e11b9f0", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/32188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-29T08:11:11.412528Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/ru/?format=api", "source": [ "Please install Sui or Shizuku first. They are twin sisters which shares the same API design. <p>Sui is a Magisk module. Recommended for devices with Magisk installed. <p>Shizuku is a standalone Android application." ], "previous_source": "", "target": [ "Пожалуйста, установите сначала Sui или Shizuku. Они как братья-близнецы, имеют одинаковый по структуре API. <p>Sui – это модуль Magisk. Рекомендуется для устройств с Magisk на борту. <p>Shizuku – это автономное приложение для Android." ], "id_hash": -4240971660902205319, "content_hash": 8406254129131250130, "location": "", "context": "shizuku_mode_error_manager_app_not_installed_rooted", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/26409/?format=api", "priority": 100, "id": 32189, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/ru/?checksum=45250abe796cf879", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/32189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-29T08:11:11.421623Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/ru/?format=api", "source": [ "You have disallowed this app to use Sui. <br>Please grant the permission to this app in Sui." ], "previous_source": "", "target": [ "Вы запретили этому приложению использовать Sui. <br>Пожалуйста, предоставьте ему разрешение в самом Sui." ], "id_hash": -8743401454738544496, "content_hash": -3867887966326764142, "location": "", "context": "shizuku_mode_error_user_denied_permission_sui", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/26410/?format=api", "priority": 100, "id": 32190, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/ru/?checksum=06a932b391ace890", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/32190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-29T08:11:11.425116Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/ru/?format=api", "source": [ "You have disallowed this app to use Shizuku. <br>Please grant the permission to this app in system settings or Shizuku app. <p>If you are using MIUI, MIUI breaks custom permission mechanism of Android, you can only grant the permission from Shizuku app." ], "previous_source": "", "target": [ "Вы запретили этому приложению использовать Shizuku. <br>Пожалуйста, предоставьте ему разрешение в системных настройках или из приложения Shizuku. <p>Если вы сидите на MIUI, эта оболочка ломает механизм выдачи сторонних разрешений на Android, и вам удастся управлять ими только из приложения Shizuku." ], "id_hash": 4907474750890758039, "content_hash": -8156362639129748834, "location": "", "context": "shizuku_mode_error_user_denied_permission", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/26411/?format=api", "priority": 100, "id": 32191, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/ru/?checksum=c41ada48f70acf97", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/32191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-29T08:11:11.436036Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/ru/?format=api", "source": [ "Shizuku is not running or there are other errors. <br>If Shizuku is running, please try to force stop this app." ], "previous_source": "", "target": [ "Shizuku не запущен или наблюдаются другие ошибки. <br>Если Shizuku всё-таки запущен, попробуйте принудительно остановить это приложение." ], "id_hash": -3655484997244509894, "content_hash": 7990024261164880252, "location": "", "context": "shizuku_mode_error_not_running", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/26412/?format=api", "priority": 100, "id": 32192, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/ru/?checksum=4d451bc33978a13a", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/32192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-29T08:11:11.443807Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/ru/?format=api", "source": [ "The version of installed Shizuku is too low, please download the latest version of Shizuzku (%s or above)." ], "previous_source": "", "target": [ "Установленная версия Shizuku утратила актуальность, пожалуйста, обновитесь до последней версии Shizuku (%s или новее)." ], "id_hash": 8441030314524205638, "content_hash": 7887088919517192272, "location": "", "context": "shizuku_mode_error_version_too_low", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/26413/?format=api", "priority": 100, "id": 32193, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/ru/?checksum=f52490593b84e246", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/32193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-29T08:11:11.461566Z" } ] }