Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/app-ops/application/ru/units/?format=api&page=15
{ "count": 441, "next": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/ru/units/?format=api&page=16", "previous": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/ru/units/?format=api&page=14", "results": [ { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/ru/?format=api", "source": [ "Controlled by \"%s\".<br>You shouldn't change settings here, or there would be problems." ], "previous_source": "", "target": [ "Управляется «%s».<br>Не меняйте здесь настройки, иначе возникнут проблемы." ], "id_hash": -3026570350690376322, "content_hash": 4708735780660828000, "location": "", "context": "storage_isolation_enabled", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/26717/?format=api", "priority": 100, "id": 32497, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/ru/?checksum=55ff764d2f5ee57e", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/32497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-29T08:11:13.688211Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/ru/?format=api", "source": [ "Can't get configuration from \"%s\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Не удается получить конфигурацию из «%s»." ], "id_hash": -4449665483118255971, "content_hash": 231466359983478871, "location": "", "context": "storage_isolation_not_running", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/26718/?format=api", "priority": 100, "id": 32498, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/ru/?checksum=423f9cd1856b609d", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/32498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-29T08:11:13.695482Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/ru/?format=api", "source": [ "\"%1$s\" app (developed by us) can provide more advanced control." ], "previous_source": "", "target": [ "Приложение «%1$s» (разработанное нами) может обеспечить более продвинутый контроль." ], "id_hash": 3186834247371889915, "content_hash": 4202616531344988288, "location": "", "context": "storage_isolation_install", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 301, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/26719/?format=api", "priority": 100, "id": 32499, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/ru/?checksum=ac39e8dd08a69cfb", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/32499/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-29T08:11:13.702258Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/ru/?format=api", "source": [ "Note, \"%1$s\" needs to be run under \"Enhanced mode\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Учтите, что «%1$s» нужно запускать из «Расширенного режима»." ], "id_hash": -2889322961978851881, "content_hash": -4327155011967929620, "location": "", "context": "storage_isolation_requires_enhance_mode", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 302, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/26720/?format=api", "priority": 100, "id": 32500, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/ru/?checksum=57e7101309defdd7", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/32500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-29T08:11:13.704973Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/ru/?format=api", "source": [ "Restrictions from manufacturers" ], "previous_source": "", "target": [ "Ограничения со стороны производителей" ], "id_hash": 2923670185273564471, "content_hash": -6500352920370263975, "location": "", "context": "manufacturer_restriction_dialog_title", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 303, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/26723/?format=api", "priority": 100, "id": 32503, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/ru/?checksum=a892f68b11a19d37", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/32503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-29T08:11:13.735219Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/ru/?format=api", "source": [ "Many manufacturers (mainly from mainland China), including but not limited to OnePlus, Xiaomi, Huawei, Samsung, restrict the background behaviors by default. <p>The manufacturers' restrictions are usually poorly designed. <b>For the app follows Android's standard, their restrictions will not save more battery but only break app's function</b>. What's more ridiculous is that these manufacturers <b>usually have a default \"allow list\" includes apps from big companies</b>. The whole Android ecosystem is deeply hurt by them. <p>To make \"%1$s\" work, please disable those restrictions. You can refer to %2$s. And do not worry, it does not use the CPU continuously, the app won't even appear in the system's battery usage list." ], "previous_source": "", "target": [ "Многие производители (в основном с континентального Китая), в их числе OnePlus, Xiaomi, Huawei, Samsung (но не только они), по умолчанию ограничивают фоновую активность. <p>Ограничения производителей, как правило, отвратительно реализованы. <b>Для приложения, сделанного по стандартам Android, их ограничения не сэкономят ресурсы батареи, а только нарушат его работу</b>. Что более нелепо, те же самые производители <b>обычно встраивают «список разрешённых», куда добавляют приложения от крупных компаний</b>. Вся экосистема Android глубоко пострадала от них. <p>Чтобы заставить «%1$s» работать, пожалуйста, снимите эти ограничения. Вы можете обратиться в %2$s. И не волнуйтесь, оно не потребляет ресурсы процессора в непрерывном режиме, приложение даже не появится в списке использования батареи вашей системы." ], "id_hash": 2864979043030671531, "content_hash": 2229470181606971551, "location": "", "context": "manufacturer_restriction_dialog_message", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 108, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/26724/?format=api", "priority": 100, "id": 32504, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/ru/?checksum=a7c27342a4c820ab", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/32504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-29T08:11:13.743910Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/ru/?format=api", "source": [ "Don't show for \"%s\"" ], "previous_source": "", "target": [ "Не показывать для «%s»" ], "id_hash": -788398292154740991, "content_hash": -603684520750047342, "location": "", "context": "manufacturer_restriction_dialog_ignore", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 305, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/26725/?format=api", "priority": 100, "id": 32505, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/ru/?checksum=750f0bee2e978f01", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/32505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-29T08:11:13.751758Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/ru/?format=api", "source": [ "Close" ], "previous_source": "", "target": [ "Закрыть" ], "id_hash": -8548434796914961152, "content_hash": 8209414038705633133, "location": "", "context": "close", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/26726/?format=api", "priority": 100, "id": 32506, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/ru/?checksum=095ddbd8004b9500", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/32506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-29T08:11:13.767698Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/ru/?format=api", "source": [ ", " ], "previous_source": "", "target": [ ", " ], "id_hash": 7523655488875722178, "content_hash": -9102400397871937486, "location": "", "context": "comma", "note": " comma, used to build strings like \"A, B, C\"\n", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/26727/?format=api", "priority": 100, "id": 32507, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/ru/?checksum=e86964ce1adaf5c2", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/32507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-29T08:11:13.773349Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/ru/?format=api", "source": [ "\"%s\"" ], "previous_source": "", "target": [ "«%s»" ], "id_hash": -3886849313237053464, "content_hash": 4973061945466415749, "location": "", "context": "quotation_marks", "note": " quotation marks, used to build strings\n", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 319, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/26728/?format=api", "priority": 100, "id": 32508, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/ru/?checksum=4a0f23249d08cfe8", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/32508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-29T08:11:13.780040Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/ru/?format=api", "source": [ "(%s)" ], "previous_source": "", "target": [ "(%s)" ], "id_hash": -4782014352093621427, "content_hash": -4765454913613151249, "location": "", "context": "brackets", "note": " brackets, used to build strings like \"(A)\"\n", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/26729/?format=api", "priority": 100, "id": 32509, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/ru/?checksum=3da2df4870a3d34d", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/32509/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-29T08:11:13.794642Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/ru/?format=api", "source": [ "%1$d/%2$d" ], "previous_source": "", "target": [ "%1$d/%2$d" ], "id_hash": -8147374727451984956, "content_hash": -972664739304170393, "location": "", "context": "progress_format", "note": " used to build strings like \"1/100\"\n", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/26730/?format=api", "priority": 100, "id": 32510, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/ru/?checksum=0eeeb5da1e3abbc4", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/32510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-29T08:11:13.805616Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/ru/?format=api", "source": [ "use location" ], "previous_source": "", "target": [ "использование местоположения" ], "id_hash": 3351471085993239905, "content_hash": 6552707699271391801, "location": "", "context": "op_name_LOCATION", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/34551/?format=api", "priority": 100, "id": 36438, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/ru/?checksum=ae82d132239ea561", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/36438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-29T08:50:51.188127Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/ru/?format=api", "source": [ "coarse location" ], "previous_source": "", "target": [ "приблизительное местоположение" ], "id_hash": 2463408194964196249, "content_hash": -3108907750416844026, "location": "", "context": "op_name_COARSE_LOCATION", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 325, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/34552/?format=api", "priority": 100, "id": 36439, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/ru/?checksum=a22fc8b39da08b99", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/36439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-29T08:50:51.202816Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/ru/?format=api", "source": [ "fine location" ], "previous_source": "", "target": [ "точное местоположение" ], "id_hash": 6125074951994720831, "content_hash": 1410946079401413036, "location": "", "context": "op_name_FINE_LOCATION", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 326, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/34553/?format=api", "priority": 100, "id": 36440, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/ru/?checksum=d500a3378049c23f", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/36440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-29T08:50:51.213222Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/ru/?format=api", "source": [ "GPS" ], "previous_source": "", "target": [ "GPS" ], "id_hash": 657895918106638070, "content_hash": 6832833418638208181, "location": "", "context": "op_name_GPS", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 327, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/34554/?format=api", "priority": 100, "id": 36441, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/ru/?checksum=892150da11ecf6f6", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/36441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-29T08:50:51.215651Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/ru/?format=api", "source": [ "vibrate" ], "previous_source": "", "target": [ "управление вибросигналом" ], "id_hash": 5312822458103115181, "content_hash": -7209825441242308839, "location": "", "context": "op_name_VIBRATE", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/34555/?format=api", "priority": 100, "id": 36442, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/ru/?checksum=c9baefe089f42dad", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/36442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-29T08:50:51.217973Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/ru/?format=api", "source": [ "read contacts" ], "previous_source": "", "target": [ "чтение данных контактов" ], "id_hash": -856739764152775724, "content_hash": -1905020885952322906, "location": "", "context": "op_name_READ_CONTACTS", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 329, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/34556/?format=api", "priority": 100, "id": 36443, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/ru/?checksum=741c3fb944b8cbd4", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/36443/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-29T08:50:51.222007Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/ru/?format=api", "source": [ "modify contacts" ], "previous_source": "", "target": [ "изменение контактов" ], "id_hash": -368523062742607956, "content_hash": -1617514680573185677, "location": "", "context": "op_name_WRITE_CONTACTS", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/34557/?format=api", "priority": 100, "id": 36444, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/ru/?checksum=7ae2be3a19b017ac", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/36444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-29T08:50:51.230849Z" }, { "translation": "https://weblate.rikka.app/api/translations/app-ops/application/ru/?format=api", "source": [ "read call log" ], "previous_source": "", "target": [ "просмотр журнала вызовов" ], "id_hash": 3541753760766771738, "content_hash": -494122724610363051, "location": "", "context": "op_name_READ_CALL_LOG", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 331, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.rikka.app/api/units/34558/?format=api", "priority": 100, "id": 36445, "web_url": "https://weblate.rikka.app/translate/app-ops/application/ru/?checksum=b126d647c868421a", "url": "https://weblate.rikka.app/api/units/36445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-29T08:50:51.233332Z" } ] }