RikkaX

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
chooser Apache-2.0	88%	3	18	96	2	3	6	0

core Apache-2.0	90%	13	32	170	12	0	5	0

help Apache-2.0	88%	18	46	256	18	0	2	0

Glossary RikkaX Apache-2.0	51%	85	154	1,127	85	2	7	0

Overview

Project website	github.com/RikkaApps/RikkaX
Project maintainers	RikkaW

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		503		1,153		7,522
Source		22		50		335
Translated	76%	384	78%	903	78%	5,873
Needs editing	1%	2	1%	8	1%	40
Read-only	6%	35	5%	60	8%	656
Failing checks	1%	5	1%	20	1%	138
Strings with suggestions	3%	20	5%	64	4%	362
Untranslated strings	23%	117	20%	242	21%	1,609

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

1,153

Hosted words

503

Hosted strings

76%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+63%

Hosted words

+100%

Hosted strings

—

+76%

Translated

—

+60%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	1	0	0

Acehnese	7%	13	31	201	13	0	1	0

Arabic		0	0	0	0	0	1	0

Arabic (Najdi)	57%	3	6	39	3	1	0	0

Chinese (Simplified Han script)	90%	2	5	37	2	0	5	0

Chinese (Traditional Han script)		0	0	0	0	0	1	0

Czech	85%	3	6	39	3	0	2	0

Dutch	85%	3	6	39	3	0	0	0

English (Middle)	45%	11	21	133	11	0	0	0

English (Old)	57%	3	6	39	3	1	2	0

Filipino	57%	3	6	39	3	0	0	0

French	90%	2	5	37	2	0	0	0

German		0	0	0	0	0	0	0

Greek	90%	2	5	37	2	0	1	0

Hungarian	85%	3	6	39	3	0	0	0

Indonesian	28%	10	19	130	10	0	2	0

Japanese	85%	3	6	39	3	0	0	0

Korean	85%	3	6	39	3	0	0	0

Odia	76%	3	6	39	3	0	0	0

Persian	0%	7	15	110	7	0	1	0

Portuguese	78%	3	6	39	3	0	0	0

Portuguese (Brazil)	85%	3	6	39	3	0	0	0

Russian		0	0	0	0	0	0	0

Sanskrit	7%	12	24	159	12	0	0	0

Spanish	31%	15	35	220	13	2	1	0

Swedish	85%	3	6	39	3	0	0	0

Turkish	78%	3	6	39	3	0	0	0

Ukrainian	78%	3	6	39	3	0	0	0

Vietnamese	85%	3	6	39	3	0	3	0

anonymous Suggestion added RikkaX RikkaXGlossary Persian	English chooser_no_apps Persian 81 characters edited adb shell sh /storage/emulated/0/Android/data/moe.shizuku.privileged.api/start.sh yesterday
anonymous Suggestion added RikkaX chooser Vietnamese	English No apps can perform this action. Vietnamese 3 characters edited Không có ứng dụng nào có thể thực hiện được hành động nàyfvc 2 days ago
anonymous Suggestion added RikkaX chooser Acehnese	English No apps can perform this action. Acehnese 53 characters edited 20193729948372626738363293737377777777777777777777777 5 days ago
anonymous Suggestion added RikkaX chooser Spanish	English No apps can perform this action. Spanish 0 characters edited Current translation state:<translated 6 days ago
None Changes committed RikkaX help English (Middle)	Changes committed 9 days ago
SanchitSahu Translation completed RikkaX help English (Middle)	Translation completed 9 days ago
SanchitSahu Translation changed RikkaX help English (Middle)	English About English (Middle) 0 characters edited Current translation Translated About 9 days ago
SanchitSahu Contributor joined RikkaX help English (Middle)	Contributor joined 9 days ago
anonymous Suggestion added RikkaX core Chinese (Traditional Han script)	English Follow system Chinese (Traditional Han script) 8 characters edited Chhgghhy跟隨系統 11 days ago
None Changes committed RikkaX RikkaXGlossary Spanish	Changes committed 2 weeks ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.