TakoStats @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Application Apache-2.0	71%	624	3,599	22,536	615	31	44	0

Glossary TakoStats Apache-2.0	29%	12	48	228	12	0	0	0

Overview

Project website	github.com/RikkaApps/TakoStats
Project maintainers	rikka
Translation license	Apache-2.0 ^Application ^TakoStats

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,192		12,548		78,413
Source		147		840		5,244
Translated	70%	1,556	70%	8,901	70%	55,649
Needs editing	1%	9	1%	34	1%	313
Read-only	8%	187	6%	874	7%	5,752
Failing checks	1%	31	1%	136	1%	1,044
Strings with suggestions	2%	44	1%	128	1%	974
Untranslated strings	28%	627	28%	3,613	28%	22,451

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

12,548

Hosted words

2,192

Hosted strings

70%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

+100%

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	10	0	0

Arabic	99%	1	4	41	0	5	2	0

Chinese (Simplified)	99%	1	4	19	1	4	2	0

Chinese (Traditional)	95%	6	13	73	6	0	18	0

Dutch	2%	143	833	5,186	143	0	4	0

Dutch (Middle)	2%	142	832	5,174	142	0	2	0

English (Middle)	2%	143	833	5,186	143	0	0	0

English (Old)	2%	143	833	5,186	143	0	1	0

Indonesian	95%	6	13	73	6	0	1	0

Japanese		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese	93%	10	28	247	6	6	11	0

Portuguese (Brazil)	99%	1	4	19	1	0	0	0

Spanish	99%	1	4	19	1	1	0	0

Ukrainian	93%	9	24	154	6	3	1	0

Vietnamese	79%	30	222	1,387	29	2	2	0

anonymous Suggestion added TakoStats / Application — Dutch (Middle)	English Service is running Dutch (Middle) 81 characters edited adb shell sh /storage/emulated/0/Android/data/moe.shizuku.privileged.api/start.sh 8 days ago
anonymous Suggestion added TakoStats / Application — Dutch (Middle)	English Start Dutch (Middle) 81 characters edited adb shell sh /storage/emulated/0/Android/data/moe.shizuku.privileged.api/start.sh 8 days ago
anonymous Suggestion added TakoStats / Application — Dutch	English Service is running Dutch 14 characters edited Service draait 4 months ago
anonymous Suggestion added TakoStats / Application — Dutch	English Stop Dutch 7 characters edited Stoppen 4 months ago
anonymous Suggestion added TakoStats / Application — Dutch	English Start Dutch 8 characters edited Beginnen 4 months ago
anonymous Suggestion added TakoStats / Application — Dutch	English (developers) Dutch 12 characters edited Ontwikkelaar 4 months ago
AndroPlus-org New translation TakoStats / TakoStats — Japanese	English Export %d record to Japanese 14 characters edited Current translation Translated %d レコードをエクスポート 5 months ago
AndroPlus-org New contributor TakoStats / TakoStats — Japanese	New contributor 5 months ago
AndroPlus-org Suggestion removed TakoStats / Application — Japanese	English (developers) Japanese 2 characters edited Bl 5 months ago
None Received repository notification TakoStats / Application	GitHub: https://github.com/RikkaApps/TakoStats, master 5 months ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-02-09 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-02-09 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add