Languages

Azerbaijani

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	App Ops	13%	444	2,904	18,325	444	0	2	0

	Shizuku	88%	21	125	783	19	17	3	0

Overview

Plural: Default plural 4 translations
Language code	az
Aliased language codes	aze
Text direction	Left to right
Number of speakers	954,268,828
Number of plurals	2
Plural type	One/other (classic plural)
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula	`n != 1`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		703		4,333		28,761
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	30%	214	28%	1,251	31%	8,990
Translated	33%	238	30%	1,304	33%	9,653
Needs editing	1%	2	1%	10	1%	52
Read-only	3%	24	1%	53	2%	663
Failing checks	2%	17	5%	225	5%	1,471
Strings with suggestions	1%	5	1%	19	1%	113
Untranslated strings	65%	463	69%	3,019	66%	19,056

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

4,333

Hosted words

703

Hosted strings

33%

Translated

2

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

—

+1%

Hosted strings

+1%

—

Translated

—

+50%

Contributors

+100%

maar777 New string added Shizuku / Shizuku — Azerbaijani	English access shizuku Azerbaijani 0 characters edited Current translation 2 days ago
maar777 New string added Shizuku / Shizuku — Azerbaijani	English shizuku Azerbaijani 7 characters edited Current translation shizuku 2 days ago
None New string added App Ops / App Ops — Azerbaijani	English Join Pin clipboard items to stop them expiring after 1 hourSlide clipboard items to delete them Azerbaijani 0 characters edited Current translation 3 days ago
None New string added App Ops / App Ops — Azerbaijani	English [email protected] Azerbaijani 0 characters edited Current translation 5 days ago
None New string added Shizuku / Shizuku — Azerbaijani	English [email protected] Azerbaijani 0 characters edited Current translation 5 days ago
None New string added App Ops / App Ops — Azerbaijani	English op_name_READ_EXTERNAL_STORAGE Azerbaijani 0 characters edited Current translation a month ago
anonymous Suggestion added Shizuku / manager — Azerbaijani	English Please try to disable and enable "Wireless debugging" if it keeps searching. Azerbaijani 76 characters edited Please try to disable and enable "Wireless debugging" if it keeps searching. 3 months ago
anonymous Suggestion added Shizuku / Shizuku — Azerbaijani	English Pair device with pairing code Azerbaijani 29 characters edited Pair device with pairing code 5 months ago
anonymous Suggestion added App Ops / Application — Azerbaijani	English Retry Azerbaijani 15 characters edited «»‹›‐– 7 months ago
anonymous Suggestion added App Ops / Application — Azerbaijani	English Azerbaijani 341 characters edited using System; using System.Collections.Generic; using System.Linq; using System.Text.RegularExpressions; // Compiler version 4.0, .NET Framework 4.5 namespace Dcoder { public class Program { public static void Main(string[] args) { //Your code goes here Console.WriteLine("Hello, Dcoder!"); } } } 7 months ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-02-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-02-26 AND state:<=needs-editing`	Add