Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App Ops 468 strings are not being translated here. 13% 439 2,883 18,236 439 0 1 0
Shizuku 10 strings are not being translated here. 39% 114 1,029 6,409 111 4 14 0

Overview

Language code he
Aliased language codes he_he, iw, iw_il, iw_he, heb
Text direction Right to left
Number of speakers 842,490,000
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 4
Plural type One/two/few/other
Plurals One 1
Two 2
Few 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 110
Other 0, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && n % 10 == 0) ? 2 : 3))
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/other/two
Plurals One 1
Other 0, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Two 2
Plural formula n==1 ? 0 : n==2 ? 2 : 1
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula (n != 1)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 696 4,309 28,565
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 18% 126 8% 351 12% 3,491
Translated 20% 143 9% 397 13% 3,920
Needs editing 1% 3 1% 15 1% 90
Read-only 2% 17 1% 46 1% 429
Failing checks 1% 4 1% 47 1% 302
Strings with suggestions 2% 15 2% 100 2% 699
Untranslated strings 79% 550 90% 3,897 85% 24,555
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 2 changes 5 changes 10 changes 14 changes 3 changes 1 change 1 change 1 change 108 changes 0 changes 1 change 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 467 changes 1 change 0 changes 45 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

4,309
Hosted words
696
Hosted strings
20%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar AstridC42

Suggestion added

Shizuku / manager — Hebrew

<font face=monospace>%1$s</font><br><br>* There are some other considerations, please confirm that you have read the help first.
<font face=monospace>%1$s</font><br><br>* יש עדין שיקולים אחרים, בבקשה תאשר שקראת את העזרה לפני.
3 months ago
User avatar AstridC42

Suggestion added

Shizuku / manager — Hebrew

%1$s is not running
%1$s לא פועלרץ
3 months ago
User avatar AstridC42

Translation changed

Shizuku / Shizuku — Hebrew

𝕖𝕟𝕘𝕝𝕚𝕤𝕙
𝕖𝕟𝕘𝕝𝕚𝕤𝕙אנגלית
3 months ago
User avatar AstridC42

Translation changed

Shizuku / Shizuku — Hebrew

translation_contributors
translation_contributorsעורכי_שפות
3 months ago
User avatar AstridC42

Translation changed

Shizuku / Shizuku — Hebrew

home_adb_description
homeבית_adb_descriptionתיאור
3 months ago
User avatar AstridC42

Translation changed

Shizuku / Shizuku — Hebrew

adb_pairing_tutorial_content_steps
adb_pairing_tutorial_content_stepsמדריך_התחברות_שלבים
3 months ago
User avatar AstridC42

Translation changed

Shizuku / Shizuku — Hebrew

access Shizuku
access Shizukuגישה לשיזוקו
3 months ago
User avatar AstridC42

Translation changed

Shizuku / Shizuku — Hebrew

access Shizuku
access Shizukuגישה לשיזוקו
3 months ago
User avatar AstridC42

Translation changed

Shizuku / Shizuku — Hebrew

access Shizuku
access Shizukuגישה לשיזוקו
3 months ago
User avatar AstridC42

New translation

Shizuku / Shizuku — Hebrew

access Shizuku
גישה לשיזוקו
3 months ago
Browse all language changes