Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App Ops 795 strings are not being translated here. 38% 112 432 2,926 112 0 2 0
RikkaX 14 strings are not being translated here. 66% 2 3 13 2 1 2 0
Shizuku 10 strings are not being translated here. 31% 129 1,100 6,833 129 2 8 0
TakoStats 1 string is not being translated here. 2% 143 833 5,186 143 0 1 0

Overview

Language code ang
Aliased language codes ang@latin
Text direction Left to right
Plural: Default plural 8 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 521 2,708 18,626
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 20% 108 10% 282 15% 2,977
Translated 25% 135 12% 340 19% 3,668
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 5% 27 2% 58 3% 691
Failing checks 1% 3 1% 13 1% 114
Strings with suggestions 2% 13 1% 35 1% 207
Untranslated strings 74% 386 87% 2,368 80% 14,958
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 1 change 12 changes 1 change 111 changes 0 changes 4 changes 2 changes 7 changes 1 change 1 change 152 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 2 changes 2 changes 0 changes 1 change
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

2,708
Hosted words
521
Hosted strings
25%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
+1%
+1%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

New string added

RikkaX / RikkaX — English (Old)

Vertical Et
 
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

App Ops / ops (Use "Application" instead) — English (Old)

fine location
2019
2 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Shizuku / Shizuku — English (Old)



2 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

RikkaX / RikkaX — English (Old)

Hi
I need your help
3 months ago
User avatar None

New string added

TakoStats / TakoStats — English (Old)

Export %d record to
 
3 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

App Ops / App Ops — English (Old)

Eng
adb shell sh /storage/emulated/0/Android/data/moe.shizuku.privileged.api/start.sh
5 months ago
User avatar None

New string added

Shizuku / Shizuku — English (Old)

Developer Option
 
6 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

TakoStats / Application — English (Old)

Service is upgrading
 
7 months ago
User avatar Mohdhafez86

New string added

Shizuku / Shizuku — English (Old)


 
7 months ago
User avatar None

New string added

Shizuku / Shizuku — English (Old)

Developer options
 
7 months ago
Browse all language changes