Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App Ops 781 strings are not being translated here. 11% 103 408 2,835 103 0 0 0
RikkaX 14 strings are not being translated here. 0% 1 6 32 1 0 1 0
Shizuku 4% 121 1,084 6,722 121 2 4 0

Overview

Language code ang
Aliased language codes [email protected]
Text direction Left to right
Plural: Default plural 6 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 244 1,552 10,077
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 1% 2 1% 7 1% 82
Translated 7% 19 3% 54 4% 488
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 6% 17 3% 47 4% 406
Failing checks 1% 2 1% 7 1% 82
Strings with suggestions 2% 5 1% 25 1% 143
Untranslated strings 92% 225 96% 1,498 95% 9,589
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 3 changes 0 changes 16 changes 4 changes 5 changes 16 changes 0 changes 5 changes 0 changes 2 changes 440 changes 8 changes 0 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

1,552
Hosted words
244
Hosted strings
7%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
−100%
—
Hosted strings
−100%
—
Translated
+3%
—
Contributors
−100%
User avatar None

New string added

Shizuku / Shizuku — English (Old)

USB debugging
 
a month ago
User avatar None

New string added

Shizuku / Shizuku — English (Old)

Pairing device using pairing code
 
a month ago
User avatar None

New string added

Shizuku / Shizuku — English (Old)

Pair device with pairing code
 
a month ago
User avatar None

New string added

Shizuku / Shizuku — English (Old)

Wireless debugging
 
a month ago
User avatar None

New string added

Shizuku / Shizuku — English (Old)

Developer options
 
a month ago
User avatar chihero

New string to translate

App Ops / App Ops — English (Old)

1 new string to translate appeared in the translation. 2 months ago
User avatar chihero

New string added

App Ops / App Ops — English (Old)

chihero
 
2 months ago
User avatar None

New strings to translate

Shizuku / manager — English (Old)

2 new strings to translate appeared to the translation. 4 months ago
User avatar None

Resource update

Shizuku / manager — English (Old)

The "manager/src/main/res/values/strings.xml" file was changed. 4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Shizuku / manager — English (Old)

If you are using Magisk, you can try %1$s. For root users, it will eventually replace Shizuku. Note, existing applications needs to change a little to use %2$s.
 
4 months ago
Browse all language changes