Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Shizuku 8 strings are not being translated here. 84% 21 247 1,513 19 5 22 0

Overview

Language code es_419
Text direction Left to right
Plural: Default plural 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 1 translation
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 132 1,103 6,901
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 81% 107 77% 850 77% 5,330
Translated 84% 111 77% 856 78% 5,388
Needs editing 1% 2 1% 10 1% 52
Read-only 3% 4 1% 6 1% 58
Failing checks 3% 5 2% 25 2% 182
Strings with suggestions 16% 22 16% 186 16% 1,150
Untranslated strings 14% 19 21% 237 21% 1,461

Quick numbers

1,103
Hosted words
132
Hosted strings
84%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+1%
Hosted strings
+1%
+1%
Translated
−1%
+50%
Contributors
+100%
User avatar Diego0160

Suggestion added

Shizuku / managerSpanish (Latin America)

2 weeks ago
User avatar Diego0160

New translation

Shizuku / ShizukuSpanish (Latin America)

2 weeks ago
User avatar Diego0160

New translation

Shizuku / ShizukuSpanish (Latin America)

2 weeks ago
User avatar Diego0160

New contributor

Shizuku / ShizukuSpanish (Latin America)

New contributor 2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Shizuku / managerSpanish (Latin America)

2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Shizuku / managerSpanish (Latin America)

2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Shizuku / managerSpanish (Latin America)

2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Shizuku / managerSpanish (Latin America)

2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Shizuku / managerSpanish (Latin America)

2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Shizuku / managerSpanish (Latin America)

2 weeks ago
Browse all language changes