Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
manager Apache-2.0 49% 3,478 32,621 202,482 3,427 152 469 1
Glossary Shizuku Apache-2.0 85% 538 1,435 11,134 534 0 95 0

Overview

Project website github.com/RikkaApps/Shizuku
Project maintainers User avatar rikka
Translation license Apache-2.0 manager Shizuku

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10,686 75,133 510,771
Source 197 1,340 9,100
Translated 62% 6,670 54% 41,077 58% 297,155
Needs editing 1% 55 1% 589 1% 3,598
Read-only 3% 414 2% 1,550 2% 11,042
Failing checks 1% 152 2% 2,071 2% 13,362
Strings with suggestions 5% 564 6% 5,157 6% 33,054
Untranslated strings 37% 3,961 44% 33,467 41% 210,018

Quick numbers

75,133
Hosted words
10,686
Hosted strings
62%
Translated
9
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+2%
Hosted strings
+1%
−1%
Translated
−1%
−55%
Contributors
+50%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. 0 0 0 0 31 0 1
Arabic 10 strings are not being translated here. 98% 2 2 18 2 2 16 0
Arabic (Najdi) 10 strings are not being translated here. 37% 117 1,020 6,306 117 2 2 0
Armenian 10 strings are not being translated here. 69% 57 613 3,688 55 4 0 0
Azerbaijani 10 strings are not being translated here. 89% 19 122 749 17 17 2 0
Bengali 10 strings are not being translated here. 39% 114 1,058 6,618 114 0 4 0
Bulgarian 9 strings are not being translated here. 29% 132 1,115 6,974 130 0 16 0
Burmese 10 strings are not being translated here. 29% 132 1,108 6,922 132 0 4 0
Catalan 10 strings are not being translated here. 39% 113 1,045 6,514 108 5 4 0
Chinese (Simplified) 10 strings are not being translated here. 96% 7 14 101 7 0 16 0
Chinese (Traditional) 10 strings are not being translated here. 96% 7 14 101 7 1 9 0
Croatian 10 strings are not being translated here. 34% 123 1,088 6,787 123 0 25 0
Czech 10 strings are not being translated here. 95% 9 75 439 9 1 4 0
Danish 10 strings are not being translated here. 29% 132 1,108 6,922 132 0 0 0
Dutch 10 strings are not being translated here. 35% 121 1,079 6,743 121 0 43 0
English (Middle) 10 strings are not being translated here. 29% 132 1,108 6,922 132 0 0 0
English (Old) 10 strings are not being translated here. 31% 129 1,100 6,833 129 2 7 0
Esperanto 10 strings are not being translated here. 38% 115 1,075 6,689 114 1 0 0
Estonian 7 strings are not being translated here. 31% 131 1,106 6,905 131 0 7 0
Filipino 10 strings are not being translated here. 96% 6 14 101 6 0 1 0
Finnish 9 strings are not being translated here. 8% 172 1,266 8,543 172 0 2 0
French 10 strings are not being translated here. 99% 1 12 76 0 30 2 0
Georgian 10 strings are not being translated here. 31% 129 1,098 6,868 123 6 2 0
German 10 strings are not being translated here. 97% 4 11 79 4 0 24 0
Greek 10 strings are not being translated here. 34% 123 1,088 6,787 123 0 6 0
Hebrew 10 strings are not being translated here. 36% 118 1,042 6,500 115 4 12 0
Hungarian 10 strings are not being translated here. 97% 4 11 79 4 1 8 0
Indonesian 10 strings are not being translated here. 98% 2 2 18 2 0 2 0
Italian 10 strings are not being translated here. 88% 22 310 1,871 8 15 7 0
Japanese 10 strings are not being translated here. 97% 4 11 79 4 0 1 0
Kazakh 10 strings are not being translated here. 29% 132 1,108 6,922 132 0 0 0
Korean 10 strings are not being translated here. 95% 8 17 121 8 0 22 0
Kurdish (Central) 10 strings are not being translated here. 2% 183 1,311 8,896 183 0 0 0
Luxembourgish 10 strings are not being translated here. 33% 124 1,089 6,795 124 0 16 0
Malay 10 strings are not being translated here. 37% 117 1,050 6,574 117 0 22 0
Malayalam 10 strings are not being translated here. 29% 131 1,107 6,915 131 0 1 0
Odia 10 strings are not being translated here. 29% 131 1,107 6,914 131 0 8 0
Persian 10 strings are not being translated here. 0 0 0 0 2 112 0
Polish 10 strings are not being translated here. 98% 3 4 35 3 0 15 0
Portuguese 10 strings are not being translated here. 97% 5 13 93 5 0 0 0
Portuguese (Brazil) 3 strings are not being translated here. 97% 4 11 79 4 0 56 0
Romanian 10 strings are not being translated here. 97% 4 11 79 4 0 4 0
Russian 10 strings are not being translated here. 98% 3 4 35 3 1 6 0
Serbian 10 strings are not being translated here. 46% 100 831 5,083 99 4 9 0
Slovak 10 strings are not being translated here. 29% 132 1,108 6,922 132 0 3 0
Slovenian 10 strings are not being translated here. 54% 86 813 5,001 84 2 1 0
Spanish 9 strings are not being translated here. 97% 4 11 79 4 2 9 0
Spanish (Chile) 10 strings are not being translated here. 44% 104 957 5,946 103 2 0 0
Spanish (Latin America) 10 strings are not being translated here. 86% 25 258 1,592 23 5 22 0
Swedish 10 strings are not being translated here. 31% 129 1,098 6,856 127 0 2 0
Tamil 10 strings are not being translated here. 33% 125 1,061 6,630 123 3 0 0
Thai 10 strings are not being translated here. 93% 13 32 221 13 0 4 0
Turkish 10 strings are not being translated here. 97% 5 42 280 3 2 8 0
Ukrainian 7 strings are not being translated here. 98% 2 2 18 2 0 2 0
Urdu 10 strings are not being translated here. 31% 128 1,102 6,877 128 0 4 0
Uyghur 10 strings are not being translated here. 30% 130 1,105 6,902 130 0 1 0
Vietnamese 9 strings are not being translated here. 94% 11 89 519 4 7 11 0
User avatar piorrro33

Suggestion removed

Shizuku / managerFrench

a week ago
User avatar piorrro33

Suggestion added

Shizuku / managerFrench

a week ago
User avatar piorrro33

Suggestion added

Shizuku / managerFrench

a week ago
User avatar piorrro33

New translation

Shizuku / ShizukuFrench

a week ago
User avatar miladseji

New translation

Shizuku / ShizukuPersian

9 days ago
User avatar miladseji

New translation

Shizuku / ShizukuPersian

9 days ago
User avatar miladseji

New translation

Shizuku / ShizukuPersian

9 days ago
User avatar miladseji

Translation changed

Shizuku / ShizukuPersian

9 days ago
User avatar miladseji

Translation changed

Shizuku / ShizukuPersian

9 days ago
User avatar miladseji

Translation changed

Shizuku / ShizukuPersian

9 days ago
Browse all project changes
User avatar rikka

New announcement

Shizuku

Before I was not integrate this translation project with Shizuku project at GitHub. Now I found it's very hard to do this without creating a new component. Each weblate component has a git repo, add remote git repo requires merge weblate repo with the remote. However, a "start from scratch" weblate repo have a totally different file structure. So, I didn't manage to keep the old records. Sorry for every translators 😔.

3 years ago
Browse all project changes