Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
manager Apache-2.0 50% 3,349 31,483 195,269 3,297 156 352 1
Glossary Shizuku Apache-2.0 56% 248 539 3,667 247 0 51 0

Overview

Project website github.com/RikkaApps/Shizuku
Project maintainers User avatar rikka
Translation license Apache-2.0 manager Shizuku

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,281 60,714 379,823
Source 140 1,122 7,010
Translated 50% 3,684 47% 28,692 47% 180,887
Needs editing 1% 53 1% 578 1% 3,509
Read-only 4% 343 2% 1,416 2% 9,965
Failing checks 2% 156 3% 2,139 3% 13,742
Strings with suggestions 5% 403 6% 3,922 6% 24,971
Untranslated strings 48% 3,544 51% 31,444 51% 195,427

Quick numbers

60,714
Hosted words
7,281
Hosted strings
50%
Translated
14
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+2%
+1%
Hosted strings
+2%
−1%
Translated
−1%
+28%
Contributors
+40%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. 0 0 0 0 36 0 1
Arabic 8 strings are not being translated here. 99% 1 2 14 1 2 15 0
Arabic (Najdi) 8 strings are not being translated here. 14% 113 1,009 6,227 113 2 0 0
Armenian 8 strings are not being translated here. 59% 53 602 3,609 51 4 0 0
Azerbaijani 8 strings are not being translated here. 88% 15 111 670 13 17 1 0
Bengali 8 strings are not being translated here. 9% 119 1,067 6,674 119 0 1 0
Bulgarian 8 strings are not being translated here. 3% 127 1,096 6,836 127 0 15 0
Burmese 8 strings are not being translated here. 3% 128 1,097 6,843 128 0 0 0
Catalan 8 strings are not being translated here. 17% 109 1,034 6,435 104 5 4 0
Chinese (Simplified) 8 strings are not being translated here. 97% 3 3 22 3 0 11 0
Chinese (Traditional) 8 strings are not being translated here. 97% 3 3 22 3 1 9 0
Croatian 8 strings are not being translated here. 9% 119 1,077 6,708 119 0 25 0
Czech 8 strings are not being translated here. 96% 5 64 360 5 1 4 0
Danish 8 strings are not being translated here. 3% 128 1,097 6,843 128 0 0 0
Dutch 8 strings are not being translated here. 9% 120 1,078 6,716 120 0 42 0
English (Middle) 8 strings are not being translated here. 3% 128 1,097 6,843 128 0 0 0
English (Old) 8 strings are not being translated here. 5% 125 1,089 6,754 125 2 6 0
Esperanto 8 strings are not being translated here. 15% 111 1,064 6,610 110 1 0 0
Estonian 5 strings are not being translated here. 5% 127 1,095 6,826 127 0 5 0
Filipino 8 strings are not being translated here. 98% 2 3 22 2 0 1 0
French 8 strings are not being translated here. 97% 3 15 98 2 30 2 0
Georgian 8 strings are not being translated here. 5% 125 1,087 6,789 119 6 2 0
German 8 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 24 0
Greek 8 strings are not being translated here. 9% 120 1,078 6,716 120 0 6 0
Hebrew 8 strings are not being translated here. 13% 114 1,031 6,421 111 4 12 0
Hungarian 8 strings are not being translated here. 98% 2 3 22 2 1 2 0
Indonesian 8 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 2 0
Italian 8 strings are not being translated here. 86% 18 299 1,792 4 15 1 0
Japanese 8 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Kazakh 8 strings are not being translated here. 3% 128 1,097 6,843 128 0 0 0
Korean 8 strings are not being translated here. 96% 4 6 42 4 0 21 0
Luxembourgish 8 strings are not being translated here. 9% 120 1,078 6,716 120 0 16 0
Malay 8 strings are not being translated here. 11% 117 1,072 6,676 117 0 17 0
Malayalam 8 strings are not being translated here. 3% 127 1,096 6,836 127 0 0 0
Odia 8 strings are not being translated here. 3% 127 1,096 6,835 127 0 8 0
Persian 8 strings are not being translated here. 26% 97 900 5,522 97 0 19 0
Polish 8 strings are not being translated here. 98% 2 3 22 2 0 11 0
Portuguese 8 strings are not being translated here. 99% 1 2 14 1 0 0 0
Portuguese (Brazil) 1 string is not being translated here. 98% 2 57 344 1 0 57 0
Romanian 8 strings are not being translated here. 98% 2 3 22 2 0 3 0
Russian 8 strings are not being translated here. 99% 1 2 14 1 1 5 0
Serbian 8 strings are not being translated here. 27% 96 820 5,004 95 5 9 0
Slovak 8 strings are not being translated here. 3% 128 1,097 6,843 128 0 3 0
Slovenian 8 strings are not being translated here. 37% 82 802 4,922 80 2 1 0
Spanish 7 strings are not being translated here. 0 0 0 0 2 4 0
Spanish (Chile) 8 strings are not being translated here. 24% 100 946 5,867 99 2 0 0
Spanish (Latin America) 8 strings are not being translated here. 84% 21 247 1,513 19 5 22 0
Swedish 8 strings are not being translated here. 3% 128 1,097 6,843 128 0 1 0
Tamil 8 strings are not being translated here. 8% 121 1,050 6,551 119 3 0 0
Thai 8 strings are not being translated here. 93% 9 21 142 9 0 2 0
Turkish 8 strings are not being translated here. 97% 3 40 259 1 2 5 0
Ukrainian 7 strings are not being translated here. 99% 1 2 14 0 0 0 0
Urdu 8 strings are not being translated here. 6% 124 1,091 6,798 124 0 3 0
Uyghur 8 strings are not being translated here. 4% 126 1,094 6,823 126 0 1 0
Vietnamese 7 strings are not being translated here. 90% 12 102 599 5 7 5 0
User avatar igormiguell

Suggestion added

Shizuku / managerPortuguese (Brazil)

yesterday
User avatar igormiguell

Suggestion added

Shizuku / managerPortuguese (Brazil)

yesterday
User avatar igormiguell

Suggestion added

Shizuku / managerPortuguese (Brazil)

yesterday
User avatar igormiguell

Suggestion added

Shizuku / managerPortuguese (Brazil)

yesterday
User avatar igormiguell

Suggestion added

Shizuku / managerPortuguese (Brazil)

yesterday
User avatar igormiguell

Suggestion added

Shizuku / managerPortuguese (Brazil)

yesterday
User avatar igormiguell

Suggestion added

Shizuku / managerPortuguese (Brazil)

yesterday
User avatar igormiguell

Suggestion added

Shizuku / managerPortuguese (Brazil)

yesterday
User avatar igormiguell

Suggestion added

Shizuku / managerPortuguese (Brazil)

yesterday
User avatar igormiguell

Suggestion added

Shizuku / managerPortuguese (Brazil)

yesterday
Browse all project changes
User avatar rikka

New announcement

Shizuku

Before I was not integrate this translation project with Shizuku project at GitHub. Now I found it's very hard to do this without creating a new component. Each weblate component has a git repo, add remote git repo requires merge weblate repo with the remote. However, a "start from scratch" weblate repo have a totally different file structure. So, I didn't manage to keep the old records. Sorry for every translators 😔.

2 years ago
Browse all project changes