Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
manager Apache-2.0 54% 2,765 26,154 162,060 2,712 160 192 1
Glossary Shizuku Apache-2.0 52% 218 513 3,525 218 0 36 0

Overview

Project website github.com/RikkaApps/Shizuku
Project maintainers User avatar rikka
Translation license Apache-2.0 manager Shizuku

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,560 55,110 344,906
Source 136 1,107 6,925
Translated 54% 3,577 51% 28,443 51% 179,321
Needs editing 1% 53 1% 580 1% 3,514
Read-only 4% 319 2% 1,376 2% 9,602
Failing checks 2% 160 3% 2,152 4% 13,847
Strings with suggestions 3% 228 3% 1,898 3% 12,108
Untranslated strings 44% 2,930 47% 26,087 46% 162,071
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

449 changes 172 changes 440 changes 30 changes 159 changes 611 changes 201 changes 446 changes 261 changes 365 changes 142 changes 946 changes 227 changes 255 changes 579 changes 476 changes 431 changes 340 changes 171 changes 362 changes 1,033 changes 50 changes 315 changes 214 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

55,110
Hosted words
6,560
Hosted strings
54%
Translated
10
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
−1%
Translated
+1%
+10%
Contributors
−55%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. 0 0 0 0 37 0 1
Arabic 5 strings are not being translated here. 0 0 0 0 2 16 0
Arabic (Najdi) 5 strings are not being translated here. 8% 120 1,027 6,351 120 2 0 0
Armenian 5 strings are not being translated here. 60% 52 601 3,605 50 4 0 0
Azerbaijani 5 strings are not being translated here. 89% 14 110 666 12 17 1 0
Bengali 5 strings are not being translated here. 9% 118 1,066 6,670 118 0 0 0
Bulgarian 5 strings are not being translated here. 3% 126 1,095 6,832 126 0 0 0
Burmese 5 strings are not being translated here. 3% 127 1,096 6,839 127 0 0 0
Catalan 5 strings are not being translated here. 18% 107 1,031 6,413 102 5 4 0
Chinese (Simplified) 5 strings are not being translated here. 99% 1 0 0 1 0 10 0
Chinese (Traditional) 5 strings are not being translated here. 99% 1 0 0 1 1 9 0
Croatian 5 strings are not being translated here. 8% 120 1,078 6,714 120 0 24 0
Czech 5 strings are not being translated here. 91% 11 77 451 11 1 1 0
Dutch 5 strings are not being translated here. 7% 121 1,079 6,722 121 0 12 0
English (Old) 5 strings are not being translated here. 5% 124 1,088 6,750 124 2 6 0
Esperanto 5 strings are not being translated here. 16% 110 1,063 6,606 109 1 0 0
Estonian 2 strings are not being translated here. 5% 126 1,094 6,822 126 0 5 0
Filipino 5 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
French 5 strings are not being translated here. 99% 1 12 76 0 30 1 0
Georgian 5 strings are not being translated here. 5% 124 1,086 6,785 118 6 0 0
German 5 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 14 0
Greek 5 strings are not being translated here. 9% 118 1,075 6,694 118 0 6 0
Hebrew 5 strings are not being translated here. 7% 121 1,049 6,545 118 4 13 0
Hungarian 5 strings are not being translated here. 0 0 0 0 1 1 0
Indonesian 5 strings are not being translated here. 99% 1 2 17 1 0 0 0
Italian 5 strings are not being translated here. 87% 16 296 1,770 2 15 1 0
Japanese 5 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Kazakh 5 strings are not being translated here. 3% 127 1,096 6,839 127 0 0 0
Korean 5 strings are not being translated here. 98% 2 3 20 2 0 0 0
Luxembourgish 5 strings are not being translated here. 8% 120 1,078 6,714 120 0 16 0
Malay 5 strings are not being translated here. 9% 118 1,075 6,694 118 0 13 0
Malayalam 5 strings are not being translated here. 3% 126 1,095 6,832 126 0 0 0
Odia 5 strings are not being translated here. 3% 126 1,095 6,831 126 0 8 0
Persian 5 strings are not being translated here. 19% 105 920 5,660 105 0 19 0
Polish 5 strings are not being translated here. 97% 3 4 28 3 0 6 0
Portuguese 5 strings are not being translated here. 99% 1 1 3 1 0 0 0
Portuguese (Brazil) 5 strings are not being translated here. 89% 14 110 666 12 3 0 0
Romanian 5 strings are not being translated here. 97% 3 4 28 3 0 0 0
Russian 5 strings are not being translated here. 0 0 0 0 1 4 0
Serbian 5 strings are not being translated here. 27% 95 819 5,000 94 5 9 0
Slovenian 5 strings are not being translated here. 38% 81 801 4,918 79 2 0 0
Spanish 4 strings are not being translated here. 99% 1 1 3 1 2 5 0
Spanish (Chile) 5 strings are not being translated here. 19% 106 963 5,983 105 2 0 0
Spanish (Latin America) 5 strings are not being translated here. 83% 21 247 1,513 19 5 17 0
Tamil 5 strings are not being translated here. 8% 120 1,049 6,547 118 3 0 0
Thai 5 strings are not being translated here. 93% 8 20 138 8 0 2 0
Turkish 5 strings are not being translated here. 96% 4 41 265 2 2 3 0
Ukrainian 4 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Uyghur 5 strings are not being translated here. 5% 124 1,091 6,801 124 0 1 0
Vietnamese 5 strings are not being translated here. 85% 19 129 774 12 7 1 0
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Shizuku / Shizuku — Spanish (Latin America)

Developer options
Opciones de desarrollador
3 days ago
User avatar kpro199procreator

Suggestion added

Shizuku / manager — Spanish (Latin America)

You need to take an extra step
Necesitas un paso mas
4 days ago
User avatar kpro199procreator

New translation

Shizuku / Shizuku — Spanish (Latin America)

Developer options
Opciones de desarrollador
4 days ago
User avatar kpro199procreator

New translation

Shizuku / Shizuku — Spanish (Latin America)

All
Todo
4 days ago
User avatar kpro199procreator

New translation

Shizuku / Shizuku — Spanish (Latin America)

Language
Lenguaje
4 days ago
User avatar kpro199procreator

New translation

Shizuku / Shizuku — Spanish (Latin America)

USB debugging
Depuracion USB
4 days ago
User avatar kpro199procreator

New translation

Shizuku / Shizuku — Spanish (Latin America)

Pairing device using pairing code
Conectar dispositivo por código de emparejamiento
4 days ago
User avatar kpro199procreator

New translation

Shizuku / Shizuku — Spanish (Latin America)

Pair device with pairing code
Conectar dispositivo con código de emparejamiento
4 days ago
User avatar kpro199procreator

New translation

Shizuku / Shizuku — Spanish (Latin America)

Wireless debugging
Depuracion inalambica
4 days ago
User avatar kpro199procreator

New translation

Shizuku / Shizuku — Spanish (Latin America)

Developer options
Opciones de desarrollador
4 days ago
Browse all project changes
User avatar rikka

New announcement

Shizuku

Before I was not integrate this translation project with Shizuku project at GitHub. Now I found it's very hard to do this without creating a new component. Each weblate component has a git repo, add remote git repo requires merge weblate repo with the remote. However, a "start from scratch" weblate repo have a totally different file structure. So, I didn't manage to keep the old records. Sorry for every translators 😔.

2 years ago
Browse all project changes