Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App Ops 128 strings are not being translated here. 33% 567 3,997 25,246 565 52 5 0
Shizuku 10 strings are not being translated here. 97% 4 11 79 4 0 4 0
YASNAC Some of the components within this project have alerts. 93% 3 11 86 3 1 0 0

Overview

Language code ro
Aliased language codes ron, rum
Text direction Left to right
Number of speakers 2,226,334,160
Plural: Default plural 7 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1
Few 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Other 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
Plural formula n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,080 7,143 46,195
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 44% 477 42% 3,062 43% 20,018
Translated 46% 506 43% 3,124 44% 20,784
Needs editing 1% 2 1% 133 1% 827
Read-only 2% 29 1% 62 1% 766
Failing checks 4% 53 4% 350 4% 2,150
Strings with suggestions 1% 9 1% 117 1% 807
Untranslated strings 52% 572 54% 3,886 53% 24,584
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

140 changes 5 changes 210 changes 2 changes 40 changes 108 changes 30 changes 5 changes 2 changes 6 changes 1 change 0 changes 13 changes 1 change 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

7,143
Hosted words
1,080
Hosted strings
46%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
+1%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

App Ops / Application — Romanian

Incorrect operations to important system apps can cause irreversible problems. Be cautious.

There are several unable to boot reports from Samsung users.
Operații incotecte la aplicați importante de sistem pot cauza probleme ireversibile. Aveți grijă.

Sunt câteva reporturi care neposibilitatea bootului de la utilizatori Samsung
5 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

App Ops / Application — Romanian

Restart remote service
Reporniți serviciul de la distanță
5 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

App Ops / Application — Romanian

ADB only have get appops but no update appops permission. <br>Please try looking for a option like Allow modify permission in system's Developer options. <p><small>For example, in MIUI, the option is USB debugging (security options).</small>
ADB doar a primit appops-uri dar, nici-o permisione appops <br> Va rugăm sa încercați să cautați o opțiune ca Permiteți modificarea permisiuni, in opționile de dezvoltator din system. <p> <small> De exemplu, în MIUI, opțiunea este în Depanare USB (opțiuni de securitate). </small>
5 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

App Ops / Application — Romanian

Remote service stopped abnormally.<p>If the problem persists, please contact the developer.
Serviciul la distanță s-a oprit anormal. <p>Dacă problema persistă, va rugăm contactați dezvoltatorul.
5 days ago
User avatar None

New string added

YASNAC / YASNAC — Romanian

Google Play Services API error
 
5 months ago
User avatar None

New string added

YASNAC / YASNAC — Romanian

Deymon-XD.1.3.5
 
5 months ago
User avatar None

New string added

YASNAC / YASNAC — Romanian

Yet Another SafetyNet Attestation Checker
 
5 months ago
User avatar None

New string added

YASNAC / YASNAC — Romanian

Deymon-13
 
5 months ago
User avatar None

New string added

YASNAC / YASNAC — Romanian

YASNAC.1.3.4
 
5 months ago
User avatar None

New string added

Shizuku / Shizuku — Romanian

Developer Option
 
6 months ago
Browse all language changes