Languages

Chinese (Traditional)

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	App Ops	99%	1	0	0	1	10	10	0

	RikkaX		0	0	0	0	0	0	0

	Shizuku	94%	10	25	194	10	1	10	0

	TakoStats	95%	6	13	73	6	0	18	0

	WADB	87%	9	33	442	6	12	1	0

	YASNAC		0	0	0	0	0	1	0

Overview

Plural: Default plural 17 translations
Language code	zh_Hant
Aliased language codes	tchinese, zhtw, zh_tw, zh_hant_tw, zh_hant@zh, zh_cmn_hant, cht, zho
Text direction	Left to right
Number of speakers	4,392,318,569
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,440		8,840		57,295
Approved	2%	31	1%	156	1%	903
Waiting for review	92%	1,337	96%	8,508	95%	54,518
Translated	98%	1,414	99%	8,769	98%	56,586
Needs editing	1%	3	1%	25	1%	394
Read-only	3%	46	1%	105	2%	1,165
Failing checks	1%	23	2%	201	2%	1,445
Strings with suggestions	2%	40	4%	368	4%	2,315
Untranslated strings	1%	23	1%	46	1%	315

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

8,840

Hosted words

1,440

Hosted strings

98%

Translated

4

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

—

+1%

Hosted strings

—

+1%

Translated

—

+75%

Contributors

−100%

None New string added Shizuku / Shizuku — Chinese (Traditional)	English Auto-adjust context when an identical string already exists Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation yesterday
cantonese-sra New translation YASNAC / YASNAC — Chinese (Traditional)	English Yet Another SafetyNet Attestation Checker Chinese (Traditional) 20 characters edited Current translation Translated 另一個 SafetyNet 證明檢查工具 3 days ago
cantonese-sra New translation YASNAC / YASNAC — Chinese (Traditional)	English Google Play Services API error Chinese (Traditional) 21 characters edited Current translation Translated Google Play 服務 API 錯誤 3 days ago
cantonese-sra New translation YASNAC / YASNAC — Chinese (Traditional)	English Fail Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 失敗 3 days ago
cantonese-sra New translation YASNAC / YASNAC — Chinese (Traditional)	English Deymon-XD.1.3.5 Chinese (Traditional) 15 characters edited Current translation Translated Deymon-XD.1.3.5 3 days ago
cantonese-sra New contributor YASNAC / YASNAC — Chinese (Traditional)	New contributor 3 days ago
cantonese-sra Translation changed RikkaX / RikkaX — Chinese (Traditional)	English Vertical Et Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Translated 垂直排列的「Et」標籤 3 days ago
cantonese-sra Marked for edit RikkaX / RikkaX — Chinese (Traditional)	English Vertical Et Chinese (Traditional) 11 characters edited Current translation Needs editing 垂直排列的「Et」標籤 3 days ago
cantonese-sra New translation RikkaX / RikkaX — Chinese (Traditional)	English Hi Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 你好 3 days ago
cantonese-sra New translation RikkaX / RikkaX — Chinese (Traditional)	English Frequently asked questions Chinese (Traditional) 4 characters edited Current translation Translated 常見問題 3 days ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-03-16 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-03-16 AND state:<=needs-editing`	Add