App Ops/app (Use "Application" instead) — Swedish @ Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

338	Strings	22%	Browse Translate
2,654	Words	8%
16,476	Characters	8%

Strings status

Strings Words Characters
338 2,654 16,476	All strings	Browse Translate Zen
1 1 34	Read-only strings	Browse Translate Zen
79 222 1,367	Translated strings	Browse Translate Zen
78 221 1,333	Strings waiting for review	Browse Translate Zen
259 2,432 15,109	Unfinished strings	Browse Translate Zen
259 2,432 15,109	Untranslated strings	Browse Translate Zen
9 139 830	Strings with suggestions	Browse Translate Zen
252 2,319 14,441	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
2 2 14	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
2 2 14	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
2 2 14	Failing check: Reused translation	Browse Translate Zen

Other components

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Application Apache-2.0	2%	18%	361	2,675	16,945	360	2	2	0

ops (Use "Application" instead) Apache-2.0	0%	0%	111	442	3,111	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	appops.rikka.app
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`local:`
Repository branch	master
Weblate repository	`https://weblate.rikka.app/git/app-ops/app/`
File mask	`*.xml`
Monolingual base language file	`en.xml`
Translation file	Download `sv.xml`
Last change	May 4, 2021, 8:44 a.m.
Last change made by	Rikka
Language	Swedish
Language code	sv
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	13,338,376
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		338		2,654		16,476
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	23%	78	8%	221	7%	1,333
Translated	23%	79	8%	222	8%	1,367
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	1	1%	1	1%	34
Failing checks	1%	2	1%	2	1%	14
Strings with suggestions	2%	9	5%	139	5%	830
Untranslated strings	76%	259	91%	2,432	91%	15,109

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

2,654

Hosted words

338

Hosted strings

23%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+87%

Hosted words

+100%

Hosted strings

—

+23%

Translated

—

Contributors

—

reapergarcia057 Suggestion added App Ops app (Use "Application" instead) Swedish	English We use Visual Studio App Center (from Microsoft). According to the source code of App Center SDK, only app version, system version, device model, screen size, language, time zone, and carrier information will be collected and send. A randomly generated install ID is used to distinguish between different devices. Swedish 317 characters edited Vi använder Visual Studio App Center (från Microsoft). Enligt källkoden för App Center SDK kommer endast appversion, systemversion, enhetsmodell, skärmstorlek, språk, tidszon och operatörsinformation att samlas in och skickas. Ett slumpmässigt genererat installations-ID används för att skilja mellan olika enheter. 4 months ago
anonymous Suggestion added App Ops app (Use "Application" instead) Swedish	English location Swedish 8 characters edited location a year ago
None Suggestion added App Ops app (Use "Application" instead) Swedish	English Translate Swedish 8 characters edited Översätt 3 years ago
None Suggestion added App Ops app (Use "Application" instead) Swedish	English Help us translate App Ops to your own language Swedish 47 characters edited Hjälp oss att översätta App Ops till ditt språk 3 years ago
None Suggestion added App Ops app (Use "Application" instead) Swedish	English Language Swedish 5 characters edited Språk 3 years ago
None Suggestion added App Ops app (Use "Application" instead) Swedish	English Missing necessary permissions, tap Refresh to try again. Swedish 70 characters edited Saknar nödvändiga rättigheter, tryck på ladda om för att försöka igen. 3 years ago
None Suggestion added App Ops app (Use "Application" instead) Swedish	English It seems that the admin app you are using does not support multi-user. <p>The simplest way is to install this app into the work profile. Or you can switch to Shizuku mode. Swedish 81 characters edited Det verkar som att admin appen du använder inte har stöd för flera användare. <p> 3 years ago
None Suggestion added App Ops app (Use "Application" instead) Swedish	English The version of installed Shizuku is too low, please download the latest version of Shizuzku (%s or above). Swedish 123 characters edited Den installerade versionen av Shizuku är för gammal, var snäll ladda ner den senaste versionen av Shizuku (%s eller högre). 3 years ago
None Suggestion added App Ops app (Use "Application" instead) Swedish	English Shizuku is not running or there are other errors. <br>If Shizuku is running, please try to force stop this app. Swedish 111 characters edited Shizuku körs inte eller finns det något annat fel. <br>Om shizuku körs, försök att tvinga avslutning på appen. 3 years ago
None Suggestion added App Ops app (Use "Application" instead) Swedish	English Shizuku is not running or there are other errors. <br>If Shizuku is running, please try to force stop this app. Swedish 115 characters edited Shizuku körs inte eller finns det något annat fel. <br>Om shizuku körs, försök med att tvinga avslutning på appen. 3 years ago

Browse all translation changes

Quick downloads

338	File in original format as translated in the repository	Android String Resource
338	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
259	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.