App Ops/ops (Use "Application" instead) — Italian @ Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

111	Strings		100%	Browse Translate
442	Words		100%	Browse Translate

Strings status

111	All strings — 442 words	Browse Translate Zen
11	Read-only strings — 37 words	Browse Translate Zen
111	Translated strings — 442 words	Browse Translate Zen
100	Strings waiting for review — 405 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary App Ops Apache-2.0	50%	2	2	48	2	0	0	0

Application Apache-2.0	91%	37	335	2,066	35	38	1	0

app (Use "Application" instead) Apache-2.0		0	0	0	0	40	0	0

Browse all components

Overview

Project website	appops.rikka.app
Project maintainers	rikka
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	Apache License 2.0
Source code repository	`local:`
Repository branch	master
Weblate repository	`https://weblate.rikka.app/git/app-ops/ops/`
File mask	`*.xml`
Monolingual base language file	`en.xml`
Translation file	Download `it.xml`
Last change	May 13, 2022, 1:51 p.m.
Last author	Dany-coder778

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		111		442		3,111
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	90%	100	91%	405	89%	2,780
Translated	100%	111	100%	442	100%	3,111
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	9%	11	8%	37	10%	331
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

442

Hosted words

111

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Dany-coder778 Translation changed App Ops / ops (Use "Application" instead) — Italian	English assist screenshot Italian 20 characters edited Current translation Translated ~~assist~~ screenshot di assistenza 10 months ago
Dany-coder778 Translation changed App Ops / ops (Use "Application" instead) — Italian	English assist structure Italian 20 characters edited Current translation Translated ~~assist~~ structturea di assistenza 10 months ago
Dany-coder778 New translation App Ops / ops (Use "Application" instead) — Italian	English On Android 10 or above, by default, any user apps have no permission to read the device identifiers (IMEI, MEID, IMSI, SIM card number and device serial). Italian 195 characters edited Current translation Translated Su Android 10 o maggiore, di default, qualsiasi app utente non ha il permesso di leggere gli identificatori del dispositivo (IMEI, IMEID, IMSI, numero della scheda SIM e seriale del dispositivo). 10 months ago
Dany-coder778 New translation App Ops / ops (Use "Application" instead) — Italian	English Allow the app to read locations from media files (via Media Store). Italian 86 characters edited Current translation Translated Permetti alle app di leggere le posizioni dei file multimediali (tramite Media Store). 10 months ago
Dany-coder778 New translation App Ops / ops (Use "Application" instead) — Italian	English On Android 10 or above, apps can read clipboard only if in the foreground. Italian 84 characters edited Current translation Translated Su Android 10 o maggiore, le app possono leggere gli appunti solo se in primo piano. 10 months ago
Dany-coder778 Translation changed App Ops / ops (Use "Application" instead) — Italian	English On stock Android, WAKE_LOCK is only used for statistics and has no practical effect. <b><a href=https://github.com/aosp-mirror/platform_frameworks_base/blob/oreo-release/services/core/java/com/android/server/power/Notifier.java#L191-L193>View related code</a></b><p>If you want to restrict the app from running in the background, please directly modify the "Run in background" option (requires Android 7.0 or higher). Italian 20 characters edited Current translation Translated Nella versione stock di Android, il WAKE_LOCK è usato solo per statistiche e non ha effetto pratico. <b><a href=https://github.com/aosp-mirror/platform_frameworks_base/blob/oreo-release/services/core/java/com/android/server/power/Notifier.java#L191-L193>V~~iew related code~~edi codice correlato</a></b><p>Se vuoi limitare l'esecuzione in background delle app, per favore modifica direttamente l'opzione "~~Run~~Esegui in background" (richiesto Android 7.0 o maggiore). 10 months ago
Dany-coder778 New translation App Ops / ops (Use "Application" instead) — Italian	English In short, a foreground service is a background service with a notification that can't be dismissed. Because you can actively aware of the existence of it from the notification, system will ensure the survival of foreground services.<p>Deny this will cause foreground services fallback to normal services, this may break app behavior (such as music player stops in the background, map app stops location update).<p><b><a href=https://developer.android.com/guide/components/services>View the documentation at Android Developers</a></b> Italian 664 characters edited Current translation Translated In breve, un servizio in primo piano (foreground) è un servizio in background con una notifica che non può essere rimossa. Poiché la notifica ti rende attivamente consapevole della sua esistenza, il sistema si assicurerà la sopravvivenza dei servizi in primo piano.<p>La negazione di questo causerà il fallback dei servizi in primo piano in servizi normali, e ciò potrebbe danneggiare il comportamento dell'applicazione (come lettori musicali che si fermano in background, applicazioni di navigazione che smettono di aggiornare la posizione).<p><b><a href=https://developer.android.com/guide/components/services>Vedi la documentazione su Android Developers</a></b> 10 months ago
Dany-coder778 New translation App Ops / ops (Use "Application" instead) — Italian	English On stock Android, WAKE_LOCK is only used for statistics and has no practical effect. <b><a href=https://github.com/aosp-mirror/platform_frameworks_base/blob/oreo-release/services/core/java/com/android/server/power/Notifier.java#L191-L193>View related code</a></b><p>If you want to restrict the app from running in the background, please directly modify the "Run in background" option (requires Android 7.0 or higher). Italian 435 characters edited Translated Nella versione stock di Android, il WAKE_LOCK è usato solo per statistiche e non ha effetto pratico. <b><a href=https://github.com/aosp-mirror/platform_frameworks_base/blob/oreo-release/services/core/java/com/android/server/power/Notifier.java#L191-L193>View related code</a></b><p>Se vuoi limitare l'esecuzione in background delle app, per favore modifica direttamente l'opzione "Run in background" (richiesto Android 7.0 o maggiore). 10 months ago
Dany-coder778 New translation App Ops / ops (Use "Application" instead) — Italian	English query all packages Italian 24 characters edited Current translation Translated chiedi tutti i pacchetti 10 months ago
Dany-coder778 New translation App Ops / ops (Use "Application" instead) — Italian	English access media location Italian 33 characters edited Current translation Translated accedere alla posizione dei media 10 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

111	File in original format as translated in the repository	Android String Resource
111	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-02-20 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-02-20 AND state:<=needs-editing`	Add

App Ops

ops (Use "Application" instead)

Italian