Translation Information

Project website appops.rikka.app
Project maintainers User avatar rikka
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository local:
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Polish) b2798d4
User avatar TcMost authored 2 weeks ago
Weblate repository https://weblate.rikka.app/git/app-ops/ops/
Filemask *.xml
Monolingual base language file en.xml
Translation file Download ja.xml
User avatar None

Suggestion added

App Ops / opsJapanese

In short, a foreground service is a background service with a notification that can't be dismissed. Because you can actively aware of the existence of it from the notification, system will ensure the survival of foreground services.<p>Deny this will cause foreground services fallback to normal services, this may break app behavior (such as music player stops in the background, map app stops location update).<p><b><a href=https://developer.android.com/guide/components/services>View the documentation at Android Developers</a></b>
 In short, a foreground service is a background service with a notification that can't be dismissed. Because you can actively aware of the existence of it from the notification, system will ensure the survival of foreground services.<p>Deny this will cause foreground services fallback to normal services, this may break app behavior (such as music player stops in the background, map app stops location update).<p><b><a href=https://developer.android.com/guide/components/services>View the documentation at Android Developers</a></b>
3 weeks ago
User avatar haruue

Translation approved

App Ops / opsJapanese

read device identifiers
デバイスの識別情報の読み取り
8 months ago
User avatar haruue

Translation changed

App Ops / opsJapanese

read device identifiers
デバイスの識別情報の読み込み取り
8 months ago
User avatar haruue

Translation approved

App Ops / opsJapanese

read your photo collection
写真コレクションの読み取り
8 months ago
User avatar haruue

Translation changed

App Ops / opsJapanese

read your photo collection
写真コレクションの読み込み取り
8 months ago
User avatar haruue

Translation approved

App Ops / opsJapanese

read your video collection
動画コレクションの読み取り
8 months ago
User avatar haruue

Translation changed

App Ops / opsJapanese

read your video collection
動画コレクションの読み込み取り
8 months ago
User avatar haruue

Translation approved

App Ops / opsJapanese

read your music collection
音楽コレクションの読み取り
8 months ago
User avatar haruue

Translation changed

App Ops / opsJapanese

read your music collection
音楽コレクションの読み込み取り
8 months ago
User avatar haruue

Translation approved

App Ops / opsJapanese

read cell broadcasts
緊急速報メールの読み取り
8 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 111 442 3,111
Translated 94% 105 274 1,845
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 3, 2020, 1:54 p.m.
Last author Haruue Icymoon

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity