Overview

Project website github.com/RikkaApps/Shizuku
Project maintainers User avatar rikka
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://weblate.rikka.app/git/shizuku/glossary/
File mask *.tbx
Translation file Download de.tbx
Last change March 27, 2025, 5:02 p.m.
Last author Alivestarvation

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 68 240 2,243
Translated 98% 67 99% 239 99% 2,224
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 1 1% 2 1% 15
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 4% 11 3% 72
Untranslated strings 1% 1 1% 1 1% 19
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 51 changes 6 changes 0 changes 2 changes 4 changes 0 changes 0 changes 2 changes 1 change 3 changes 3 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 1 change 0 changes 0 changes 1 change 2 changes 12 changes 38 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

240
Hosted words
68
Hosted strings
98%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
+4%
Hosted strings
—
−1%
Translated
+3%
+75%
Contributors
—
User avatar Alivestarvation

New translation

Shizuku / Shizuku — German

access shizuku
Shizuku Zugriff
3 days ago
User avatar Alivestarvation

New contributor

Shizuku / Shizuku — German

New contributor 3 days ago
User avatar maar777

New string added

Shizuku / Shizuku — German

access shizuku
 
4 days ago
User avatar maar777

New string added

Shizuku / Shizuku — German

shizuku
shizuku
4 days ago
User avatar None

New string added

Shizuku / Shizuku — German

[email protected]
 
a week ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Shizuku / Shizuku — German

"Pair device with pairing code", a method to initiate wirelss debugging.
„Gerät mit Pairing-Code koppeln“, eine Methode zum Starten des kabellosen Debugginhttps://github.com/RikkaApps/Shizuku.git
g.
2 weeks ago
User avatar Sencaid

Translation changed

Shizuku / Shizuku — German

"Options pour les développeurs" dans les paramètres. Sert à activer des fonctions supplémentaires spécifiques pour les développeurs.
"„Options pour les développeurs" dans les paramètres. Sert à activer des fonctions supplémentaires spécifiques pour les développeursen für Entwickler“ in den Einstellungen. Dient dazu, spezielle Zusatzfunktionen für Entwickler zu aktivieren.
a month ago
User avatar Sencaid

Suggestion removed

Shizuku / Shizuku — German

Developer options
  „“‚‘‘–——Developer options
a month ago
User avatar Sencaid

Suggestion removed

Shizuku / Shizuku — German

access Shizuku
auf Shizuku zugreifen
a month ago
User avatar Sencaid

Suggestion removed

Shizuku / Shizuku — German

Developer Option
InterruptionsStarting with wireless adb...


javax.net.ssl.SSLProtocolException: Read error: ssl=0xb400007dc509bf48: Failure in SSL library, usually a protocol error
error:10000416:SSL routines:OPENSSL_internal:SSLV3_ALERT_CERTIFICATE_UNKNOWN (external/boringssl/src/ssl/tls_record.cc:572 0xb400007ea87403c0:0x00000003)
at com.android.org.conscrypt.NativeCrypto.ENGINE_SSL_read_direct(Native Method)
at com.android.org.conscrypt.NativeSsl.readDirectByteBuffer(NativeSsl.java:572)
at com.android.org.conscrypt.ConscryptEngine.readPlaintextDataDirect(ConscryptEngine.java:1092)
at com.android.org.conscrypt.ConscryptEngine.readPlaintextData(ConscryptEngine.java:1076)
at com.android.org.conscrypt.ConscryptEngine.unwrap(ConscryptEngine.java:873)
at com.android.org.conscrypt.ConscryptEngine.unwrap(ConscryptEngine.java:744)
at com.android.org.conscrypt.ConscryptEngine.unwrap(ConscryptEngine.java:709)
at com.android.org.conscrypt.ConscryptEngineSocket$SSLInputStream.processDataFromSocket(ConscryptEngineSocket.java:898)
at com.android.org.conscrypt.ConscryptEngineSocket$SSLInputStream.readUntilDataAvailable(ConscryptEngineSocket.java:864)
at com.android.org.conscrypt.ConscryptEngineSocket$SSLInputStream.read(ConscryptEngineSocket.java:837)
at java.io.DataInputStream.readFully(DataInputStream.java:203)
at rikka.shizuku.z2.e(SourceFile:22)
at rikka.shizuku.z2.a(SourceFile:195)
at moe.shizuku.manager.starter.b$a.l(SourceFile:42)
at rikka.shizuku.t9.n(SourceFile:12)
at rikka.shizuku.kk.run(SourceFile:119)
at rikka.shizuku.hz.run(SourceFile:13)
at rikka.shizuku.om0.run(SourceFile:3)
at rikka.shizuku.kg.l(SourceFile:1)
at rikka.shizuku.kg$c.d(SourceFile:15)
at rikka.shizuku.kg$c.n(SourceFile:29)
at rikka.shizuku.kg$c.run(Unknown Source:0)Tùy chọn tham gia
a month ago
Browse all translation changes