Shizuku

manager

Czech

Translation status

122	Strings		97%	Browse Translate
1,081	Words		94%	Browse Translate

Strings status

122		All strings — 1,081 words	Browse Translate Zen
4		Read-only strings — 6 words	Browse Translate Zen
119		Translated strings — 1,024 words	Browse Translate Zen
3		Unfinished strings — 57 words	Browse Translate Zen
3		Untranslated strings — 57 words	Browse Translate Zen
2		Strings with suggestions — 29 words	Browse Translate Zen
1		Unfinished strings without suggestions — 28 words	Browse Translate Zen
1		Strings with any failing checks — 4 words	Browse Translate Zen
1		Translated strings with any failing checks — 4 words	Browse Translate Zen
1		Failing check: XML syntax — 4 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Shizuku Apache-2.0	90%	6	18	126	6	0	2	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/RikkaApps/Shizuku
Project maintainers	rikka
Translation process	Translations can only be done through suggestions. Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	Apache License 2.0
Source code repository	`[email protected]:RikkaApps/Shizuku.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Added translation using Weblate (Kurdish (Central)) `464bb91` danamoh0mmed authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate	Added translation using Weblate (Kurdish (Central)) `464bb91` danamoh0mmed authored 2 weeks ago
Weblate repository	`https://weblate.rikka.app/git/shizuku/manager/`
File mask	`manager/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`manager/src/main/res/values/strings.xml`
Translation file	Download `manager/src/main/res/values-cs/strings.xml`
Last change	Jan. 19, 2024, 4:27 p.m.
Last author	konggdev

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		122		1,081		6,752
Translated	97%	119	94%	1,024	95%	6,439
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	3%	4	1%	6	1%	58
Failing checks	1%	1	1%	4	1%	26
Strings with suggestions	1%	2	2%	29	2%	158
Untranslated strings	2%	3	5%	57	4%	313

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

1,081

Hosted words

122

Hosted strings

97%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

x10102 Suggestion accepted Shizuku / manager — Czech	English Czech 8 characters edited Current translation Translated JohanyXcz, konggdev ~~(fym35)~~ 6 months ago
x10102 Suggestion added Shizuku / manager — Czech	English Some tips: grant execute permission to %1$s and add it to %2$s, you will able to use %1$s directly. Czech 93 characters edited Tip: udělte %1$s povolení spouštět a přidejte ho do %2$s, poté ho budete moci používat přímo. 6 months ago
x10102 Suggestion added Shizuku / manager — Czech	English Apps that has requested or declared Shizuku will show here. Czech 95 characters edited Aplikace, které si vyžádaly přístup k Shizuku nebo ho mají v seznamu oprávnění, se zobrazí zde. 6 months ago
fym35 Suggestion added Shizuku / manager — Czech	English Czech 8 characters edited Current translation Translated JohanyXcz, konggdev ~~(fym35)~~ 11 months ago
fym35 Translation changed Shizuku / manager — Czech	English Czech 11 characters edited Translated JohanyXcz, konggdev (fym35) a year ago
fym35 Translation changed Shizuku / manager — Czech	English Czech 7 characters edited Translated JohanyXcz, fym35 a year ago
fym35 New translation Shizuku / manager — Czech	English Please note, left part of the "Wireless debugging" option is clickable, tapping it will open a new page. Only turing on the switch on the right is incorrect. Czech 149 characters edited Current translation Translated Prosím pamatujte, levá strana možnosti "Bezdrátové ladění" se dá rozkliknout, což otevře novou stranu. Pouhé přepnutí přepínače napravo je nesprávné. a year ago
fym35 New translation Shizuku / manager — Czech	English Otherwise, you may not able to enter paring code from the notification. Czech 58 characters edited Current translation Translated Jinak, možná nebudete moct zadat párovací kód do oznámení. a year ago
fym35 Translation changed Shizuku / manager — Czech	English <b>%1$s</b> has modern Shizuku support, but it's requesting legacy Shizuku. This could because Shizuku is not running, please check in Shizuku app.<p>Legacy Shizuku has been deprecated since March 2019. Czech 12 characters edited Current translation Translated <b>%1$s </b> má mpod~~erní podporu~~poru pro moderní Shizuku, ale vyžaduje starší Shizuku. Mohlo by to být proto, že Shizuku není spuštěno, zkontrolujte aplikaci Shizuku. <p> Podpora staršího Shizuku je od března 2019 ukončena. a year ago
fym35 Translation changed Shizuku / manager — Czech	English %1$s is requesting legacy Shizuku Czech 2 characters edited Current translation Translated %1$s povyžaduje starší Shizuku a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

122	File in original format as translated in the repository	Android String Resource
122	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
3	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-06-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-06-26 AND state:<=needs-editing`	Add