Shizuku/manager @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English Apache-2.0	100%	0	0	0	0	30	0	2

Arabic Apache-2.0	100%	0	0	0	0	2	15	0

Arabic (Najdi) Apache-2.0	8%	112	1,007	6,213	112	2	2	0

Armenian Apache-2.0	63%	44	581	3,467	42	2	3	0

Azerbaijani Apache-2.0	95%	6	90	528	4	15	1	0

Bengali Apache-2.0	10%	109	1,045	6,525	109	0	15	0

Bulgarian Apache-2.0	3%	118	1,075	6,694	118	0	7	0

Burmese Apache-2.0	3%	118	1,075	6,694	118	0	4	0

Catalan Apache-2.0	13%	105	1,028	6,393	100	5	4	0

Chinese (Simplified Han script) Apache-2.0	99%	1	0	0	1	0	9	0

Chinese (Traditional Han script) Apache-2.0	99%	1	0	0	1	1	10	0

Croatian Apache-2.0	3%	118	1,075	6,694	118	0	25	0

Czech Apache-2.0	97%	3	57	313	3	1	5	0

Danish Apache-2.0	3%	118	1,075	6,694	118	0	0	0

Dutch Apache-2.0	5%	115	1,065	6,642	115	0	39	0

English (Middle) Apache-2.0	3%	118	1,075	6,694	118	0	1	0

English (Old) Apache-2.0	4%	116	1,068	6,612	116	2	5	0

Esperanto Apache-2.0	16%	102	1,043	6,468	101	0	0	0

Estonian Apache-2.0	5%	115	1,070	6,668	115	0	14	0

Filipino Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Finnish Apache-2.0	3%	118	1,075	6,694	118	0	2	0

French Apache-2.0	76%	29	384	2,420	0	30	3	0

Georgian Apache-2.0	5%	115	1,065	6,640	109	4	2	0

German Apache-2.0		0	0	0	0	0	15	0

Greek Apache-2.0	18%	99	963	5,987	99	0	34	0

Hebrew Apache-2.0	13%	106	974	6,032	105	1	41	0

Hindi Apache-2.0	3%	118	1,075	6,694	118	0	1	0

Hungarian Apache-2.0	100%	0	0	0	0	1	3	0

Indonesian Apache-2.0		0	0	0	0	0	3	0

Italian Apache-2.0	88%	14	293	1,750	0	15	3	0

Japanese Apache-2.0		0	0	0	0	0	1	0

Kannada Apache-2.0	3%	118	1,075	6,694	118	0	0	0

Kazakh Apache-2.0	3%	118	1,075	6,694	118	0	0	0

Khmer (Central) Apache-2.0	3%	118	1,080	6,948	118	0	3	0

Korean Apache-2.0		0	0	0	0	0	21	0

Kurdish (Central) Apache-2.0	3%	118	1,075	6,694	118	0	0	0

Latvian Apache-2.0	3%	118	1,075	6,694	118	0	38	0

Luxembourgish Apache-2.0	3%	118	1,075	6,694	118	0	16	0

Macedonian Apache-2.0	3%	118	1,075	6,694	118	0	56	0

Malay Apache-2.0	7%	113	1,039	6,495	113	0	22	0

Malayalam Apache-2.0	3%	118	1,075	6,694	118	0	0	0

Odia Apache-2.0	3%	118	1,075	6,694	118	0	8	0

Persian Apache-2.0	99%	1	1	8	0	1	109	0

Polish Apache-2.0		0	0	0	0	0	10	0

Portuguese Apache-2.0		0	0	0	0	0	1	0

Portuguese (Brazil) Apache-2.0		0	0	0	0	0	56	0

Romanian Apache-2.0		0	0	0	0	0	1	0

Russian Apache-2.0	100%	0	0	0	0	2	6	0

Serbian Apache-2.0	28%	87	799	4,862	86	4	7	0

Slovak Apache-2.0	3%	118	1,075	6,694	118	0	4	0

Slovenian Apache-2.0	40%	73	781	4,780	71	0	0	0

Spanish Apache-2.0	100%	0	0	0	0	2	6	0

Spanish (Chile) Apache-2.0	19%	98	943	5,845	97	1	0	0

Spanish (Latin America) Apache-2.0	82%	21	247	1,513	19	3	28	0

Swedish Apache-2.0	3%	118	1,075	6,694	118	0	25	0

Tamil Apache-2.0	8%	112	1,029	6,409	110	1	0	0

Telugu Apache-2.0	3%	118	1,075	6,694	118	0	1	0

Thai Apache-2.0		0	0	0	0	0	1	0

Turkish Apache-2.0	98%	2	38	245	0	1	7	0

Ukrainian Apache-2.0		0	0	0	0	0	1	0

Urdu Apache-2.0	3%	118	1,075	6,694	118	0	0	0

Uyghur Apache-2.0	3%	118	1,075	6,694	118	0	0	0

Vietnamese Apache-2.0	92%	9	87	501	2	0	10	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/RikkaApps/Shizuku
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can only be done through suggestions. Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`[email protected]:RikkaApps/Shizuku.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Hebrew) `7cbe5cf` elid34 authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Persian) `62f6f65` Anonymous authored yesterday
Weblate repository	`https://weblate.rikka.app/git/shizuku/manager/`
File mask	`manager/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`manager/src/main/res/values/strings.xml`

7 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		7,686		68,108		425,630
Source		122		1,081		6,752
Translated	45%	3,500	42%	28,831	42%	181,486
Needs editing	1%	78	1%	937	1%	5,783
Read-only	4%	370	2%	1,453	2%	10,348
Failing checks	1%	126	2%	1,927	2%	12,503
Strings with suggestions	9%	704	10%	7,084	10%	45,323
Untranslated strings	53%	4,108	56%	38,340	56%	238,361

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

67,022

Hosted words

7,564

Hosted strings

46%

Translated

155

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+88%

Hosted words

+100%

Hosted strings

—

+46%

Translated

—

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

anonymous Suggestion added Shizuku manager Finnish	English %1$s is running Finnish 2 characters edited Gg 7 hours ago
None Repository notification received Shizuku manager	GitHub: https://api.github.com/repos/RikkaApps/Shizuku, master 15 hours ago
None Changes pushed Shizuku manager	Changes pushed 15 hours ago
None Changes committed Shizuku manager Persian	Changes committed 15 hours ago
None Changes committed Shizuku manager French	Changes committed 15 hours ago
Vittttttt Suggestion added Shizuku manager Khmer (Central)	English For rooted devices, Shizuku is able to start automatically on boot Khmer (Central) 35 characters edited ជួយយើងបកប្រែ% s ទៅក្នុងភាសារបស់អ្នក yesterday
Vittttttt Suggestion added Shizuku manager Khmer (Central)	English Start on boot (root) Khmer (Central) 35 characters edited ជួយយើងបកប្រែ% s ទៅក្នុងភាសារបស់អ្នក yesterday
Vittttttt Suggestion added Shizuku manager Khmer (Central)	English Help us translate %s into your language Khmer (Central) 39 characters edited Help us translate %s into your language yesterday
None Applied enforced check Shizuku manager French	Lire l'aide yesterday
None Applied enforced check Shizuku manager French	Sur Android 11 ou supérieur, vous pouvez activer le débogage sans fil et démarrer Shizuku directement depuis votre appareil, sans le connecter à un ordinateur.<p>Merci de lire le guide étape par étape d'abord. yesterday

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.