Translation status

119 Strings 100%
Browse Translate
1,010 Words 100%

Strings status

119
All strings — 1,010 words Browse Translate Zen
4
Read-only strings — 6 words Browse Translate Zen
119
Translated strings — 1,010 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Shizuku Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/RikkaApps/Shizuku
Project maintainers User avatar rikka
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository git@github.com:RikkaApps/Shizuku.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Ukrainian) e50402c
User avatar vitalitk authored 8 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Ukrainian) e50402c
User avatar vitalitk authored 8 days ago
Weblate repository https://weblate.rikka.app/git/shizuku/manager/
File mask manager/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file manager/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download manager/src/main/res/values-fr/strings.xml
Last change May 13, 2022, 4:34 p.m.
Last author T. Clement

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 119 1,010 6,323
Translated 100% 119 100% 1,010 100% 6,323
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 125 changes 0 changes 9 changes 0 changes 5 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,010
Hosted words
119
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+1%
—
Hosted strings
—
+1%
Translated
−1%
—
Contributors
+100%
User avatar tclement0922

New translation

Shizuku / manager — French

Use system theme color
Utiliser la couleur du thème système
11 days ago
User avatar tclement0922

New translation

Shizuku / manager — French

Please note, left part of the "Wireless debugging" option is clickable, tapping it will open a new page. Only turing on the switch on the right is incorrect.
Veuillez noter que la partie gauche de l'option "Débogage sans fil" est clickable, la tapper va ouvrir une nouvelle page. Seulement activer le commutateur à droite est incorrect.
11 days ago
User avatar None

New string to translate

Shizuku / manager — French

1 new string to translate appeared in the translation. a month ago
User avatar None

Resource update

Shizuku / manager — French

The "manager/src/main/res/values-fr/strings.xml" file was changed. a month ago
User avatar None

Resource update

Shizuku / manager — French

The "manager/src/main/res/values-fr/strings.xml" file was changed. 3 months ago
User avatar None

New string to translate

Shizuku / manager — French

1 new string to translate appeared in the translation. 3 months ago
User avatar None

Resource update

Shizuku / manager — French

The "manager/src/main/res/values-fr/strings.xml" file was changed. 3 months ago
User avatar tclement0922

New translation

Shizuku / manager — French

Shizuku needs to access local network. It is controlled by the network permission.
Shizuku requiert l'accès au réseau local. C'est contrôlé par l'autorisation réseau.
4 months ago
User avatar tclement0922

Translation changed

Shizuku / manager — French

Start by connecting to a computer
LancDémarrer par connection à un ordinateur
4 months ago
User avatar tclement0922

New translation

Shizuku / manager — French

Some systems (such as MIUI) disallow apps to access the network when they are not visible, even if the app uses foreground service as standard. Please disable battery optimization features for Shizuku on such systems.
Certains systèmes (tels que MIUI) interdisent aux applis d'accéder au réseau quand elles ne sont pas visibles, même si l'appli utilise un service de premier plan comme standard. Merci de désactiver l'optimisation de la batterie pour Shizuku sur de tels systèmes.
4 months ago
Browse all translation changes