Shizuku

manager

Polish

Translation status

122	Strings		100%	Browse Translate
1,081	Words		100%	Browse Translate

Strings status

122		All strings — 1,081 words	Browse Translate Zen
4		Read-only strings — 6 words	Browse Translate Zen
122		Translated strings — 1,081 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Shizuku Apache-2.0	85%	1	1	8	1	0	3	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/RikkaApps/Shizuku
Project maintainers	rikka
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	Apache License 2.0
Source code repository	`[email protected]:RikkaApps/Shizuku.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Catalan) `98acfea` carles76 authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Catalan) `98acfea` carles76 authored yesterday
Weblate repository	`https://weblate.rikka.app/git/shizuku/manager/`
File mask	`manager/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`manager/src/main/res/values/strings.xml`
Translation file	Download `manager/src/main/res/values-pl/strings.xml`
Last change	Feb. 10, 2023, 7:44 a.m.
Last author	IeFHC233

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		122		1,081		6,752
Translated	100%	122	100%	1,081	100%	6,752
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	3%	4	1%	6	1%	58
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

1,081

Hosted words

122

Hosted strings

100%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

+1%

—

Contributors

+66%

None Committed changes Shizuku / manager — Polish	Committed changes a month ago
IeFHC233 Translation changed Shizuku / manager — Polish	English %1$s is not running Polish 0 characters edited Current translation Translated %1$s nie działa a month ago
tadekdudek Translation changed Shizuku / manager — Polish	English Learn how to develop with Shizuku Polish 31 characters edited Current translation Translated Dowiedz się, jak programować za pomocą Shizuku ~~lub używać aplikacji z Shizuku~~ a month ago
tadekdudek New contributor Shizuku / manager — Polish	New contributor a month ago
IeFHC233 New translation Shizuku / manager — Polish	English Your device manufacturer has restricted adb permissions and apps using Shizuku will not work properly. Usually, this limitation can be lifted by adjusting some options in "Developer options". Please read the help for details on how to do this. You may need to restart Shizuku for the operation to take effect. Polish 347 characters edited Current translation Translated Producent Twojego urządzenia ograniczył uprawnienia adb, a aplikacje korzystające z Shizuku nie będą działać poprawnie. Zwykle to ograniczenie można znieść, dostosowując niektóre opcje w „Opcjach programisty”. Przeczytaj pomoc, aby dowiedzieć się, jak to zrobić. Może być konieczne ponowne uruchomienie Shizuku, aby operacja zaczęła obowiązywać. 2 months ago
IeFHC233 New translation Shizuku / manager — Polish	English You need to take an extra step Polish 28 characters edited Current translation Translated Musisz zrobić dodatkowy krok 2 months ago
IeFHC233 New translation Shizuku / manager — Polish	English Apps that has requested or declared Shizuku will show here. Polish 70 characters edited Current translation Translated Tutaj pojawią się aplikacje, które zażądały lub zadeklarowały Shizuku. 2 months ago
IeFHC233 New translation Shizuku / manager — Polish	English Some systems (such as MIUI) disallow apps to access the network when they are not visible, even if the app uses foreground service as standard. Please disable battery optimization features for Shizuku on such systems. Polish 251 characters edited Current translation Translated Niektóre systemy (takie jak MIUI) nie zezwalają aplikacjom na dostęp do sieci, gdy nie są one widoczne, nawet jeśli aplikacja standardowo korzysta z usługi pierwszego planu. Proszę wyłączyć funkcje optymalizacji baterii dla Shizuku w takich systemach. 2 months ago
IeFHC233 New translation Shizuku / manager — Polish	English Shizuku needs to access local network. It is controlled by the network permission. Polish 89 characters edited Current translation Translated Shizuku potrzebuje dostęp do sieci lokalnej. Jest kontrolowany przez pozwolenie sieciowe. 2 months ago
IeFHC233 New translation Shizuku / manager — Polish	English Please note, left part of the "Wireless debugging" option is clickable, tapping it will open a new page. Only turing on the switch on the right is incorrect. Polish 203 characters edited Current translation Translated Należy pamiętać, że lewą część opcji „Debugowanie sieci bezprzewodowej” można kliknąć, dotknięcie jej spowoduje otwarcie nowej strony. Jedynie włączenie przełącznika po prawej stronie jest nieprawidłowe. 2 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

122	File in original format as translated in the repository	Android String Resource
122	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-02-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-02-21 AND state:<=needs-editing`	Add