Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
RikkaX 14 strings are not being translated here. 80% 1 1 2 1 1 0 0
Shizuku 10 strings are not being translated here. 37% 117 1,020 6,306 117 2 2 0

Overview

Language code ars
Text direction Left to right
Number of speakers 99,273,300
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 6
Plural type Zero/one/two/few/many/other
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104
Many 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
Other 100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400
Plural formula (n == 0) ? 0 : ((n == 1) ? 1 : ((n == 2) ? 2 : ((n % 100 >= 3 && n % 100 <= 10) ? 3 : ((n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99) ? 4 : 5))))

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 192 1,327 9,027
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 35% 69 22% 298 29% 2,646
Translated 38% 74 23% 306 30% 2,719
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 5 1% 8 1% 73
Failing checks 1% 3 4% 62 4% 429
Strings with suggestions 1% 2 1% 3 1% 15
Untranslated strings 61% 118 76% 1,021 69% 6,308

Quick numbers

1,327
Hosted words
192
Hosted strings
38%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
−1%
Translated
−1%
−100%
Contributors
+33%
User avatar None

New string added

Shizuku / ShizukuArabic (Najdi)

 
3 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Shizuku / managerArabic (Najdi)

a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Shizuku / managerArabic (Najdi)

 
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Shizuku / managerArabic (Najdi)

a month ago
User avatar Mohdhafez86

New string added

Shizuku / ShizukuArabic (Najdi)

 
a month ago
User avatar None

New string added

Shizuku / ShizukuArabic (Najdi)

 
a month ago
User avatar None

New string added

Shizuku / ShizukuArabic (Najdi)

 
a month ago
User avatar kensecilfaye1977Q

New string added

RikkaX / RikkaXArabic (Najdi)

 
2 months ago
User avatar None

New string added

Shizuku / ShizukuArabic (Najdi)

 
2 months ago
User avatar BigBoogie

New string added

Shizuku / ShizukuArabic (Najdi)

4 months ago
Browse all language changes