Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App Ops 13 strings are not being translated here. 77% 204 2,191 13,758 202 13 3 0
RikkaX 0 0 0 0 0 0 0
Shizuku 5 strings are not being translated here. 89% 14 110 666 12 3 0 0
WADB 94% 4 7 37 4 10 0 0
YASNAC 61% 15 114 696 15 0 0 0

Overview

Language code pt_BR
Aliased language codes braz_por, portuguese_br, ptb
Text direction Left to right
Number of speakers 19,005,077,000
Plural: Default plural 13 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula n > 1
Plural: CLDR v38+ plural 2 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,156 7,645 48,455
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 76% 883 67% 5,132 66% 32,404
Translated 79% 919 68% 5,223 68% 33,298
Needs editing 1% 4 1% 27 1% 170
Read-only 3% 36 1% 91 1% 894
Failing checks 2% 26 4% 358 6% 2,946
Strings with suggestions 1% 3 1% 48 1% 289
Untranslated strings 20% 233 31% 2,395 30% 14,987
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

13 changes 16 changes 4 changes 0 changes 24 changes 5 changes 2 changes 13 changes 4 changes 1 change 0 changes 35 changes 181 changes 27 changes 9 changes 0 changes 476 changes 1 change 64 changes 12 changes 20 changes 7 changes 22 changes 2 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

7,645
Hosted words
1,156
Hosted strings
79%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
+1%
+50%
Contributors
—
User avatar haruue

Source string changed

WADB / Application — Portuguese (Brazil)

Different Languages
5 days ago
User avatar sicklizard259

Source string changed

WADB / Application — Portuguese (Brazil)

Different Languages
6 days ago
User avatar severce

Translation changed

WADB / Application — Portuguese (Brazil)

This software is open source (<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="github_url">%1$s</xliff:g>) under <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="license_name" example="Apache License 2.0">%2$s</xliff:g>.
Esste software é de código aberto (%1$s) sob %2$s<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="github_url">%1$s</xliff:g>) under <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="license_name" example="Apache License 2.0">%2$s</xliff:g>.
a month ago
User avatar severce

New translation

WADB / Application — Portuguese (Brazil)

IP address
Endereço IP
a month ago
User avatar severce

New translation

WADB / Application — Portuguese (Brazil)

Enable wireless adb
Ativar wireless adb
a month ago
User avatar severce

New translation

WADB / Application — Portuguese (Brazil)

Off
Desligado
a month ago
User avatar severce

New translation

WADB / Application — Portuguese (Brazil)

Green
Verde
a month ago
User avatar severce

Translation changed

WADB / Application — Portuguese (Brazil)

The translation is contributed by <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="translator_names">%1$s</xliff:g>.
A tradução foi elaborada por %sé uma contribuição de <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="translator_names">%1$s</xliff:g>.
a month ago
User avatar severce

New contributor

WADB / Application — Portuguese (Brazil)

New contributor a month ago
User avatar None

New string added

App Ops / App Ops — Portuguese (Brazil)

working mode
 
2 months ago
Browse all language changes