Overview

Project website github.com/RikkaApps/Shizuku
Project maintainers User avatar rikka
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository [email protected]:RikkaApps/Shizuku.git
Repository branch master
Last remote commit Added translation using Weblate (Kannada) c02de15
User avatar gitme24590 authored a month ago
Last commit in Weblate Added translation using Weblate (Kannada) c02de15
User avatar gitme24590 authored a month ago
Weblate repository https://weblate.rikka.app/git/shizuku/manager/
File mask manager/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file manager/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download manager/src/main/res/values-ru/strings.xml
Last change Oct. 8, 2024, 7:10 a.m.
Last author Dimitar157

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 122 1,081 6,752
Translated 100% 122 100% 1,081 100% 6,752
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 3% 4 1% 6 1% 58
Failing checks 1% 2 3% 40 3% 265
Strings with suggestions 4% 6 4% 51 5% 338
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 17 changes 0 changes 0 changes 4 changes 3 changes 1 change 30 changes 0 changes 1 change
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

1,081
Hosted words
122
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

Shizuku / manager — Russian

Version %2$s, %1$s
“Версия %2$s, %1$s
4 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Shizuku / manager — Russian

%1$s is running
%1$s запущенsolving
2 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Shizuku / manager — Russian

 
»sermart1234, ruvlad
2 months ago
User avatar Coool

Suggestion added

Shizuku / manager — Russian

Before Android 11, connecting to a computer is required to enable Wireless debugging.
Для отладки по Wi-Fi в Android до 11 версии потребуется соединения с компьютером.
2 months ago
User avatar Coool

Suggestion accepted

Shizuku / manager — Russian

Otherwise, you may not able to enter paring code from the notification.
Иначе вы, вероятнее всего, не сможете ввести код подключсопряжения из уведомления.
2 months ago
User avatar Coool

Suggestion accepted

Shizuku / manager — Russian

The pairing process needs you to interact with a notification from Shizuku. Please allow Shizuku to post notifications.
Процедура сопряжения подразумевает взаимодействие с уведомлением от программыShizuku. Для продолжения выдайте Shizuku разрешение на показ уведомлений.
2 months ago
User avatar Coool

Suggestion accepted

Shizuku / manager — Russian

Enter the code in the notification to complete pairing.
Введите код в уведомление для завершения процедуры сопряжения.
2 months ago
User avatar Coool

Suggestion accepted

Shizuku / manager — Russian

Enter "Developer options" - "Wireless debugging". Tap "Pair device with pairing code", you will see a six-digit code.
Перейдите в «ДляПараметры разработчикова» – «Отладка по Wi-Fi». Нажмите на «ПодключитьСопряжение устройствоа с помощью кода подключсопряжения» и увидите шестизначный код.
2 months ago
User avatar Coool

Suggestion accepted

Shizuku / manager — Russian

Developer options
ДляПараметры разработчикова
2 months ago
User avatar Coool

Suggestion accepted

Shizuku / manager — Russian

Please go through the pairing step first.
Пожалуйста, сперва пройдите процедуру подключсопряжения.
2 months ago
Browse all translation changes