Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App Ops 15 strings are not being translated here. 36% 575 4,712 29,372 572 5 0 0
RikkaX 0 0 0 0 0 0 0
Shizuku 6 strings are not being translated here. 97% 3 4 28 3 0 21 0
WADB 85% 11 37 458 9 3 0 0

Overview

Language code ko
Aliased language codes ko_ko, kor
Text direction Left to right
Number of speakers 7,751,820,247
Plural: Default plural 13 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,119 7,483 47,444
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 44% 497 35% 2,645 35% 16,775
Translated 47% 530 36% 2,730 37% 17,586
Needs editing 1% 5 1% 132 2% 1,040
Read-only 2% 33 1% 85 1% 811
Failing checks 1% 8 2% 160 2% 1,205
Strings with suggestions 1% 21 4% 365 4% 2,271
Untranslated strings 52% 584 61% 4,621 60% 28,818
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

81 changes 5 changes 2 changes 7 changes 4 changes 1 change 19 changes 63 changes 53 changes 13 changes 0 changes 0 changes 465 changes 1 change 39 changes 8 changes 20 changes 0 changes 13 changes 2 changes 7 changes 31 changes 0 changes 2 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

7,483
Hosted words
1,119
Hosted strings
47%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
−1%
Translated
—
−50%
Contributors
+33%
User avatar None

New string added

App Ops / App Ops — Korean

device
 
5 days ago
User avatar searchlightsoul1995

New string added

Shizuku / Shizuku — Korean

English
 
10 days ago
User avatar HerrCortex

Resource update

WADB / Application — Korean

The "app/src/main/res/values/strings.xml" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

WADB / Application — Korean

This software is open source (<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="github_url">%1$s</xliff:g>) under <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="license_name" example="Apache License 2.0">%2$s</xliff:g>.
이 소프트웨어는 %2$s 에 따라 오픈 소스 (%1$s) 입니다.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

WADB / Application — Korean

The translation is contributed by <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="translator_names">%1$s</xliff:g>.
이 번역은 %s 에 의해 기여 되었습니다.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

WADB / Application — Korean

 
 
a month ago
User avatar Binosc7

Suggestion added

Shizuku / manager — Korean

Start on boot (root)
부팅 시 시작 (루팅트 권한 필요)
a month ago
User avatar Binosc7

Suggestion added

Shizuku / manager — Korean

If there are files with the same name in the selected folder, they will be deleted.

The export function uses SAF (Storage Access Framework). It's reported that MIUI breaks the functions of SAF. If you are using MIUI, you may have to extract the file from Shizuku's apk or download from GitHub.
선택한 폴더에 같은 이름의 파일이 있으면 삭제됩니다.

내보내기 기능은 SAF(Storage Access Framework)를 사용합니다. MIUI가 SAF의 기능을 중단시키는 것으로 보고되었습니다. MIUI를 사용하는 경우 Shizuku의 apk에서 파일을 추출하거나 GitHub에서 다운로드해야 할 수도 있습니다.
a month ago
User avatar Binosc7

Suggestion added

Shizuku / manager — Korean

* requires Shizuku runs with root
* 루트 권한으로 실행된 Shizuku가 필요합니다.
a month ago
User avatar Binosc7

Suggestion added

Shizuku / manager — Korean

It's highly possible that your device manufacturer limits the permission of adb.<p>There may be a solution for your system in <b><a href="%1$s">this document</a></b>.
기기 제조사에서 ADB의 권한을 제한하고 있을 가능성이 높습니다.<p><b><a href="%1$s">이 문서</a></b>에 시스템에 대한 해결 방안이 있을 수 있습니다.
a month ago
Browse all language changes