Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App Ops 17 strings are not being translated here. 50% 472 3,459 21,502 471 4 8 0
Shizuku 9 strings are not being translated here. 99% 1 7 44 1 0 15 0
WADB 83% 12 40 479 8 4 5 0
YASNAC Some of the components within this project have alerts. 51% 19 120 736 19 0 0 0

Overview

Language code pl
Aliased language codes plk, pol
Text direction Left to right
Number of speakers 3,840,421,919
Plural: Default plural 11 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,256 7,903 51,333
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 57% 720 53% 4,187 54% 27,739
Translated 59% 752 54% 4,277 55% 28,572
Needs editing 1% 5 1% 32 1% 447
Read-only 2% 32 1% 90 1% 833
Failing checks 1% 8 1% 103 1% 893
Strings with suggestions 2% 28 1% 93 1% 543
Untranslated strings 39% 499 45% 3,594 43% 22,314
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 481 changes 1 change 122 changes 18 changes 25 changes 8 changes 21 changes 2 changes 25 changes 3 changes 0 changes 28 changes 5 changes 0 changes 54 changes 30 changes 3 changes 0 changes 65 changes 110 changes 51 changes 8 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

7,903
Hosted words
1,256
Hosted strings
59%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+3%
—
Hosted strings
+8%
—
Translated
+3%
−50%
Contributors
+33%
User avatar None

New string added

Shizuku / Shizuku — Polish

Delegated Device Admin mode has been removed
 
3 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Shizuku / Shizuku — Polish

You need to take an extra step
You need to take an extra stepMusisz zrobić dodatkowy krok
4 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Shizuku / Shizuku — Polish

Send
SendWysłać
4 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Shizuku / Shizuku — Polish

Paste
PasteWklej
4 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Shizuku / Shizuku — Polish

"Developer options" in the settings app. Used to enable additional features targeted at developers.
"Devweloper options" in the settings app. Used to enable additional features targeted atcje" w ustawienia applikacje. Sluzy do włączanie dodatkowe funkcji przeznaczona dla devwelopersy.
4 weeks ago
User avatar YTKotel

New translation

Shizuku / Shizuku — Polish

English
Angielski
a month ago
User avatar YTKotel

New translation

Shizuku / Shizuku — Polish

access Shizuku
Dostęp Shizuku
a month ago
User avatar YTKotel

New contributor

Shizuku / Shizuku — Polish

New contributor a month ago
User avatar None

New string added

App Ops / App Ops — Polish

read contacts
 
a month ago
User avatar BigBoogie

New string added

Shizuku / Shizuku — Polish

home_status_service_version_update
home_status_service_version_update
a month ago
Browse all language changes