Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App Ops 466 strings are not being translated here. 17% 422 2,625 16,616 418 2 16 0
Shizuku 10 strings are not being translated here. 93% 13 32 221 13 0 4 0
WADB 37 strings are not being translated here. 2% 36 174 1,256 36 2 0 0
YASNAC Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code th
Aliased language codes tha
Text direction Left to right
Number of speakers 5,489,272,000
Plural: Default plural 8 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 774 4,651 30,872
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 36% 284 38% 1,770 39% 12,313
Translated 39% 303 39% 1,820 41% 12,779
Needs editing 1% 4 1% 37 1% 276
Read-only 2% 19 1% 50 1% 466
Failing checks 1% 4 2% 136 2% 848
Strings with suggestions 2% 20 8% 384 7% 2,380
Untranslated strings 60% 467 60% 2,794 57% 17,817
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

431 changes 32 changes 21 changes 3 changes 28 changes 2 changes 7 changes 2 changes 20 changes 2 changes 5 changes 6 changes 7 changes 3 changes 90 changes 0 changes 61 changes 111 changes 12 changes 1 change 0 changes 5 changes 1 change 6 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

4,651
Hosted words
774
Hosted strings
39%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
—
Translated
+1%
−100%
Contributors
+75%
User avatar None

New string added

Shizuku / Shizuku — Thai

Developer Option
 
3 weeks ago
User avatar SurasakPK

Marked for edit

App Ops / Application — Thai

Please install Sui or Shizuku first. They are twin sisters which shares the same API design. <p>Sui is a Magisk module. Recommended for devices with Magisk installed. <p>Shizuku is a standalone Android application.
กรุณาติดตั้ง Sui หรือ Shizuku ก่อน พวกเขาเป็นพี่น้องฝาแฝดที่มีการออกแบบ API เหมือนกัน <p>Sui เป็นโมดูล Magisk แนะนำสำหรับอุปกรณ์ที่ติดตั้ง Magisk <p>Shizuku เป็นแอปพลิเคชัน Android แบบสแตนด์อโลน
a month ago
User avatar SurasakPK

New translation

App Ops / Application — Thai

Please install Sui or Shizuku first. They are twin sisters which shares the same API design. <p>Sui is a Magisk module. Recommended for devices with Magisk installed. <p>Shizuku is a standalone Android application.
กรุณาติดตั้ง Sui หรือ Shizuku ก่อน พวกเขาเป็นพี่น้องฝาแฝดที่มีการออกแบบ API เหมือนกัน <p>Sui เป็นโมดูล Magisk แนะนำสำหรับอุปกรณ์ที่ติดตั้ง Magisk <p>Shizuku เป็นแอปพลิเคชัน Android แบบสแตนด์อโลน
a month ago
User avatar SurasakPK

New translation

App Ops / Application — Thai

Please install Shizuku first. <p>Shizuku is an open-source project starting from 2017 (see %s at GitHub). It is designed to benefit multiple apps that require root or adb. Not only this app, but also some apps from other developers are using Shizuku. <p>With Shizuku, this app will get incredibly high speed and more interesting features. For Shizuku itself, the battery or performance consumption is negligible (zero when not used). <p>Like the Unix philosophy, one program should only do one job. Shizuku and this app pursue this philosophy. In fact, build-in everything is more like what "bad apps" like to do.
กรุณาติดตั้ง Shizuku ก่อน <p>Shizuku เป็นโครงการโอเพ่นซอร์สที่เริ่มต้นตั้งแต่ปี 2017 (ดู %s ที่ GitHub) ได้รับการออกแบบมาเพื่อให้เป็นประโยชน์กับหลาย ๆ แอปที่ต้องใช้ root หรือ adb ไม่เพียงแต่แอพนี้เท่านั้น แต่ยังมีแอพบางตัวจากนักพัฒนารายอื่นที่ใช้งาน Shizuku อีกด้วย <p>ด้วย Shizuku แอปนี้จะได้รับความเร็วสูงอย่างไม่น่าเชื่อและฟีเจอร์ที่น่าสนใจอีกมากมาย สำหรับ Shizuku เอง แบตเตอรี่หรือประสิทธิภาพการใช้พลังงานนั้นน้อยมาก (เป็นศูนย์เมื่อไม่ได้ใช้งาน) <p>เช่นเดียวกับปรัชญา Unix หนึ่งโปรแกรมควรทำงานเพียงงานเดียวเท่านั้น Shizuku และแอปนี้ดำเนินตามหลักปรัชญานี้ ในความเป็นจริงแล้ว ทุกอย่างที่มาพร้อมเครื่องก็เหมือนกับสิ่งที่ "แอปแย่ ๆ" ชอบทำมากกว่า
a month ago
User avatar SurasakPK

New translation

App Ops / Application — Thai

+ Enjoy full functionality <br><br>- Requires to install Sui (a Magisk module) or Shizuku (an application), both of them are open-sourced
เพลิดเพลินกับฟังก์ชันการทำงานเต็มรูปแบบ <br><br>- ต้องติดตั้ง Sui (โมดูล Magisk) หรือ Shizuku (แอปพลิเคชัน) ซึ่งทั้งคู่เป็นโอเพ่นซอร์ส
a month ago
User avatar SurasakPK

New contributor

App Ops / Application — Thai

New contributor a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Shizuku / Shizuku — Thai

"USB debugging", a method to use development features by connecting your phone to a comupter using USB.
"USB debugging", a method to use development features by connecting your phone to a comupter usingการแก้ไขจุดบกพร่อง USB" ซึ่งเป็นวิธีการใช้คุณสมบัติการพัฒนาโดยการเชื่อมต่อโทรศัพท์ของคุณเข้ากับคอมพิวเตอร์โดยใช้ USB.
a month ago
User avatar Mohdhafez86

New string added

Shizuku / Shizuku — Thai


 
a month ago
User avatar None

New string added

Shizuku / Shizuku — Thai

Developer options
 
a month ago
User avatar None

New string added

Shizuku / Shizuku — Thai

Auto_adjust txt
 
a month ago
Browse all language changes