App Ops

Application

Arabic

Translation status

441	Strings		100%	Browse Translate
2,895	Words		100%	Browse Translate

Strings status

441		All strings — 2,895 words	Browse Translate Zen
11		Read-only strings — 35 words	Browse Translate Zen
441		Translated strings — 2,895 words	Browse Translate Zen
430		Strings waiting for review — 2,860 words	Browse Translate Zen
2		Strings with suggestions — 46 words	Browse Translate Zen
10		Strings with any failing checks — 62 words	Browse Translate Zen
10		Translated strings with any failing checks — 62 words	Browse Translate Zen
1		Translated strings with dismissed checks — 5 words	Browse Translate Zen
5		Failing check: Kashida letter used — 12 words	Browse Translate Zen
6		Failing check: Inconsistent — 52 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	app (Use "Application" instead) Apache-2.0	99%	2	2	10	1	17	17	0

	Glossary App Ops Apache-2.0		0	0	0	0	0	1	0

	ops (Use "Application" instead) Apache-2.0		0	0	0	0	0	11	0

Browse all components

Overview

Project website	appops.rikka.app
Project maintainers	rikka
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	Apache License 2.0
Source code repository	`[email protected]:RikkaApps/AppOps-Localization.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Greek) `bbb1f41` theoasima authored 6 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Greek) `bbb1f41` theoasima authored 6 days ago
Weblate repository	`https://weblate.rikka.app/git/app-ops/application/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`
Translation file	Download `app/src/main/res/values-ar/strings.xml`
Last change	Sept. 14, 2023, 4:11 a.m.
Last author	Ab-Sr

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		441		2,895		18,385
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	97%	430	98%	2,860	98%	18,043
Translated	100%	441	100%	2,895	100%	18,385
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	2%	11	1%	35	1%	342
Failing checks	2%	10	2%	62	2%	369
Strings with suggestions	1%	2	1%	46	1%	267
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

2,895

Hosted words

441

Hosted strings

100%

Translated

1

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

+1%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Ab-Mr New translation App Ops / Application — Arabic	English Restart remote service Arabic 25 characters edited Current translation Translated إعادة تشغيل الخدمة عن بعد 2 weeks ago
Ab-Mr New translation App Ops / Application — Arabic	English Remote service stopped abnormally.<p>If the problem persists, please contact the developer. Arabic 80 characters edited Current translation Translated توقفت الخدمة عن بعد بشكل غير طبيعي. <p>إذا استمرت المشكلة، يرجى الاتصال بالمطور. 2 weeks ago
Ab-Mr New contributor App Ops / Application — Arabic	New contributor 2 weeks ago
None New strings to translate App Ops / Application — Arabic	2 new strings to translate appeared to the translation. 2 months ago
None Resource update App Ops / Application — Arabic	The "`app/src/main/res/values/strings.xml`" file was changed. 2 months ago
None String updated in the repository App Ops / Application — Arabic	English Your device runs Android 10 or higher, the Android system allows eligible apps to write files in standard folders <b>without any permissions</b>.<p>This means that no matter how you modify the permission (whether in this app or in the system), the app can always write files to the standard folder. (Permission is still required for modifying files created by other apps)<p>* Standard folder refers to a series of system-defined folders such as DCIM, Pictures, Download, etc.<br>* Eligible apps are apps that target API 30 or above, or target API 29 and have adapted Scoped Storage. Arabic 0 characters edited Current translation Translated يعمل جهازك بنظام Android 10 أو إصدار أحدث ، يسمح نظام Android للتطبيقات المؤهلة بكتابة الملفات في مجلدات قياسية<b>بدون أي أذونات</b>.<p> وهذا يعني أنه بغض النظر عن كيفية تعديل الإذن (سواء في هذا التطبيق أو في النظام) ، يمكن للتطبيق دائمًا كتابة الملفات إلى المجلد القياسي. (لا يزال الإذن مطلوبًا لتعديل الملفات التي تم إنشاؤها بواسطة تطبيقات أخرى)<p>* يشير المجلد القياسي إلى سلسلة من المجلدات المحددة بواسطة النظام مثل DCIM والصور والتنزيل وما إلى ذلك.<br>* التطبيقات المؤهلة هي التطبيقات التي تستهدف API 30 أو أعلى ، أو الهدف API 29 وقمنا بتكييف مساحة التخزين. 2 months ago
None String updated in the repository App Ops / Application — Arabic	English Restart remote service Arabic 0 characters edited 2 months ago
None String updated in the repository App Ops / Application — Arabic	English Remote service stopped abnormally.<p>If the problem persists, please contact the developer. Arabic 0 characters edited 2 months ago
l22s Translation changed App Ops / Application — Arabic	English The above features use the Visual Studio App Center provided by Microsoft. The information collected is anonymous and we cannot trace it back to an independent device or user. See Privacy Policy for more. Arabic 222 characters edited Current translation Translated ~~نحن ن~~تستخدم Visual Studio App Center (من Microsoft) وفقًا لشفرة المصدر الخاصة بـ App Center SDK ، سيتم جمع وإرسال معلومات إالميزات المذكورة أعلاه مركز تطبيقات Visual Studio الذي توفره Microsoft. المعلومات التي تم جمعها مجهولة المصدار التطبيق وإصدار النظام وطراز الجهاز وحجم الشاشة واللغة والمنطقة الزمنية ومعلومات الناقل فقط. يتم استخدام معرف التثبيت الذي تم إنشاؤه عشوائيًا للتمييز بين الأجهزة المختلفةولا يمكننا تتبعها مرة أخرى إلى جهاز أو مستخدم مستقل. انظر سياسة الخصوصية للمزيد. 5 months ago
l22s Translation changed App Ops / Application — Arabic	English Due to a new Google Play policy requirement, Delegated Device Admin mode needs to be removed before 2022-07-12. <p>If you need to use Delegated Device Admin mode, please download older version of the app from our website. Arabic 1 character edited Current translation Translated نظرًا لمتطلبات سياسة Google Play الجديدة ، يجب إزالة وضع مسؤول الجهاز المفوض قبل 2022-07-12. <p> إذا كنت بحاجة إلى استخدام وضع مسؤول الجهاز المفوض ، فالرجاء تنزيل الإصدار الأقدم من التطبيق من موقعنا على الويب. 5 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

441	File in original format as translated in the repository	Android String Resource
441	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-08-31 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-08-31 AND state:<=needs-editing`	Add