Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
manager Apache-2.0 47% 3,832 35,846 222,564 3,781 153 640 2
Glossary Shizuku Apache-2.0 81% 719 2,119 18,148 711 0 113 1

Overview

Project website github.com/RikkaApps/Shizuku
Project maintainers User avatar rikka
Translation license Apache-2.0 manager Shizuku

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,249 79,087 537,658
Source 197 1,340 9,100
Translated 59% 6,698 51% 41,122 55% 296,946
Needs editing 1% 59 1% 631 1% 3,903
Read-only 3% 433 1% 1,576 2% 11,273
Failing checks 1% 153 2% 2,084 2% 13,447
Strings with suggestions 6% 753 8% 6,738 8% 43,367
Untranslated strings 39% 4,492 47% 37,334 44% 236,809
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

30 changes 295 changes 611 changes 196 changes 446 changes 285 changes 365 changes 295 changes 946 changes 3,163 changes 255 changes 220 changes 476 changes 561 changes 340 changes 207 changes 362 changes 551 changes 50 changes 110 changes 214 changes 60 changes 286 changes 864 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

79,087
Hosted words
11,249
Hosted strings
59%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+2%
Hosted strings
+1%
−1%
Translated
−1%
−83%
Contributors
+9%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. 0 0 0 0 31 0 3
Arabic 10 strings are not being translated here. 98% 2 2 18 2 2 18 0
Arabic (Najdi) 10 strings are not being translated here. 37% 117 1,020 6,306 117 2 2 0
Armenian 10 strings are not being translated here. 69% 57 613 3,688 55 4 0 0
Azerbaijani 10 strings are not being translated here. 89% 19 122 749 17 17 3 0
Bengali 10 strings are not being translated here. 39% 114 1,058 6,618 114 0 17 0
Bulgarian 9 strings are not being translated here. 29% 132 1,115 6,974 130 0 16 0
Burmese 10 strings are not being translated here. 29% 132 1,108 6,922 132 0 4 0
Catalan 10 strings are not being translated here. 39% 113 1,045 6,514 108 5 4 0
Chinese (Simplified) 10 strings are not being translated here. 96% 7 14 101 7 0 19 0
Chinese (Traditional) 10 strings are not being translated here. 96% 7 14 101 7 1 9 0
Croatian 10 strings are not being translated here. 34% 123 1,088 6,787 123 0 26 0
Czech 10 strings are not being translated here. 95% 9 75 439 9 1 4 0
Danish 10 strings are not being translated here. 29% 132 1,108 6,922 132 0 0 0
Dutch 10 strings are not being translated here. 37% 116 1,065 6,644 116 0 44 0
English (Middle) 10 strings are not being translated here. 29% 132 1,108 6,922 132 0 1 0
English (Old) 10 strings are not being translated here. 31% 129 1,100 6,833 129 2 8 0
Esperanto 10 strings are not being translated here. 38% 115 1,075 6,689 114 1 0 0
Estonian 7 strings are not being translated here. 31% 131 1,106 6,905 131 0 7 0
Filipino 10 strings are not being translated here. 96% 6 14 101 6 0 3 0
Finnish 9 strings are not being translated here. 8% 172 1,266 8,543 172 0 2 0
French 10 strings are not being translated here. 99% 1 12 76 0 30 3 0
Georgian 10 strings are not being translated here. 31% 129 1,098 6,868 123 6 2 0
German 10 strings are not being translated here. 98% 2 7 46 2 0 24 0
Greek 10 strings are not being translated here. 34% 123 1,088 6,787 123 0 48 0
Hebrew 10 strings are not being translated here. 39% 114 1,029 6,409 111 4 14 0
Hungarian 10 strings are not being translated here. 97% 4 11 79 4 1 8 0
Indonesian 10 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 4 0
Italian 10 strings are not being translated here. 88% 22 310 1,871 8 15 7 0
Japanese 10 strings are not being translated here. 99% 1 0 2 1 0 1 0
Kannada 10 strings are not being translated here. 6% 174 1,261 8,553 174 0 0 0
Kazakh 10 strings are not being translated here. 29% 132 1,108 6,922 132 0 0 0
Korean 10 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 22 0
Kurdish (Central) 10 strings are not being translated here. 2% 183 1,311 8,896 183 0 1 0
Latvian 9 strings are not being translated here. 10% 169 1,251 8,505 169 0 38 0
Luxembourgish 10 strings are not being translated here. 33% 124 1,089 6,795 124 0 16 0
Macedonian 10 strings are not being translated here. 3% 181 1,308 8,872 181 0 56 0
Malay 10 strings are not being translated here. 37% 117 1,050 6,574 117 0 22 0
Malayalam 10 strings are not being translated here. 29% 131 1,107 6,915 131 0 1 0
Odia 10 strings are not being translated here. 29% 131 1,107 6,914 131 0 8 0
Persian 10 strings are not being translated here. 0 0 0 0 2 118 0
Polish 10 strings are not being translated here. 99% 1 0 2 1 0 15 0
Portuguese 10 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) 3 strings are not being translated here. 97% 4 11 79 4 0 57 0
Romanian 10 strings are not being translated here. 97% 4 11 79 4 0 4 0
Russian 9 strings are not being translated here. 72% 52 157 1,667 52 2 5 0
Serbian 10 strings are not being translated here. 46% 100 831 5,083 99 4 9 0
Slovak 10 strings are not being translated here. 29% 132 1,108 6,922 132 0 5 0
Slovenian 10 strings are not being translated here. 54% 86 813 5,001 84 2 1 0
Spanish 9 strings are not being translated here. 0 0 0 0 2 12 0
Spanish (Chile) 10 strings are not being translated here. 44% 104 957 5,946 103 2 0 0
Spanish (Latin America) 10 strings are not being translated here. 87% 24 256 1,576 21 5 31 0
Swedish 10 strings are not being translated here. 31% 129 1,098 6,856 127 0 2 0
Tamil 10 strings are not being translated here. 33% 125 1,061 6,630 123 3 0 0
Thai 10 strings are not being translated here. 93% 13 32 221 13 0 4 0
Turkish 10 strings are not being translated here. 98% 3 38 247 0 2 9 0
Ukrainian 7 strings are not being translated here. 99% 1 0 2 1 0 2 0
Urdu 10 strings are not being translated here. 31% 128 1,102 6,877 128 0 4 0
Uyghur 10 strings are not being translated here. 30% 130 1,105 6,902 130 0 1 0
Vietnamese 9 strings are not being translated here. 93% 12 122 762 3 7 12 0
User avatar gitme24590

New translation

Shizuku / Shizuku — Kannada

You need to take an extra step
ನೀವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹೆಜ್ಜೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿದೆ
3 days ago
User avatar gitme24590

New translation

Shizuku / Shizuku — Kannada

USB debugging
USB ಡೀಬಗ್ಗಿಂಗ್
3 days ago
User avatar gitme24590

New translation

Shizuku / Shizuku — Kannada

Developer options
ಡೆವಲಪರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು
3 days ago
User avatar gitme24590

New translation

Shizuku / Shizuku — Kannada

Language
ಭಾಷೆ
3 days ago
User avatar gitme24590

New translation

Shizuku / Shizuku — Kannada

Paste
ಅಂಟಿಸಿ
3 days ago
User avatar gitme24590

New translation

Shizuku / Shizuku — Kannada

Send
ಕಳುಹಿಸಿ
3 days ago
User avatar gitme24590

New translation

Shizuku / Shizuku — Kannada

"Developer options" in the settings app. Used to enable additional features targeted at developers.
ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಆ್ಯಪ್ ನಲ್ಲಿ "ಡೆವಲಪರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು". ಇದು ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು.
3 days ago
User avatar gitme24590

New translation

Shizuku / Shizuku — Kannada

"Pairing device using pairing code", a method to initialize wireless debugging. (From dialog_adb_pairing_message. It deviates from the proper string from AOSP.)
"ಜೋಡಿಸುವ ಕೋಡ್ ಬಳಸಿ ಸಾಧನವನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ", ವಯರ್ಲೆಸ್ ಡಿಬಗ್ಗಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಒಂದು ವಿಧಾನ.
3 days ago
User avatar gitme24590

New translation

Shizuku / Shizuku — Kannada

"Pair device with pairing code", a method to initiate wirelss debugging.
 
3 days ago
User avatar gitme24590

New translation

Shizuku / Shizuku — Kannada

Shizuku
ಶಿಜ್ಹುಕು
3 days ago
Browse all project changes
User avatar rikka

New announcement

Shizuku

Before I was not integrate this translation project with Shizuku project at GitHub. Now I found it's very hard to do this without creating a new component. Each weblate component has a git repo, add remote git repo requires merge weblate repo with the remote. However, a "start from scratch" weblate repo have a totally different file structure. So, I didn't manage to keep the old records. Sorry for every translators 😔.

3 years ago
Browse all project changes