Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App Ops 129 strings are not being translated here. 10% 757 5,374 33,727 754 5 8 0
Shizuku 9 strings are not being translated here. 70% 54 609 3,653 52 4 0 0

Overview

Language code hy
Aliased language codes arm, hye
Text direction Left to right
Number of speakers 543,098,157
Plural: Default plural 5 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula n > 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,031 6,955 44,976
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 19% 204 13% 930 15% 7,162
Translated 21% 220 13% 972 16% 7,596
Needs editing 1% 5 1% 21 1% 114
Read-only 1% 16 1% 42 1% 434
Failing checks 1% 9 1% 36 1% 237
Strings with suggestions 1% 8 1% 69 1% 418
Untranslated strings 78% 806 85% 5,962 82% 37,266

Quick numbers

6,955
Hosted words
1,031
Hosted strings
21%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+3%
Hosted strings
+10%
Translated
+9%
Contributors
User avatar None

New string added

Shizuku / ShizukuArmenian

 
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

App Ops / ApplicationArmenian

4 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

App Ops / ApplicationArmenian

4 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

App Ops / ApplicationArmenian

4 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

App Ops / ApplicationArmenian

4 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

App Ops / ApplicationArmenian

4 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

App Ops / ApplicationArmenian

4 weeks ago
User avatar None

New string added

App Ops / App OpsArmenian

 
a month ago
User avatar BigBoogie

New string added

Shizuku / ShizukuArmenian

a month ago
User avatar BigBoogie

New string added

Shizuku / ShizukuArmenian

a month ago
Browse all language changes