App Ops

Spanish

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary App Ops Apache-2.0	81%	13	28	227	13	0	15	0

	Application Apache-2.0	99%	4	114	748	2	10	2	0

	app (Use "Application" instead) Apache-2.0		0	0	0	0	2	1	0

	ops (Use "Application" instead) Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	appops.rikka.app
Project maintainers	rikka
Translation license	Apache-2.0 ^{ops (Use "Application" instead)} ^{App Ops} ^{app (Use "Application" instead)} ^Application

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		959		6,090		39,210
Approved	45%	435	50%	3,054	48%	19,198
Waiting for review	50%	484	46%	2,821	46%	18,330
Translated	98%	942	97%	5,948	97%	38,235
Needs editing	1%	2	1%	17	1%	133
Read-only	2%	23	1%	73	1%	707
Failing checks	1%	12	2%	151	2%	1,055
Strings with suggestions	1%	18	1%	57	1%	360
Untranslated strings	1%	15	2%	125	2%	842

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

6,090

Hosted words

959

Hosted strings

98%

Translated

2

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

+1%

Translated

—

+100%

Contributors

—

FDanielDM New translation App Ops / Application — Spanish	English Include system components, i.e. apps whose uid is less than 10000, into the backup. Do it at your own risk. Spanish 189 characters edited Current translation Translated Include system components, i.e. apps whose uid is less than 10000, into the backup. Do it at your own risk. Incluye componentes del sistema, es decir, aplicaciones cuyo uid es menor que... 2 weeks ago
FDanielDM Marked for edit App Ops / Application — Spanish	English Remote service stopped abnormally.<p>If the problem persists, please contact the developer. Spanish 96 characters edited Current translation Needs editing El servicio remoto se detuvo de manera anormal.<p>Si el problema persiste, comuníquese con el... 2 weeks ago
FDanielDM New contributor App Ops / Application — Spanish	New contributor 2 weeks ago
anonymous Suggestion added App Ops / App Ops — Spanish	English working mode Spanish 11 characters edited Translated ~~working mode~~modo trabajo 3 weeks ago
anonymous Suggestion added App Ops / App Ops — Spanish	English working mode Spanish 11 characters edited Translated ~~working mode~~modo trabajo 3 weeks ago
anonymous Suggestion added App Ops / App Ops — Spanish	English working mode Spanish 12 characters edited Modo trabajo 3 weeks ago
anonymous Suggestion added App Ops / App Ops — Spanish	English working mode Spanish 12 characters edited Modo trabajo 3 weeks ago
anonymous Suggestion added App Ops / App Ops — Spanish	English translators Spanish 5 characters edited Translated tra~~nsla~~ductores 3 weeks ago
anonymous Suggestion added App Ops / App Ops — Spanish	English translators Spanish 5 characters edited Translated tra~~nsla~~ductores 3 weeks ago
anonymous Suggestion added App Ops / App Ops — Spanish	English translators Spanish 5 characters edited Translated tra~~nsla~~ductores 3 weeks ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-08-13 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-08-13 AND state:<=needs-editing`	Add