Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App Ops 18 strings are not being translated here. 93% 58 510 3,231 54 80 3 0
Shizuku 10 strings are not being translated here. 88% 22 310 1,871 8 15 7 0
WADB 60% 29 146 831 28 5 1 0
YASNAC Some of the components within this project have alerts. 87% 5 36 232 0 7 0 0

Overview

Language code it
Aliased language codes ita
Text direction Left to right
Number of speakers 7,049,691,710
Plural: Default plural 8 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 3 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,259 7,910 51,397
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 88% 1,113 86% 6,819 86% 44,397
Translated 90% 1,145 87% 6,908 88% 45,232
Needs editing 1% 24 4% 387 4% 2,345
Read-only 2% 32 1% 89 1% 835
Failing checks 8% 107 27% 2,186 26% 13,720
Strings with suggestions 1% 11 1% 102 1% 614
Untranslated strings 7% 90 7% 615 7% 3,820
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

77 changes 12 changes 20 changes 0 changes 22 changes 2 changes 64 changes 3 changes 0 changes 2 changes 5 changes 0 changes 11 changes 3 changes 11 changes 0 changes 117 changes 111 changes 23 changes 1 change 0 changes 18 changes 1 change 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

7,910
Hosted words
1,259
Hosted strings
90%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+1%
—
Hosted strings
+1%
—
Translated
−1%
−50%
Contributors
+33%
User avatar anonymous

Suggestion added

WADB / Application — Italian

IP address
Informazionidirizzo IP
2 weeks ago
User avatar None

New string added

Shizuku / Shizuku — Italian

Developer Option
 
3 weeks ago
User avatar Mohdhafez86

New string added

Shizuku / Shizuku — Italian


 
a month ago
User avatar None

New string added

Shizuku / Shizuku — Italian

Developer options
 
a month ago
User avatar None

New string added

Shizuku / Shizuku — Italian

Auto_adjust txt
 
a month ago
User avatar Mohdhafez86

Translation changed

App Ops / Application — Italian

Shizuku mode (started via adb)
Modalità Shizuku (avviata via ADB)
a month ago
User avatar Mohdhafez86

New string to translate

App Ops / App Ops — Italian

1 new string to translate appeared in the translation. a month ago
User avatar Mohdhafez86

New string added

App Ops / App Ops — Italian

Shizuku mode (started via adb)
 
a month ago
User avatar Mohdhafez86

Marked for edit

App Ops / Application — Italian

Shizuku mode (started via root)
Modalità Shizuku (avviata viadimulakan melalui root)
a month ago
User avatar Mohdhafez86

Marked for edit

App Ops / Application — Italian

Shizuku mode (started via root)
Modalità Shizuku (avviata via root)
a month ago
Browse all language changes